Translation of "operations and transactions" to French language:

Dictionary English-French

Operations - translation :

Opérations

Operations and transactions - translation :

Opérations et transactions

Transactions - translation :

Transactions

Keywords : Opérations Secrètes Opération Directeur Centre Transactions Illégales Transaction Opérations Bancaires

Examples (External sources, not reviewed)

Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Weekly Standard tenders	Opérations d' open market Opérations princiales de refinancement Opérations de cession temporaire 1 semaine Hebdomadaire Appels d' offres normaux Appels d' offres normaux Appels d' offres rapides Procédures bilatérales Opérations de Opérations refinancement à de cession plus long terme temporaire Opérations de réglage fin Opérations de cession temporaire Swaps de change
Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions	Opérations d' open market Opérations Opérations de principales de cession temporaire refinancement Opérations de refinancement à plus long terme Opérations de réglage fin Opérations de cession temporaire Opérations de cession temporaire Swaps de change 1 semaine
Open market operations Main refinancing Reverse operations transactions Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders	Opérations d' open market Opérations principales de refinancement Opérations de cession temporaire 1 semaine Hebdomadaire Appels d' offres normaux Appels d' offres normaux Appels d' offres rapides Procédures bilatérales Opérations Opérations de refinancement à de cession plus long terme temporaire Opérations de réglage fin Opérations de cession temporaire Swaps de change
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations .	Les opérations de cession temporaire sont utilisées pour les opérations principales de refinancement et les opérations de refinancement à plus long terme .
Procedure Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders	Opérations d' open market Opérations principales de refinancement Opérations de refinancement à plus long terme Opérations de réglage fin Opérations de cession temporaire Opérations de cession temporaire Opérations de cession temporaire Swaps de change 1 semaine Hebdomadaire Appels d' offres normaux Appels d' offres normaux Appels d' offres rapides Procédures bilatérales
Open market operations Main refi nancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Weekly Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures	Opérations d' open market Opérations principales de refinancement Opérations de refinancement à plus long terme Opérations de réglage fin Opérations de cession temporaire Opérations de cession temporaire Opérations de cession temporaire Swaps change de 1 semaine Hebdoma daire Mensuelle Appels d' offres normaux Appels d' offres normaux Appels d' offres rapides Procédures bilatérales
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations .	Les opérations de cession temporaire sont utilisées pour les opérations principales de refinancement et les opérations de refinancement à plus long terme .
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations .	Les opérations de cession temporaire sont utilisées pour les opérations princi pales de refinancement et les opérations de refinancement à plus long terme .
structural operations , carried out through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .	les opérations structurelles réalisées en émettant des certificats de dette et en ayant recours à des opérations de cession temporaire ou à des opérations ferme .
These operations are treated as financial transactions .	Ces opérations sont traitées comme des transactions financières .
Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations .	Les opérations de cession temporaire sont utilisées pour les opérations principales de refinancement et les opérations de refinancement à plus long terme .
The Operations Section is responsible for the back office operations and accounting of investment transactions.	La Section des opérations est responsable des opérations du bureau du Directeur et des opérations comptables relatives aux transactions liées aux placements.
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases	Operations de cession temporaire . Swaps de change .
Reverse transactions General considerations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits	Les opérations de cession temporaire Les considérations générales Les opérations principales de refinancement Les opérations de refinancement à plus long terme Les opérations de réglage fin Les opérations structurelles Les opérations ferme Les émissions de certificats de dette de la BCE Les swaps de change Les reprises de liquidité en blanc
REVERSE TRANSACTIONS Reverse transactions are operations whereby the ECB buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .	LES OPÉRATIONS DE CESSION TEMPORAIRE Il s' agit d' opérations par lesquelles la BCE achète ou vend des titres dans le cadre d' un accord de pension ou accorde des prêts adossés à des garanties .
Suspension after infringements of rules related to tender operations and bilateral transactions	Suspension pour manquement aux règles relatives aux appels d' offres et opérations bilatérales
Suspension after infringements of rules related to tender operations and bilateral transactions	La suspension pour manquement aux règles relatives aux appels d' offres et aux opérations bilatérales
In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .	De plus , l' Eurosystème peut réaliser des opérations structurelles en émettant des certificats de dette et en ayant recours à des opérations de cession temporaire ou à des opérations ferme .
In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .	De plus , l' Eurosystème peut réaliser des opérations structurelles en émettant des certificats de dette et en ayant recours à des opérations de cession temporaire ou à des opérations ferme .
In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .	De plus , l' Eurosystème peut réaliser des opérations structurelles en émettant des certificats de dette et en ayant recours à des opérations de cession temporaire ou à des opérations fermes .
Roundabout transactions, fictitious operations, are the result of lack of persistence in tracking down fraudulent operations.	Carrousels, opérations fictives, traduisent le manque de rigueur dans le dépistage des opérations frauduleuses.
In addition , the Eurosystem can use reverse transactions for structural and fine tuning operations .	De plus , l' Eurosystème peut utiliser les opérations de cession temporaire dans le cadre d' opérations structurelles et de réglage fin .
In addition , the ESCB can use reverse transactions for structural and fine tuning operations .	De plus , le SEBC peut utiliser
The main refinancing operations , the longerterm refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders .	Les opérations principales de refinancement , les opérations de refinancement à plus long terme et les opérations structurelles ( hormis les opérations ferme ) sont toujours effectuées par voie d' appels d' offres normaux .
