Translation of "one tenth" to French language:

Dictionary English-French

One tenth - translation :

Tenth - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

One tenth!	10 !
It's all one and one tenth.	C'est juste 1 et un dixième.
And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,	Vous y joindrez l offrande de fleur de farine pétrie à l huile, trois dixièmes pour chaque taureau, deux dixièmes pour le bélier,
And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs	et un dixième pour chacun des sept agneaux.
(One hundred and tenth session, 14 17 June 2005,	COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS Groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports (Cent dixième session, 14 17 juin 2005, point 9 de l'ordre du jour)
(One hundred and tenth session, 14 17 June 2005,	COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS
This is around one tenth fewer than the previous year.	Cela représente une diminution d'un dixième par rapport à l'année précédente.
Thus one half is 0.5, one fifth is 0.2, one tenth is 0.1, and one fiftieth is 0.02.	Il est d après Euclide un assemblage composé d unités , où l unité est ce selon quoi chacune des choses existantes est dite une.
and one tenth part for every lamb of the seven lambs	et un dixième pour chacun des sept agneaux.
A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs	et un dixième pour chacun des sept agneaux.
A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs	deux dixièmes pour le bélier, et un dixième pour chacun des sept agneaux.
That is one tenth of the Community's primary energy con sumption.	En 1982, celles ci s'élevaient à 41 millions d'Ecus en 1986, ce chiffre est d'environ 300 millions d'Ecus. cus.
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for each bull, two tenth parts for the one ram,	Vous y joindrez l offrande de fleur de farine pétrie à l huile, trois dixièmes pour chaque taureau, deux dixièmes pour le bélier,
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the one ram,	Vous y joindrez l offrande de fleur de farine pétrie à l huile, trois dixièmes pour le taureau,
Actually, we would save less than one tenth of a polar bear.	A l heure actuelle, nous sauverions moins d un dixième d un individu.
He gave away about one tenth of his income to the poor.	Il a donné à peu près la moitié de ses revenus à ceux dans le besoin.
Together they comprise about one tenth of Bermuda apos s total area.	George et la base navale de King apos s Point, qui occupent un dixième de la superficie totale des Bermudes.
About one tenth of the land is used to cultivate permanent crops.	Environ un dixième des terres est consacré à la production de cultures permanentes.
Small housing accounts for about one tenth of Aix housing (studios 9.1 ).	Les petits logements représentent environ un dixième du parc immobilier aixois (studios 9,1 ).
He didn't show us one tenth of the mercy he showed Kuzey.	He didn't show us one tenth of the mercy he showed Kuzey.
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram,	Vous y joindrez l offrande de fleur de farine pétrie à l huile, trois dixièmes pour le taureau,
Now, today, less than one tenth of one percent of the world's population are scientists and engineers.	Aujourd'hui moins de 0.1 de la population mondiale est scientifique ou ingénieur.
Female enrolment rates were very low, ranging from one tenth to one half of those for boys.	Le taux de scolarisation des fillettes était extrêmement bas, s apos échelonnant de un dixième à la moitié par rapport à celui des garçons.
Another mentioned that, in total, enlargement will cost one tenth of one per cent of our GDP.	Un autre rapporteur a expliqué que l'ensemble de l'élargissement coûtera 0,1 de notre produit national brut.
And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram	et, comme offrande pour chaque taureau, trois dixièmes de fleur de farine pétrie à l huile comme offrande pour le bélier, deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l huile
We should be talking about half, a quarter, one tenth the energy content.	Nous devrions parler de la moitié, du quart, du dixième d'énergie.
Now, today, less than one tenth of one percent of the world's population are scientists and engineers. (Laughter)	Aujourd'hui moins de 0.1 de la population mondiale est scientifique ou ingénieur.
Certainly, 10,000 years ago, the civilization's beginning, the human portion was less than one tenth of one percent.	Certainement il y a 10 000 ans, la civilisation a débuté, la partie humaine était moins d'un dixième d'un pour cent. Regardons maintenant.
This metabolite has one tenth to one fortieth the HMG CoA reductase inhibitor activity of the parent compound.	L'activité inhibitrice de ce métabolite sur la HMG CoA réductase est de 1 10 à 1 40 de celle du composé mère.
Each mark (0.1, 0.2, 0.3, etc) represents one tenth of a millilitre (0.1 ml).	Chaque marque (0,1, 0,2, 0,3, etc.) représente un dixième de millilitre (0,1 ml).
Each mark (0.1, 0.2, 0.3, etc.) represents one tenth of a millilitre (0.1 ml).	Chaque marque (0,1, 0,2, 0,3, etc.) représente un dixième de millilitre (0,1 ml).
The maximum permitted limit for contamination of such food by radioactive substances shall be one tenth of the values laid down in the Regulation' i.e. one tenth of the values I have just read out.	Ce sera terrible, il y aura du grabuge et nous ne pourrons pas sauver les hommes, d'autant plus que nous avons beaucoup de centrales nucléaires.
If not half, one third, or one tenth 50 million die .but you can t blame me when people die.	La moitié, le tiers, le dixième, 50 millions pourraient bien en mourir mais vous ne pouvez pas m en rendre responsable.
Because you have one and you don't have one, I'll give you a tenth of a second head start.	Parce que vous en avez un et vous n'en n'avez pas un, je vais vous donner un dixième de seconde d'avance.
One rapporteur said that the total cost of enlargement will be one tenth of the cost of German reunification.	Un rapporteur a déclaré que l'ensemble de l'élargissement coûtera un dixième de ce qu'a coûté la réunification allemande.
BOOK TENTH.	LIVRE DIXIÈME
(tenth meeting)	(dixième réunion)
Tenth session	Produits de base et développement.
Tenth session	GÉNÉRALE
Tenth session	Distr.
Tenth session,	Dixième session,
I fast twice a week, and I give You one tenth of all my income.	Je jeûne deux jours par semaine, je donne un dixiéme de tous mes revenus.
In 1825, the qiran was introduced, worth 1000 dinar or one tenth of a toman.	En 1825, le kran a été introduit, valant dinars ou 1 10 de toman.
Even one tenth of this money would suffice to develop alternative crops which are needed.	C'est pourquoi, j'affirme qu'en la matière, la CEE doit spécialement adapter cet ajustement à la réalité grecque.
the Czech Republic the tenth day of December in the year two thousand and one,	la République d Estonie, le vingt huitième jour du mois de mai de l année deux mille un,

Afficher cette page en français