Translation of "order a test" to French language:

Dictionary English-French

Order - translation :

Commande

Order a test - translation :

Commander un test

Test - translation :

Tester

Keywords : Commander Ordonnance Commandé Commande Ordres Tester épreuve Essai Test Examen

Examples (External sources, not reviewed)

Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order.	Le terrorisme qui vise à détruire l'ordre libéral teste en fait cet ordre.
You can order a kit. You can test your own DNA.	Vous pouvez commander un kit tester votre propre ADN.
Therefore, in order to simulate heavy rain conditions, the ECE R78 test requires a brake performance test with a wetted brake.	C'est pourquoi le règlement CEE R78, qui vise à simuler ces conditions de circulation, prescrit un essai d'efficacité du freinage lorsque les freins sont mouillés.
In order for a subsequent period of exceptional market circumstances to commence either Test A or Test B must again be satisfied.	Le critère A ou le critère B doit être rempli pour que débute toute période suivante de circonstances de marché exceptionnelles.
In order for a subsequent period of exceptional market circumstances to commence, either Test A or Test B must again be satisfied.	Le critère A ou le critère B doit être rempli pour que commence une période suivante de circonstances de marché exceptionnelles.
A voluntary scheme is preferable in order to test how the system works.	un système d'application volontaire est préférable, afin d'en mettre le fonctionnement à l'épreuve.
He is putting the new order to the test.	Souhaits de bienvenue . .
A test period for the system could be organised, in order to reassure operators.	Une période de test du système pourra être envisagée, afin de rassurer les opérateurs.
There is no specified test order in the ECE R78.	Aucun ordre d'essai n'est prescrit dans le règlement ECE R78.
Then He let you face defeat in order to test you.	Puis Il vous a fait reculer devant eux, afin de vous éprouver.
Thereupon, in order to put you to a test He turned you away from your foes.	Puis Il vous a fait reculer devant eux, afin de vous éprouver.
The test shall be performed in the order of the mode numbers as set out above for the test cycles.	Ce dernier doit être effectué en suivant l'ordre des modes tel qu'il a été défini ci dessus pour les cycles d'essai.
In order to validate the test run, a regression analysis between reference and feedback speed and torque values shall be conducted upon completion of the test.	Afin de valider l'essai, une analyse de régression des valeurs de référence et de réaction du régime et du couple est effectuée à la fin de l'essai.
These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.	Un seul test dynamique sera pratiqué afin de diagnostiquer ou d'exclure un déficit en hormone de croissance chez ces patients.
These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.	Un seul test dynamique sera pratiqué afin de diagnostiquer ou d exclure un déficit en hormone de croissance chez ces patients.
These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.	Ces patients doivent subir un seul test dynamique en vue de diagnostiquer ou d exclure un déficit en hormone de croissance.
In order to pass the test a film just needs to fulfill these three, very simple, criteria	Pour réussir au test, un film a juste besoin de remplir ces trois critères très simples.
The Administration can prescribe a test on a sample partition in order to ensure compliance with the above provisions.	iii) L'Administration peut ordonner un essai sur un échantillon de séparation pour s'assurer que les prescriptions ci dessus sont respectées.
The performance test can be either a laboratory test or a consumer test.	L'essai de performance peut consister en un essai en laboratoire ou en un test auprès des consommateurs.
And it's a test, or almost a test.	Et c'est un test, c'est presque un test.
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB
Then He made you turn away from them in order to test you.	Puis Il vous a fait reculer devant eux, afin de vous éprouver.
Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test.	Helicobacter Test INFAI est un test de diagnostic.
Proposed alternatives to the testing sequence were assessed, including selecting a test sequence based on the loading of the motorcycle in order to save time, and relocating the wet brake test to second last, before the final fade test.	Différentes variantes de l'ordre des essais ont été évaluées, qui incluaient le choix d'une séquence d'essai tenant compte de l'état de charge du motocycle, en vue de réduire le temps nécessaire pour l'exécution de l'essai, et de replacer l'essai de freinage avec freins mouillés en avant dernière position, juste avant l'essai final de perte d'efficacité à chaud.
In order to test the viability of this proposition, he intends to relocate certain functions on a pilot basis.	Pour vérifier la validité de cette proposition, il a l apos intention de transférer certaines fonctions sur une base expérimentale.
a need for adequate financial support to policy makers in order to test, evaluate and scale up innovative solutions	nécessité d octroyer une aide financière adéquate aux responsables politiques afin qu ils testent, évaluent et appliquent plus largement les solutions innovantes
Look, I don't care what some DNA test or a restraining order says, I am that child's father, okay?	Ecoute, je me fous de ce que dis un test ADN ou une ordonnance restrictive, je suis le père de l'enfant, ok ?
for a tuberculin test EUR 0,8 per test	pour les tests de tuberculination à 0,8 EUR par test
for a bacteriological test EUR 5,0 per test	pour les tests bactériologiques à 5,0 EUR par test
for a bacteriological test EUR 5,0 per test	pour les test bactériologiques à 5,00 EUR par test
A test ?	A l'épreuve ?
In order to perform the test on an engine test cell, the normalised values shall be converted to the actual values for the individual engine under test, based on the engine mapping curve.	Pour exécuter l'essai dans une chambre d'essai de moteurs, les valeurs normalisées sont converties en valeurs réelles pour le moteur à l'essai, sur la base de sa courbe de cartographie.
What signs must be demonstrated by drivers in order for police officers to ask them to take a breath test?	Quels sont les signes que doit présenter un conducteur pour que les agents de police lui demandent de se soumettre à un alcootest?
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Maintenant le test de la protéine C réactive est souvent effectué à la suite d'un test de cholestérol, ou conjointement à un test de cholestérol.
A test desktop file to test the PackageMetaData class.	Un fichier de bureau de démonstration pour tester la classe PackageMetaData. Name
for a gamma interferon test EUR 5 per test.	pour le test interféron gamma à 5 EUR par test.
The average consumer test is not a statistical test.	La notion de consommateur moyen n'est pas une notion statistique.
for a gamma interferon test EUR 5 per test.	pour les tests interféron gamma à 5 EUR par test.
The maximum torque values at the specified test speeds shall be determined by experimentation in order to calculate the torque values for the specified test modes.	Les valeurs maximales de couple aux régimes d'essai spécifiés sont déterminées expérimentalement afin de calculer les valeurs du couple pour les modes d'essai indiqués.
Tests your doctor will do before treatment A blood test for liver function A blood test for anaemia A pregnancy test	Examens que vous fera faire votre médecin avant de commencer votre traitement Un examen sanguin pour vérifier votre fonction hépatique Un examen sanguin pour vérifier si vous avez une anémie Un test de grossesse
Baseline test means a stop or a series of stops carried out in order to confirm the performance of the brake prior to subjecting it to a further test such as the Heating Procedure or Wet Brake Stop.	2.2 par Essai de référence , on entend un arrêt ou une série d'arrêts exécutés pour confirmer l'efficacité des freins avant de les soumettre à un nouvel essai tel que l'essai de perte d'efficacité à chaud ou l'essai de freinage freins mouillés
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Il n'est pas non plus restreint à un type de propriété à tester.
A means test was applied for students under 25 in order to provide greater assistance to students from low income families.	Afin de soutenir plus largement les étudiants issus de familles à faible revenu, les bourses sont maintenant accordées en fonction des ressources dont disposent les étudiants âgés de moins de 25 ans.
Helicobacter Test INFAI is a breath test for single administration.	Helicobacter Test INFAI est un test respiratoire à administration unique.
Test 8(a)	Épreuve 8 a)

Afficher cette page en français