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions Outright sales	Non régulière Achats ferme Opérations structurelles Opérations de cession temporaire Achats ferme Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt Opérations de cession temporaire
3.1 Reverse transactions 3.1.1 General considerations 3.1.2 Main refinancing operations 3.1.3 Longer term refinancing operations 3.1.4 Fine tuning reverse operations 3.1.5 Structural reverse operations 3.2 Outright transactions 3.3 Issuance of ECB debt certificates 3.4 Foreign exchange swaps 3.5 Collection of fixed term deposits	3.1 Opérations de cession temporaire 3.1.1 Considérations d' ordre général 3.1.2 Opérations principales de refinancement 3.1.3 Opérations de refinancement à plus long terme 3.1.4 Opérations de réglage fin 3.1.5 Opérations structurelles 3.2 Opérations ferme 3.3 Émission de certificats de dette de la BCE 3.4 Swaps de change 3.5 Reprises de liquidité en blanc
The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders .	Les opérations principales de refinancement , les opérations de refinancement à plus long terme et les opérations structurelles ( hormis les opérations ferme ) sont toujours effectuées par voie d' appels d' offres normaux .
The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders .	Les opérations principales de refinancement , les opérations de refinance ment à plus long terme et les opérations structurelles ( hormis les opéra tions ferme ) sont toujours effectuées par voie d' appels d' offres normaux .
Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales .	Les opérations structurelles peuvent égale ment être effectuées par voie d' opérations fermes , c' est à dire des achats et des ventes .
operations such as the sale of foreign currency interest income and so called commercial transactions .	les opérations telles que les ventes de revenus d rsquo intérêts en devises et ce qu rsquo on appelle les transactions commerciales .
Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales .	Les opérations structurelles peuvent également être conduites sous la forme d' opérations fermes , achats et ventes .
As these operations are transactions , i.e. true flows , no adjustment is reported .	Étant donné que ces opérations sont des transactions , c' est à dire des flux réels , aucun ajustement n' est déclaré .
Reverse transactions General considerations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 15 15 15 15 16 16 17 17 18 19 20	Les opérations de cession temporaire Les considérations générales Les opérations principales de refinancement Les opérations de refinancement à plus long terme Les opérations de réglage fin Les opérations structurelles Les opérations ferme Les émissions de certificats de dette de la BCE Les swaps de change Les reprises de liquidité en blanc 15 15 15 15 16 16 17 17 18 19 20
In addition , the issuance of debt certificates and outright transactions are available for structural operations , while outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits are available for the conduct of fine tuning operations .	En sus de ces instruments , peuvent être utilisés , pour les opérations structurelles , l' émission de certificats de dette et les opérations ferme et pour la conduite d' opérations de réglage fin , les opérations ferme , les swaps de change et la reprise de liquidité en blanc .
In addition , the issuance of debt certificates and outright transactions are available for structural operations , while outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits are available for the conduct of fine tuning operations .	On considère , en général , qu' il existe quatre facteurs de risque de marché le risque sur actions , le risque de taux d' intérêt , le risque de change et le risque lié aux matières premières .
In addition , the issuance of debt certificates and outright transactions are available for structural operations , while outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits are available for the conduct of fine tuning operations .	En outre peuvent être utilisés , pour les opérations structurelles , l' émission de certificats de dette et les opérations ferme et , pour la réalisation d' opérations de réglage fin , les opérations ferme , les swaps de change et les reprises de liquidité en blanc .
In addition , the issuance of debt certificates and outright transactions are available for structural operations , while outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits are available for the conduct of fine tuning operations .	Risque de règlement ( Settlement risk ) terme général désignant le risque que le règlement , au sein d' un système d' échange , n' ait pas lieu comme prévu .
In addition , the issuance of debt certificates and outright transactions are available for structural operations , while outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits are available for the conduct of fine tuning operations .	En outre , peuvent être utilisés , pour les opérations structurelles , l' émission de certificats de dette et les opérations ferme et pour la réalisation d' opérations de réglage fin , les opérations ferme , les swaps de change et les reprises de liquidité en blanc . 8.3.2004
In addition , the issuance of debt certificates and outright transactions are available for structural operations , while outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits are available for the conduct of fine tuning operations .	Swap de change ( Foreign exchange swap ) échange d' une devise contre une autre , simultanément au comptant et à terme .
Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of Absorption of liquidity liquidity Maturity Frequency Procedure	Opérations de politique monétaire de l' Eurosystème Opérations de politique monétaire Types d' opérations Apport de Retrait de liquidité liquidité Échéance Fréquence Procédure
Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .	Les opérations de réglage fin L' Eurosystème peut effectuer des opérations de réglage fin sous forme d' opérations de cession temporaire d' open market .
Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .	Opérations de réglage fin L' Eurosystème peut effectuer des opérations de réglage fin sous forme d' opérations de cession temporaire d' open market .
Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending Reverse facility transactions Deposit facility	Achats ferme Opérations structurelles Opérations de cession temporaire Achats ferme Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Opérations de cession temporaire
Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Achats ferme Opérations structurelles Opérations de cession temporaire Achats ferme Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt Opérations de cession temporaire
Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Achats ferme Opérations structurelles Opérations de cession temporaire Achats ferme Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt Opérations de cession temporaire

Afficher cette page en français