Translation of "optimum integration" to French language:

Dictionary English-French

Integration - translation :

L'intégration

Optimum - translation :

Optimum

Optimum integration - translation :

L'intégration optimale

Keywords : Intégration Verticale Intégrer Systèmes Produit

Examples (External sources, not reviewed)

5.2 Intercultural dialogue for optimum integration of societies	5.2 Le dialogue interculturel pour l'intégration optimale des sociétés
Optimum Power Calibration failed.	Échec de la calibration de la puissance du laser.
Performing Optimum Power Calibration	Calibration de la puissance du laser
Optimum asynchronous request size	Taille optimum des requêtes asynchrones
When a child is placed in an appropriate institution, the State mobilizes all necessary human and material resources to ensure optimum living conditions and social integration.	Lorsque l'enfant est placé dans un établissement approprié, l'État met tous les moyens nécessaires, tant au niveau humain que matériel, en vue de lui garantir les meilleures conditions de vie et d'insertion sociale.
How to achieve the optimum result?	Comment arriver au meilleur résultat possible?
Cooperation had become the optimum survival strategy.	La coopération est devenue la stratégie de survie optimale.
The optimum duration of treatment is unknown.	La durée optimale de traitement n est pas connue.
They must be used under optimum conditions.	Nous songeons, en particulier, à la pratique du sucrage qu'il faut interdire sans attendre.
To reach an optimum and satisfactory filter result,	Pour parvenir à un résultat de filtrage optimal et satisfaisant,
MEASURES TO ENSURE OPTIMUM UTILIZATION OF CONFERENCE SERVICES	MESURES VISANT A ASSURER L apos UTILISATION OPTIMALE
Optimum dose levels should be determined by titration.	Les doses optimales doivent être déterminées par augmentation progressive des doses.
3.3 Conditions for optimum functioning of monetary union	3.3 Conditions d'un fonctionnement optimal de l'union monétaire
It will help to promote optimum network exploitation.	Nous avons décidé de travailler dans trois langues, et nous voudrions éviter de vous contraindre à utiliser davantage de langues.
A viable overall strategy requires coordination and optimum implementation.	Pour être viable, une stratégie globale requiert à la fois une coordination et une application optimale des mesures qui en résultent.
It is therefore difficult to recommend an optimum method.	Il est donc difficile de recommander la méthode idéale.
It is therefore difficult to recommend an optimum method.	Il est donc difficile de recommander la méthode de mobilisation idéale.
But three days seemed to be the optimum amount.	Mais trois jours semblait la durée optimale.
Chairman. That it would have less than optimum utility.	Le Président Ce témoignage public de l'efficacité parfaite de l'Union européenne tant en ce qui concerne la disponibilité de la consultance externe que ia présence de talents dans ses services internes me réjouit au plus haut point.
Management by quota alone is not the optimum method.	La seul fait de fixer des quotas n'est pas la meiUeure façon de résoudre le problème.
There will then be optimum involvement on both sides.	C'est là le meilleur moyen de susciter l'intérêt des deux parties.
An optimum mix of varieties of plants and flowers	Variété optimale de plantes et de fleurs
We need to maintain an optimum temperature for the growth.	Nous devons maintenir une température optimale pour la croissance.
II. MEASURES TO ENSURE OPTIMUM UTILIZATION OF CONFERENCE SERVICES .... 128	II. MESURES VISANT A ASSURER L apos UTILISATION OPTIMALE DES SERVICES
II. Measures to ensure optimum utilization of conference services .... 126	II. MESURES VISANT A ASSURER L apos UTILISATION OPTIMALE DES SERVICES
An optimum balance must be found between these two requirements.	Il s'agit de trouver la meilleure voie entre ces deux exigences.
In order to ensure the optimum proficiency of Office personnel.	Afin de garantir le perfectionnement pro fessionnel du personnel de l'Office.
Businesses aim to achieve optimum size in the internal market.	Le Royaume Uni maintint son refus de s'y associer (').
We shall of course endeavour to attain optimum levels of	Ce qu'a dit le Conseil, c'est qu'il invite la Commis
No one can define the optimum level of compulsory levies.	Personne ne peut définir le niveau optimal des prélèvements obligatoires.
In this way, each country develops its optimum recycling capacity.	Cela entraîne l'apparition, dans chaque pays, d'une capacité optimale de recyclage.
Europe may never be an optimum currency area by any standard.	L Europe ne respectera peut être jamais aucun critère de zone monétaire optimale .
Europe may never be an optimum currency area by any standard.	L Europe ne respectera peut être jamais aucun critère de zone monétaire amp optimale amp .
The optimum dose is 0.5 mg twice daily for most patients.	La posologie optimale est de 0,5 mg deux fois par jour pour la majorité des patients.
The optimum dose is 1 mg once daily for most patients.	Pour la majorité des patients, la posologie optimale est de 1 mg une fois par jour.
The optimum dose is 0.5 mg once daily for most patients.	Pour la majorité des patients, la posologie optimale est de 0,5 mg une fois par jour.
All engines climb to the optimum long range cruise altitude and	une montée tous moteurs en fonctionnement à l'altitude optimale de croisière long range et
'Insufficient attention has been given to the optimum utilization of the	l'encouragement à la signature de contrats à long terme pour l'approvi sionnement des centrales électriques,
Our aim is to have an Environment Agency of optimum effectiveness.	Sa mission était d'analyser la question du siège de l'Agence de l'environnement et, dans ce domaine aussi, il semble qu'il y ait un fossé entre les vues de la Commission et du Conseil, d'une part, et celles du Parlement, d'autre part.
Public tendering was devised to ensure optimum use of public monies.	La soumission publique a été inventée afin que les deniers publics soient utilisés au mieux.
The cloacal swabs must be coated in faeces (optimum 1 g).	Les écouvillons cloacaux doivent être recouverts de fèces (quantité optimale 1 g).
A group of countries characterized by economic openness, trade and financial market integration, similar economic structures, price and wage flexibility, labor mobility and other factors of production may, according to this view, form an optimum currency area (OCA).	Un ensemble de pays caractérisés par une certaine ouverture économique, une intégration des marchés financiers et commerciaux, des structures économiques semblables, la flexibilité des prix et des salaires, la mobilité des travailleurs et d'autres facteurs de production peuvent, selon cette théorie, représenter une zone monétaire optimum (OCA).
The optimum tension depends on the spoke length and spoke gauge (diameter).	La tension idéale dépend de la longueur des rayons et de leur gauge (diamètre).
Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.	Une obstruction du système de dialyse peut survenir si l'héparinisation n'est pas optimale.
Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.	Une héparinisation insuffisante peut entraîner une coagulation dans le circuit.

Afficher cette page en français