Translation of "orders in council" to French language:

Dictionary English-French

Council - translation :

Orders in council - translation :

Keywords : Municipal Conseil Mairie Conseil Membre Ordres Ordre Commandes Commande Obéir

Examples (External sources, not reviewed)

Functions The Sovereign exercises executive authority by making Orders in Council upon the advice of the Privy Council.	Les ordres en Conseil sont à différencier des ordres en Conseil (Orders in Council) .
Orders is orders.	Les ordres sont les ordres.
Orders is orders.	Les ordres sont les ordres.
Orders are orders.	Les ordres sont les ordres!
Orders are orders!	Ce sont les ordres!
The Executive Council's primary function is to issue Orders in Council (regulations), which operate under the authority of the Governor General in Council .	Le Conseil de l'exécutif a comme rôle principal de publier les décrets (régulations), sous l'autorité du 'gouverneur général en Conseil'.
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Les ordres de paiement se trouvant en file d' attente , les ordres de paiement à échéance ou les nouveaux ordres de paiement en faveur de ce participant sont renvoyés .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Sorry, mister. Orders is orders.	Désolé, monsieur ce sont les ordres.
IV. PURCHASE ORDERS AND ISSUE ORDERS PLACED IN 1992 BY COUNTRY OF	IV. PURCHASE ORDERS AND ISSUE ORDERS PLACED IN 1992 BY COUNTRY OF
The above measure allows the Lieutenant Governor in Council of Newfoundland and Labrador to issue Special Project Orders.	Les comptables, teneurs de comptes, auditeurs et conseillers fiscaux étrangers, qualifiés selon la loi de leur pays d'origine, ne peuvent détenir plus de 25 pour cent des capitaux propres et des actions avec droit de vote d'une entreprise autrichienne.
That's in regimental orders.	Ordres du régiment.
Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution .	La plupart des primes d' émission ou de remboursement représentent l' équivalent des intérêts courus pendant la durée de vie de l' obligation .
You're under my orders now and under no other orders in the world.	Tu es sous mes ordres maintenant, et sous les ordres de personne d'autre.
Its decisions are generally implemented either under the existing powers of individual government departments, or by Orders in Council.	Ses décisions sont généralement mises en exécution par les pouvoirs existants des départements exécutifs du gouvernement, ou par des ordres en conseil ( ).
The Orders in Council were both made on 29 September 1993 and came into force on 30 September 1993.	Lesdits ordres en Conseil ont été rendus le 29 septembre 1993 et sont entrés en vigueur le 30 septembre 1993.
They include postal orders and money orders .	Ils comprennent les mandats postaux et les mandats .
And just think, because orders is orders...	Les ordres sont les ordres.
Orders	Ordonnances
Orders.	Aux ordres.
Further legislation implementing Security Council resolution 841 (1993) in the United Kingdom and the Dependent Territories will be contained in Orders in Council, which will become effective on 22 July 1993.	D apos autres dispositions législatives prises pour appliquer la résolution 841 (1993) du Conseil de sécurité au Royaume Uni et dans les territoires non autonomes feront l apos objet d apos Ordres en Conseil qui entreront en vigueur le 22 juillet 1993.
My orders are in good hands.	Mes ordres sont entre de bonnes mains.
I have my orders, sir. And I always obey orders.	J'ai des ordres, et je m'y conforme.
My orders?	À mes ordres?
Control orders	Mesures restrictives
(iv) Orders	iv) Les arrêtés
'Amazon.com orders?'	Des commandes sur Amazon.com ?
Itwason orders.	On m'a ordonné de ...
Police orders	Ordres de la police
More orders?	Des commandes ?
Oh, orders.	Oh, des ordres.
colonel's orders.	Zut.
Sailing orders?	C'est le routage?
Awaited orders.	En attendant mes ordres.
My orders.	Ma feuille de route.
What orders?	Quelle route ?
Captain's orders.	Ce sont les ordres.
Doctor's orders.	Le médecin l'a recommandé.
Sheriff's orders.	Ordres du shérif.
Inspector's orders.	Ordre de l'inspecteur.
Small orders	Petites commandes
Processing orders	Le processus de traitement des commandes
Orders received	Commandes reçues
The kanrei presided over the meetings of the council, relayed the decisions reached by the council to the shogun, and transmitted orders from the shogun to the council.	Le kanrei préside les réunions du Conseil, relaie les décisions prises par le Conseil au shogun et transmet les ordres du shogun au Conseil.
In certain marketplaces limit orders are becoming a normal or event the predominant form in which investor orders are expressed .	Sur certains marchés , les ordres limités deviennent la norme , voire la forme d' ordres prédominante .

Afficher cette page en français