Translation of "organic substances" to French language:


  Dictionary English-French

Organic - translation : Organic substances - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Synthetic organic tanning substances
8,3 14,2 EUR 100 kg MAX 11,5
Synthetic organic tanning substances
destinées à des usages industriels autres que la fabrication de produits alimentaires ou fourragers
10 in the case of mineral feed containing organic substances
10 dans les aliments minéraux contenant des substances organiques
Synthetic organic tanning substances inorganic tanning substances tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances enzymatic preparations for pre tanning
d'une teneur en poids d'amidons ou de fécules, de dextrine ou d'autres amidons ou fécules modifiés, égale ou supérieure à 55 et inférieure à 80
Synthetic organic tanning substances inorganic tanning substances tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances enzymatic preparations for pre tanning
des types utilisés dans l'industrie textile ou dans les industries similaires
Synthetic organic tanning substances inorganic tanning substances tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances enzymatic preparations for pre tanning
destinées à la fabrication de fibres textiles artificielles
Synthetic organic tanning substances inorganic tanning substances tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances enzymatic preparations for pre tanning
Autres herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes ayant comme ingrédient actif du diuron ou de la simazine, en aérosol
5 in the case of mineral feed containing no organic substances
5 dans les aliments minéraux ne contenant pas de substances organiques
Chemical agents Chemical agents (general) Carcinogens Neurotoxic substances organic solvents Dust
Agents chimiques Agents chimiques (en général) Cancerogenes Substances neurotoxiques solvants organiques Poussières
Chemical agents Chemical agents (general) Carcinogens Neurotoxic substances organic solvents Dust
Substances chimiques Agents chimiques (en général) Cancerogenes Substances neurotoxiques solvants organiques Poussières
(n) feeding of livestock with organic feed composed of agricultural ingredients from organic production and of natural non agricultural substances
(n) nourrir les animaux avec des aliments biologiques composés d'ingrédients agricoles issus de la production biologique et de substances non agricoles naturelles
The mineral and organic substances it holds in suspension actually increase its translucency.
Les substances minérales et organiques, qu'elle tient en suspension, accroissent même sa transparence.
In the tables for Self reactive substances and mixtures and organic peroxides, under Type B
Dans les tableaux pour les matières autoréactives et pour les peroxydes organiques, sous  Type B 
Fossil fuels are organic substances which, in an earlier age, absorbed C02by means of solar energy.
C'est là également un domaine dans lequel des travaux intensifs de recherche seraient d'une importance capitale.
The example of the vent sizing test used for organic peroxides and self reactive substances was given.
Il a donné l'exemple de l'épreuve de dimensionnement des évents, employée pour les peroxydes organiques et les matières autoréactives.
(g) Routine listing and classification, including listing of new formulations of organic peroxides and self reactive substances
g) Travaux habituels concernant l apos inscription et le classement, y compris l apos inscription de nouvelles préparations de peroxydes organiques et de matières autoréactives
They lay eggs in excrement, rotten meat and other organic decomposed substances, where larvae can feed on.
Pour déposer leurs oeufs, les femelles fécondées cherchent le fumier, les viandes putréfiées et toute matière organique en décomposition où les larves à na tïre pourront facilement s'alimenter.
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances.
Papier à cigarettes, même découpé à format ou en cahiers ou en tubes.
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Survêtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain autres vêtements
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
dont chaque couche est blanchie
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Fils de coton (autres que les fils à coudre) conditionnés pour la vente au détail
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Papier et carton filtre
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
autres fils de laine
emissions to water (heavy metals, substances with an adverse effect on the oxygen balance, persistent organic pollutants)
rejets dans l'eau (métaux lourds, substances affectant le bilan d'oxygène, polluants organiques persistants)
6.13 For substances in DIVISION 5.2, PG II (Type F Organic Peroxides) and self reactive substances, type F, in DIVISION 4.1, the following requirements should apply
6.13 Pour les matières de la DIVISION 5.2, groupe d'emballage II (peroxydes organiques du type F) et les matières autoréactives du type F de la DIVISION 4.1, les dispositions ci après sont à appliquer
(l) emissions to water (heavy metals, substances with an adverse effect on the oxygen balance, persistent organic pollutants)
l) rejets dans l eau (métaux lourds, substances affectant le bilan d oxygène, polluants organiques persistants)
Recycling reclamation of organic substances which are not used as solvents (including composting and other biological transformation processes)
Recyclage ou récupération des substances organiques qui ne sont pas utilisées comme solvants (y compris les opérations de compostage et autres transformations biologiques)
