Translation of "osmotic balance" to French language:

Dictionary English-French

Balance - translation :

équilibre

Osmotic - translation :

Osmotique

Osmotic balance - translation :

équilibre osmotique

Keywords : équilibre équilibrer Solde Balance Maintenir

Examples (External sources, not reviewed)

The osmotic pressure of a solution is directly proportional to its absolute temperature.	La pression osmotique d'une solution diluée est directement proportionnelle à sa température absolue.
The process stops and equilibrium is attained when the pressure difference equals the osmotic pressure.	Ce processus arrête et l'équilibre est atteint lorsque la différence de pression égale la pression osmotique.
Large animals are better able to maintain homeostasis at times of osmotic stress than smaller ones.	Les plus grands animaux sont capables de maintenir plus facilement leur homéostasie que les plus petits.
Osmotic pressure The osmotic pressure of a solution is the difference in pressure between the solution and the pure liquid solvent when the two are in equilibrium across a semipermeable membrane, which allows the passage of solvent molecules but not of solute particles.	Pression osmotique La pression osmotique d'une solution est la différence de pression entre la solution et le solvant liquide pur, lorsque les deux sont en équilibre à travers une membrane semi perméable qui permet le passage des molécules du solvant mais non des particules du soluté.
Two laws governing the osmotic pressure of a dilute solution were discovered by the German botanist W. F. P. Pfeffer and the Dutch chemist J. H. van t Hoff The osmotic pressure of a dilute solution at constant temperature is directly proportional to its concentration.	Deux lois au sujet de la pression osmotique d'une solution diluée sont découvertes par le botaniste allemand Wilhelm Pfeffer et le chimiste néerlandais Jacobus Henricus van 't Hoff La pression osmotique d'une solution diluée à température constante est directement proportionnelle à sa concentration.
The increased renal excretion of these ions is accompanied by increased urine output (due to osmotic binding of water).	L excrétion rénale accrue de ces ions s accompagne d un volume urinaire augmenté (en raison d une liaison osmotique de l eau).
Statkraft has built the world's first prototype osmotic power plant on the Oslo fjord which was opened by Princess Mette Marit of Norway on November 24, 2009.	Prototypes La princesse Mette Marit de Norvège a inauguré une première centrale pilote à Tofte (Hurum) près d'Oslo le 24 novembre 2009.
Balance Balance	Solde dû au
In fresh water, the osmolality (the concentration of solutes that contribute to a solution's osmotic pressure) in the plasma is much higher than it is in the surrounding water.	En eau douce, l'osmolalité (la concentration d'ions qui contribue à la pression osmotique) dans le plasma est plus forte que celle dans l'eau environnante.
Balance 1992 1992 Exchange Balance at	Recettes en 1992 Utilisation en 1992
Emesis and or activated charcoal (60 to 100 g in adults) and or osmotic cathartic may be indicated in patients seen within 4 hours of ingestion with symptoms or following a large overdose.	Des vomissements provoqués et ou du charbon actif (60 à 100 g chez l adulte) et ou un laxatif osmotique peuvent être indiqués si le patient présentant des symptômes est vu dans les quatre heures suivant l ingestion ou en cas de surdosage massif.
Emesis and or activated charcoal (60 to 100 g in adults) and or osmotic cathartic may be indicated in patients seen within 4 hours of ingestion with symptoms or following a large overdose.	Des vomissements provoqués et ou du charbon actif (60 à 100 g chez l adulte) et ou un laxatif osmotique peuvent être indiqués si le patient présentant des symptômes est vu dans les quatre heures suivant l ingestion, ou en cas de surdosage massif.
There was a balance, a five sided balance.	Il y avait un équilibre, un équilibre à 5 côtés.
Balance	Balance
Balance	Solde au
Balance	Balance des Couleurs
Balance	BalanceName, the numerical amount of a financial operation
Balance	BalanceDescription
Balance	Balance des couleurs
Balance	Solde
Balance	Solde
Balance .	5. Équilibre
Balance.	Balance.
Balance	Complément
Balance due Assessments since 9 92 Collected in Balance due	Solde dû au 30 sept. 1992 Quotes parts depuis sept. 1992
Balance Sheet	Bilan général
Credit Balance	Solde du compte
Allotments Balance	Solde disponible
Balance 0	Solde
TRADE BALANCE	BALANCE COMMERCIALE
The balance.	L'équilibre.
Gender balance	Équilibre entre les sexes
Gender balance	Parité des sexes
Balance due	Solde dû
Balance due	Solde restant à recevoir
Closing balance	Solde de clôture
White Balance	Balance des blancs 160
White Balance...	Balance des blancs...
Color Balance...	Balance des couleurs...
White balance	Balance des blancs
Final balance	Solde final 160
The Balance	La balance
White Balance	Balance des blancs
Balance Sheet	Feuille balance comptableName
White balance	Balance des blancs 160

Afficher cette page en français