Translation of "original to follow" to French language:

Dictionary English-French

Follow - translation :

Suivre

Original - translation :

Original

Original to follow - translation :

D'origine à suivre

Keywords : Suivez-moi Suivrai Suivra Suivez Suivent Original Originale Originaux Originel Originales

Examples (External sources, not reviewed)

Follow original link	Suivre le lien original
Will you follow dogma or will you be original?	Obéirez vous à des dogmes ou serez vous un original?
We'll follow our original plan and go through the front.	Nous allons suivre le plan initial et passer par devant.
However, the Malagasy language should not follow the grammatical rules of the original text.	Cependant, la langue malgache ne devrait pas suivre les règles grammaticales du texte original.
Follow Election Day updates on social media at IsraelElections, IsraElex (the original election hashtag), and IsraelElex.	Suivez la journée électorale sur les médias sociaux, avec IsraelElections, IsraElex (le mot dièse originel des élections), et IsraelElex.
This feature, when enabled, groups replies with the original email and allows you to follow the flow of the conversation from one message to the next.	Cette fonctionnalité, lorsqu'elle est activée, regroupe les réponses au message d'origine et vous permet de suivre le flux de la conversation d'un message à l'autre.
We will now follow the strategy of David Hilbert (1862 1943) who gave a simplification of the original proof of Charles Hermite.	Nous suivrons maintenant la stratégie de Hilbert qui donna une simplification de la démonstration originale d'Hermite.
In 2002, a telescope equipped with the original CCD was brought on line to provide follow up observations for the discoveries made by the two search telescopes.	En 2002, un troisième télescope de de diamètre a été installé pour assurer les observations de suivi des découvertes faites par les deux télescopes principaux de .
Restore original operation Task change to the original result of comparison.	Restorer l'opération originale 160 la tâche modifie le résultat de comparaison original.
As acceptance of the undertakings for the original period began on 21 May 2004, and as acceptance of the undertakings for the final period will follow on directly from the original period, these two periods are to be regarded as one continuous period.	Puisque la période initiale d acceptation des engagements a débuté le 21 mai 2004 et que l acceptation des engagements pour la période finale s'inscrit dans son prolongement direct, les deux périodes doivent être considérées comme une seule période continue.
As acceptance of the undertakings for the original period commencing 21 May 2004, and as acceptance of the undertakings for the final period will follow on directly from the original period, these two periods are to be regarded as one continuous period.	Puisque la période initiale d acceptation des engagements a débuté le 21 mai 2004 et que l acceptation des engagements pour la période finale s'inscrit dans son prolongement direct, les deux périodes doivent être considérées comme une seule période continue.
The external facade was completed in 1869 to neoclassical plans by Virginio Vespignani, who seems to have been inspired by an engraving of 1568 to follow Michelangelo's original plans quite closely.	La façade externe de la porte a été complétée en 1869 par Virginio Vespignani qui suivit en parties les plans de Michel Ange.
Antoinist doctrine provides another interpretation to the original sin in the book of Genesis Adam began to follow Eve, who had placed her confidence in a serpent, symbol of matter.	La doctrine antoiniste donne une autre interprétation du péché originel mentionné dans le livre de la Genèse Adam commença à suivre Ève, qui avait placé sa confiance dans un serpent, symbole de la matière.
A studio mandated edit shortened it from Kurosawa's original cut of 265 minutes (nearly four and a half hours) to just 166 minutes, making the resulting narrative exceedingly difficult to follow.	Jugé trop long, le film de Kurosawa est raccourci, passant de 265 minutes (près de 4h30) à 166 minutes, ce qui rend l'histoire difficilement compréhensible.
The Budgetary Control Committee is strict in the remit of a discharge follow up report to restrict itself to the contents of the original discharge resolution for the year in question.	La commission du contrôle budgétaire s'en tient strictement à ses attributions liées au rapport de suivi de la décharge et au contenu de la résolution originale de décharge pour l'année en question.
Scale to Original Size	Lignes croisées
Scale to Original Size	Emboîtement horizontal 2
(to follow)	(À compléter)
(To follow)	(à suivre)
(To follow).	(à suivre)
To follow	à compléter
To follow	à venir
Of course, some have commented on the matter, but mostly to link to viral conspiracy theories (some of these were alluded to in RuNet Echo's original article a more in depth look is to follow).	Certes, il en est qui ont abordé le sujet mais surtout pour faire le lien avec des théories du complot en vogue (certaines citées dans l'article initial de notre série RuNet Echo un examen plus approfondi va suivre).
...to revert to the original corporation.	...pour en revenir à la société de départ.
Failed to overwrite original file	Impossible d'écraser le fichier original
Set original date to today	Définir la date de l'original comme aujourd'hui
Go to the original page	Aller à la page d' origine
To erase the original stain	Pour effacer, la tache originelle
Under article 41 of that law, pregnant women are obliged to register with the medical authorities in a timely fashion, undergo examination, and follow the medical prescriptions text omitted in original	L'article 48 de cette loi stipule que les femmes enceintes ont l'obligation de faire enregistrer leur grossesse auprès des services de santé, de subir un examen médical et de suivre les instructions des médecins.
Details to follow...	Détails suivent...
Details to follow.	Détails à suivre.
(Programme to follow)	(le programme sera communiqué ultérieurement)
(Programme to follow)	(programme suivra)
1.1 To follow.	1.1 Ce point sera complété ultérieurement.
Able to follow!	Elle est capable de vous suivre !
Procedure to follow	Procédure à suivre
Original Form Designer, original user interface much more	Concepteur de formulaires original, de l'interface utilisateur et plus encore
You've seen them follow up, they're original, they talk with their hands, with their mouth, they do great stuff, they tell you great things, so why conclude?	Vous avez vu qu'ils se suivent, ils ne se ressemblent pas, ils parlent avec les mains, avec la bouche, ils font des trucs formidables, ils vous racontent des choses formidables, pourquoi conclure ?
Original	Texte original en russe ici
original	original
Original	Originales 160
Original	Original
Original	Originale 160
ORIGINAL	CERTIFICATE OF ORIGIN
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	John Calhoun Idée originale, images originelles et sons en anglais

Afficher cette page en français