(q) feeding of aquatic organisms with feed from sustainable exploitation of fisheries in accordance with Regulation (EU) No 1380 2013 or with organic feed composed of agricultural ingredients from organic production, including organic aquaculture, and of natural non agricultural substances.
(q) nourrir les organismes aquatiques avec des aliments issus de l'exploitation durable des ressources de la pêche au sens du règlement (UE) n 1380 2013 ou avec des aliments biologiques composés d'ingrédients agricoles issus de la production biologique, y compris de l'aquaculture biologique, et de substances non agricoles naturelles
ST SG AC.10 C.3 R.438 (United Kingdom) Recommended tests for self reactive substances and organic peroxides
ST SG AC.10 C.3 R.438 (Royaume Uni) Epreuves recommandées pour les matières autoréactives et les peroxydes organiques
2.1 Among other legislation, the following restrictions apply in the EU to substances defined as persistent organic pollutants (POPs)
2.1 Les restrictions actuellement appliquées sur le territoire communautaire aux substances définies comme polluants organiques persistants (POP) sont
It is a water borne virus and is transmitted via organic substances such as blood, faecal matter, mucus, etc.
Elle se transmet par l' eau, via des substances organiques telles que le sang, les matières fécales, le mucus, etc...
The substances, which include lead, mercury, cadmium, DDT, persistent organic pollutants, organic chlorines, etc. are accumulated in the marine food chain and ultimately end up in humans who depend on marine food.
Ces substances (plomb, mercure, cadmium, DDT, polluants organiques persistants, chlores organiques, etc.) s'accumulent dans la chaîne alimentaire marine et aboutissent dans l'organisme d'humains dont l'alimentation est essentiellement composée de produits de la mer.
It does not cover materials such as paint, glue, dyes and plasticine, which often contain carcinogenic substances and organic solvents.
Je ne suis pas d'accord pour dire que l'article 8 est aussi inoffensif que certains orateurs l'ont prétendu ce matin.
in table IV Other substances from traditional use in organic farming , the entry concerning ethylene is replaced by the following
Au tableau IV, Autres substances traditionnellement utilisées dans l agriculture biologique , la mention relative à l éthylène est remplacée par la mention suivante
Moreover, the vast majority of the pesticidal substances found on produce occur naturally in people s diets, through organic and conventional foods.
Par ailleurs, la grande majorité des substances pesticides trouvées sur des produits apparaissent naturellement dans l'alimentation des gens, via des aliments biologiques et conventionnels.
Moreover, the vast majority of the pesticidal substances found on produce occur naturally in people s diets, through organic and conventional foods.
Par ailleurs, la grande majorité des substances pesticides trouvées sur des produits apparaissent  naturellement  dans l'alimentation des gens, via des aliments biologiques et conventionnels.
After all, the level of volatile organic substances has to come down as well in order to eliminate summer smog altogether.
Car les matières organiques volatiles doivent aussi être réduites pour contribuer à l' éradication du smog d' été.
It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
Peut contenir des impuretés constituées principalement d'hydrates de carbone et de lipides, ainsi que de petites quantités de diverses substances organiques d'origine biologique
Organic salad, organic fruit...
Salade bio, fruits bio...
NOTE 1 Mixtures of oxidizing substances, meeting the criteria for classification as oxidizing substances, which contain 5.0 or more of combustible organic substances and which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substances classification procedure .
NOTA 1 Les mélanges de matières comburantes satisfaisant aux critères de classement des matières comburantes qui contiennent au moins 5 de matières organiques combustibles mais qui ne satisfont pas aux critères définis aux a), c), d) ou e) ci dessus doivent être soumis à la méthode d'affectation des matières autoréactives.
Paragraph 8.1.2.2 (c) includes a specific reference to permits authorizing certain transport operations related to explosives, self reactive substances and organic peroxides.
Le paragraphe 8.1.2.2 c) mentionne expressément le permis portant autorisation de transporter des explosifs, des matières autoréactives et des peroxydes organiques.
Although we understand the importance of these substances in controlling pests, the fact is that alternatives do exist, particularly in organic farming.
Même si on comprend l'importance de ces substances dans le contrôle des fléaux, la vérité est qu'il existe des alternatives, notamment dans le cadre de l'agriculture biologique.
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances (not from bamboo nor rattan)
Bois marquetés et bois incrustés
Amendment No 7 introduces a reference to the Persistent Organic Pollutants protocol on hormone mimicking substances signed in June 1998 by the UN.
L amendement 7 introduit une référence au protocole sur les polluants organiques persistants (POP), souscrit en juin 1998 par les Nations Unies, qui englobe les produits apparentés aux hormones.
Finally, I should like to ask the Commission once again where the proposal is for a directive on volatile organic substances for paints.
Enfin, je repose la question à Madame la Commissaire qu' en est il de la proposition de directive sur les matières organiques volatiles pour peintures ?

 

Related searches : Volatile Organic Substances - Interfering Substances - Corrosive Substances - Related Substances - Toxic Substances - Dangerous Substances - Volatile Substances - Humic Substances - Regulated Substances - Explosive Substances - Flammable Substances - Illegal Substances - Caustic Substances