Translation of "outgoing mail" to French language:
Dictionary English-French
Mail - translation : Outgoing - translation : Outgoing mail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outgoing mail servers | Serveurs de courrier sortant |
| Outgoing Mail Servers | Serveurs de courrier sortant |
| Outgoing mail server | Serveur d'envoi de courriel 160 |
| Incoming and Outgoing Mail | Courriels entrants et sortants |
| (ii) Pieces of outgoing postal mail | ii) Nombre de pièces de courrier postal expédiées |
| Add custom headers to outgoing mail messages. | Ajoute des en têtes personnalisés aux messages sortants. |
| Members of the SS censored the outgoing mail. | Les membres de la SS censuraient le courrier sortant. |
| All outgoing cross border mail and express mail would also be subject to competition. | L ensemble du courrier transfrontière sortant et du courrier exprès devra également être ouvert à la concurrence. |
| Words are wrapped in outgoing mail at 72 characters | Passage à la ligne dans les courriels sortants au 72e caractère |
| Have Balsa wrap all outgoing mail at the specified column. | Balsa coupera automatiquement les lignes pour tous les courriels sortants à la colonne indiquée. |
| Append the signature to the end of all outgoing mail. | Ajoute la signature à la fin de tout courriel sortant. |
| CtrlREditReflow Paragraph Cause all selected lines to be wrapped to the specified outgoing mail wrap column. | CtrlRÉditerReformater le texte sélectionné Génère, dans la partie de texte sélectionnée, un saut de ligne automatique avant le numéro de colonne indiqué dans les Préférences pour les messages sortants. |
| The Sending tab allows you to define new outgoing mail servers and set some common options. | L'onglet Envoi des messages permet de définir de nouveaux serveurs de courrier sortant et de définir quelques options communes. |
| Another exposure to the integrity of the universal service is the liberalisation of outgoing x border mail. | La libéralisation du courrier transfrontier sortant constitue un autre risque pour l'intégrité du service universel. |
| Secondly, no opening of outgoing cross border mail although this is already a reality in ten Member States. | Deuxièmement, pas d'ouverture du marché du courrier transfrontière sortant alors que c'est déjà une réalité dans dix des États membres. |
| (d) freight and mail handling as regards the physical handling of freight and mail, whether incoming, outgoing or being transferred, between the air terminal and the aircraft. | (d) assistance fret et poste en ce qui concerne, tant à l arrivée qu au départ ou en transit, le traitement physique du fret et du courrier entre l aérogare et l aéronef. |
| CtrlZEditWrap Body Cause all the lines in the message to be wrapped to the specified outgoing mail wrap column. | CtrlZÉditerRetour à la ligne automatique du contenu Génère, à chaque ligne de texte, un saut de ligne automatique avant le numéro de colonne indiqué dans les Préférences pour les messages sortants. |
| CtrlShiftREditReflow Message Cause all the lines in the message to be wrapped to the specified outgoing mail wrap column. | CtrlMajRÉditerReformater le message Génère, dans la totalité du texte, un saut de ligne automatique avant le numéro de colonne indiqué dans les Préférences pour les messages sortants. |
| Outgoing mail is checked by TMDA to make sure that no spam will be posted to the lists using Gmane. | Les courriers électroniques sortants sont vérifiés par TMDA pour vérifier qu'aucun spam ne soit envoyé aux listes que propose Gmane. |
| Outgoing | Sortants |
| Outgoing | Sortie |
| Outgoing | Sortant 160 |
| Outgoing | Sortant |
| You're outgoing. | Tu es sociable. |
| Outgoing calls | Appels sortants |
| Outgoing traffic | Trafic sortant 160 |
| Outgoing Transfers | Transfert sortant |
| Outgoing Message | Message sortantComment |
| Outgoing server | Serveur sortant 160 |
| Outgoing Notes | Notes sortantes |
| Outgoing Connections | Connexions sortantes |
| Outgoing color | Couleur de sortie 160 |
| Outgoing jobs | Travaux de sortie |
| Outgoing traffic | Trafic sortant |
| (Outgoing) SMS | SMS (sortants) |
| In addition, stopping competition in outgoing cross border mail would be a retrograde step, difficult to enforce by regulation and leading to complaints from competitors. | De plus, stopper la concurrence sur le marché du courrier transfrontière sortant serait comme faire un pas en arrière, difficilement imposable sur le plan réglementaire et risquant de susciter des plaintes parmi les concurrents. |
| He is outgoing. | Il est ouvert. |
| He is outgoing. | Il est sociable. |
| He is outgoing. | Il est extraverti. |
| I'm not outgoing. | Je ne suis pas extraverti. |
| I'm not outgoing. | Je ne suis pas extravertie. |
| Wrap Outgoing Text | Saut de ligne du texte sortant |
| Outgoing voice call | Appel vocal sortant |
| Prioritizing outgoing messages | Priorité des messages sortants |
| Show outgoing traffic | Afficher le trafic sortant |
Related searches : Outgoing Mail Server - Outgoing Invoice - Outgoing Feeder - Outgoing Payment - Outgoing Inspection - Outgoing President - Outgoing Message - Outgoing Tourism - Outgoing Manner - Outgoing People - Outgoing Interface - Outgoing Faxes
