Translation of "operates manufacturing facilities" to French language:
Dictionary English-French
Manufacturing - translation : Operates manufacturing facilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report. | L'entreprise travaille dans 85 pays et possède plus de 40 unités de production , est il indiqué. |
| The PEILCC operates warehouse, office facilities, and Licensee Distribution Centre. | Les personnes physiques étrangères ayant leur résidence permanente en République tchèque ainsi que les entreprises établies en République tchèque peuvent acquérir des terres agricoles et forestières. |
| It also operates three off set printing facilities which print exclusively newspapers. | Elle exploite également trois imprimeries offset qui n'impriment que des journaux. |
| (i) Cost of conversion of existing equipment and product manufacturing facilities | i) Coût de la reconversion du matériel existant et des installations de fabrication du produit |
| The authority maintains appropriate oversight of manufacturing facilities within its jurisdiction. | un total de quatre rapports d'inspection dont le rapport des inspections observées pendant le contrôle effectué dans le cadre du programme commun de contrôle |
| Springer operates two rotogravure printing facilities in Germany, namely in Ahrensburg (near Hamburg) and in Darmstadt. | Elle possède deux imprimeries hélio en Allemagne, à Ahrensburg (près de Hambourg) et à Darmstadt. |
| Furthermore, it neither has chemical weapons manufacturing facilities nor does it possess such weapons. | De même, il n'a pas d'installations de fabrication d'armes chimiques ni ne détient cette catégorie d'armement. |
| its most recent inventory of manufacturing facilities within its territory and under the authority's jurisdiction, including type of manufacturing facility of products falling within the product coverage of this Annex, and upon request, completion of a table provided by the FDA detailing types of manufacturing facilities. | la réalisation d'un contrôle conformément aux éléments du programme commun de contrôle en tenant compte des contrôles réalisés dans le cadre de la convention relative à l'inspection pharmaceutique schéma de coopération dans le domaine de l'inspection pharmaceutique et des contrôles réalisés en application de l'article 111.b.1 de la directive 2001 83 CE. |
| (m) is part of a group of connected manufacturers but operates its own production facilities and design centre. | qu'il fait partie d'un groupe de constructeurs liés mais exploite ses propres installations de fabrication et son propre centre de conception. |
| 3. To call on each Party that operates, or plans to operate, facilities for the destruction of ozone depleting substances | 3. De demander à chaque Partie qui dispose, ou envisage de disposer, d apos installations de destruction des substances qui appauvrissent la couche d apos ozone |
| This organization shall have its manufacturing assembly facilities in a country which is a Contracting Party to ATP. | Son usine ou site d'assemblage doit être sis dans un pays qui est Partie contractante à l'ATP. |
| In addition to several production facilities in Germany, the ABUS Group operates around 20 foreign branches in Europe, the USA and China. | Au delà de plusieurs sites de production en Allemagne, le groupe ABUS possède une vingtaine de succursales en Europe, aux États Unis et en Chine. |
| 17.3 improving storage, manufacturing and transportation facilities so as to minimise losses after production and improving marketing on local markets | 17.3 améliorer les infrastructures de stockage, de transformation et de transport afin de réduire les pertes après production et d améliorer la commercialisation sur les marchés locaux |
| Sale on a permanent basis from a fixed point of sale or manufacturing facilities are not affected by these rules. | DK aucune personne ou société (y compris les compagnies d'assurance) ne peut, à des fins commerciales au Danemark, participer à l'exécution de contrats d'assurance directe de personnes résidant au Danemark, de navires danois ou de biens sis au Danemark, à l'exception des compagnies agréées par les autorités compétentes danoises ou en vertu du droit danois. |
| 15. The concept of conversion considered by the Conference includes the transformation of military manufacturing facilities into civilian production at the same site, or the establishment of new manufacturing or service capability elsewhere. | 15. La reconversion, au sens où l apos entendait la Conférence, comprend aussi bien la transformation sur place d apos industries militaires en vue de productions civiles que la création ailleurs de nouvelles capacités de fabrication ou de services. |
| Post harvest losses are widespread due to the lack of storage facilities, infrastructure and knowledge of techniques for conversion and manufacturing. | Les pertes après récolte sont extrêmement fréquentes, en raison du manque d'installations de stockage, d'infrastructure et de connaissance des techniques de transformation et de fabrication. |
| We are in the process of negotiating a joint venture arrangement in Ukraine and there are other manufacturing facilities in Cyprus. | Des négociations sont en cours en vue de la création d'une joint venture en Ukraine et nous avons d'autres installations à Chypre. |
| The Fund accomplishes this by financing activities such as closing ODS production facilities, converting existing manufacturing facilities, training personnel, paying royalties and patent rights on new technologies, and establishing National Ozone Offices. | Pour ce faire, le Fonds finance des activités comme la fermeture des installations de production de substances appauvrissant la couche d'ozone, la conversion d'installations manufacturières existantes, la formation du personnel, le paiement de redevances et de droits de brevet pour les nouvelles technologies et l'établissement de bureaux nationaux de l'ozone. |
| In many countries, inadequate local water availability is increasingly constraining decisions about where to set up new manufacturing facilities and energy plants. | Dans de nombreux pays, la disponibilité inadéquate de l eau locale influe de plus en plus sur les décisions d implantations de nouvelles usines de production et de centrales énergétiques. |
| In addition, manufacturing facilities were built, trafficking networks were organized and expanded and illegal seaports were developed and operated for illicit purposes. | En outre, ils ont construit des usines de production, organisé et élargi leurs réseaux de trafic et établi à cette fin des ports de mer illégaux. |
| It has been alleged that the imposition of duties could lead to a loss of jobs or to moving manufacturing facilities overseas. | Il a été avancé que l'institution de droits pourrait conduire à des pertes d'emplois ou à la délocalisation d'installation de production. |
| If the system operates in the national monetary unit , conversion facilities would only have to be organised when netted balances are settled in central bank money . | Si le système fonctionne en utilisant l' unité monétaire nationale , on ne doit prévoir un mécanisme de conversion que lorsque les soldes sont réglés en monnaie de banque centrale . |
| This organization shall deliver the certificate of compliance and have its manufacturing facilities in a country which is a Contracting Party to ATP | Elle doit délivrer le certificat de conformité, et son usine et ses installations doivent être sises dans un pays qui est Partie contractante à l'ATP |
| It operates independently. | Son fonctionnement est autonome. |
| It is based in Blagnac, France, a suburb of Toulouse, with production and manufacturing facilities mainly in France, Germany, Spain and the United Kingdom. | Airbus est un constructeur aéronautique international situé à Blagnac, dans la banlieue de Toulouse en France. |
| Haiti, like its next door neighbor, the Dominican Republic, once created jobs in port facilities, including production of clothing, baseballs, and other light manufacturing items. | Haïti, tout comme sa voisine, la République Dominicaine, a su à une époque créer des emplois dans les zones portuaires, que ce soit dans l habillement, la fabrication de balles de baseball, et autres petits produits manufacturés. |
| 17.3 improving storage, manufacturing and transportation facilities so as to minimise losses after production and improve marketing on local markets, thereby increasing farming families' revenues | 17.3 améliorer les infrastructures de stockage, de transformation et de transport afin de réduire les pertes après production et d améliorer la commercialisation sur les marchés locaux et ainsi le revenu des familles agricoles |
| 568. Regarding the social consequences of converting military manufacturing facilities into civilian production facilities, the representative said that women were generally underrepresented in those industries, and that the decline in employment would therefore affect men more than women. | 568. Au sujet des conséquences sociales de la conversion de l apos industrie militaire à des fins civiles, la représentante a dit que les femmes étaient généralement sous représentées dans ces industries et que le déclin de l apos emploi que cela entraînerait toucherait donc les hommes plus que les femmes. |
| The organization operates primarily in Xinjiang, China, but operates throughout Central Asia and in Pakistan. | L'OLTO opère principalement au Xinjiang mais aussi en Asie centrale et au Pakistan. |
| The KBC operates the K.B.C. | Le S.P.D.C. |
| Anas Operates with Invisible Powers? | Anas agit pour des pouvoirs invisibles ? |
| Conversion facilities will have to be organised to allow for the processing of payments expressed in the monetary unit which is not the one in which the funds transfer system operates . | Les systèmes de conversion devront être agencés de manière à permettre le traitement des paiements exprimés dans une unité monétaire autre que celle dans laquelle opère le système de transfert de fonds2 . |
| In countries where Peace and Sport operates, the organization supports local actors and heps them design and implement programs for vulnerable youth, while strengthening existing sports facilities damaged during armed conflicts. | Dans les pays dans lesquels elle intervient, l'organisation accompagne les acteurs locaux dans la conception et la mise en œuvre de leurs programmes pour la jeunesse vulnérable et au renforcement des structures sportives existantes et endommagées lors des conflits armés. |
| A Party may accept official GMPs documents issued by a recognized authority of the other Party for manufacturing facilities located outside the territory of the issuing authority. | Les parties peuvent accepter des documents officiels en matière de BPF délivrés par une autorité reconnue de l'autre partie pour des sites de fabrication situés en dehors du territoire de l'autorité de délivrance. |
| manufacturing | industrie manufacturière |
| Manufacturing | Manufacturière |
| manufacturing. | . |
| MANUFACTURING | AT Non consolidé pour les services d'enseignement pour adultes via des émissions de radio ou de télévision. |
| Manufacturing | D'autres exigences applicables au commerce transfrontières peuvent être établies dans des accords bilatéraux sur les transports routiers. |
| Manufacturing | DK les personnes physiques qui ne résident pas dans l'UE ne peuvent pas posséder de navires battant pavillon danois. |
| MANUFACTURING | Services d'enregistrement sonore |
| Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 | Graphique 33 Stocks dans le secteur manufacturier et le commerce de détail ( enquêtes auprès des directeurs d' achat ) ( indices de diffusion ) Consommations intermédiaires ( secteur manufacturier ) Produits finis ( secteur manufacturier ) Total du secteur manufacturier Commerce de détail Total 60 60 |
| STATE BATTERY MANUFACTURING ESTABLISHMENT (alias STATE BATTERY MANUFACTURING ENTERPRISE). | STATE BATTERY MANUFACTURING ESTABLISHMENT (alias STATE BATTERY MANUFACTURING ENTERPRISE). |
| Syria is also stepping up its production and the effectiveness of its human resource development by reforming education, undertaking research and development, and developing professional and manufacturing facilities. | La Syrie accroît le niveau de sa production et optimalise l'essor de ses ressources humaines à travers une réforme de l'éducation, la recherche et le développement et l'essor des secteurs tertiaire et secondaire. |
| 18.6 improving storage, manufacturing and transportation facilities so as to minimise losses after production and improving marketing on local, regional and international markets, thereby increasing farming families' revenues | 18.6 améliorer les infrastructures de stockage, de transformation et de transport afin de réduire les pertes après production et d améliorer la commercialisation sur les marchés locaux, régionaux et internationaux et ainsi le revenu des familles agricoles |
Related searches : Manufacturing Facilities - Global Manufacturing Facilities - It Operates - Operates With - System Operates - Machine Operates - Operates Like - Operates Offices - Operates Properly - Software Operates - Operates Via - He Operates - Operates Across - Device Operates
