Translation of "one step from" to French language:

Dictionary English-French

From - translation :

One step from - translation :

Step - translation :

Keywords : Loin Vient Depuis étape Avance Marche Attention Prochaine

Examples (External sources, not reviewed)

You're only ever one step away from a good note.	Vous n'êtes jamais qu'à une note de celle qui sonnera bien.
Changing the growth model means inventing a new one over time, step by step, from complementary parts.	Pour modifier un modèle de croissance, il faut inventer un nouveau modèle, au fil du temps, pas à pas, à partir de parties complémentaires.
Gallium is one step away from aluminum on the periodic table.	Le gallium se situe juste au dessous de l'aluminium dans le tableau périodique.
Step one, check.	Étape une, faite.
One step back	Un pas en arrière
One step forward	Un pas en avant
One Small Step...	Un petit pas...
One step closer	Un pas plus près
One step backward.	Un pas en arrière. Marchez !
This is a step forward, one that reflects real learning from history.	C est un pas en avant qui montre que l histoire n est pas un vain enseignement.
It's one step away from aluminum, so we'll call it eka aluminum,	Il se trouve à une case de l'aluminium. Par conséquent, nous l'appellerons l'eka aluminium,
There's only one left, the step from seven and eight to nine.	On a laissé, l'étape de sept et huit à neuf.
I can't budge one step from here till I am proved innocent.	Je ne bougerai pas d'ici tant qu'on aura pas prouvé mon innocence.
Up here I added one from every step, here I'm adding two.	Jusqu'à ici, j'ai ajouté un de chaque étape, ici, je suis l'ajout de deux.
The step from the European airspace to noise is naturally a simple one.	Le passage de l'espace aérien européen au bruit est naturellement très simple.
Go back one step	Reculer d'une étapego forward
Go forward one step	Avancer d'une étape
Jump back one step	Reculer d'une étape
Just step one side.	Mettezvous de côté.
Step Speed Run the program one step at a time	Vitesse pas à pas 160 exécuter le programme pas à pas
Why would you do that? Why would It's like one step up from replying to one of those emails from Nigeria, isn't it?	Pourquoi faire ça ? Pourquoi C'est à peine pire que de répondre à un de ces emails venant du Nigeria, non ?
No one took a step.	Personne ne fit un pas.
Step One Select Transport Type	Étape 1 160 sélectionnez le type de transport
Don't go one step out.	N'avance pas d'un seul pas.
One false step means death	Un faux pas et c'est la mort.
Step One Verification of Equivalency	passés par les entités contractantes visées par les annexes 19 1 et 19 2 et la section A de l'annexe 19 3 concernant des activités dans les domaines de l'eau potable, de l'énergie, des transports et des postes, à l'exception des marchés visés à la section B de l'annexe 19 3
Mandela s release from prison ten years later moved Africa one step closer to absolute independence.	La sortie de prison de Mandela dix ans plus tard a fait faire à l'Afrique un pas de plus vers sa complète indépendance.
In other words, they should implement and support the definition of accessibility from step one.	En d'autres termes, ils devraient réaliser et soutenir la définition de l'accessibilité depuis la première étape.
This was one step forward, but an important one.	Il s'agit d'un pas en avant, et d'un pas important.
I'll just go one step further.	Je vais aller plus loin.
Let me go one step further.	Permettez moi de franchir une étape supplémentaire.
Those are people doing one step.	Ces individus effectuent une étape.
So let's go to step one.	Étape numéro 1.
One step ahead of my shadow	Toujours un pas d'avance sur mon ombre
Step to one side, please. Yes.	Mettezvous de côté, s'il vous plaît.
The discovery of dark matter took us one step further away from the center of things.	La découverte de la matière noire nous a éloigné un peu du centre des choses.
That is one step. It is a large step and also the first.	Nous avons fait un pas, un grand pas, le premier.
I'm gonna step off the LEM now that's one small step for a man one giant leap for mankind	Je vais descendre du LEM maintenant C'est un petit pas pour l'homme un bond de géant pour l'humanité
B. Point differences resulting from step by step adjustments to	Différences en points de pourcentage résultant des ajustements
Something basic is missing from the step by step plan.	Une chose fondamentale fait défaut au plan par étapes.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Mais c'est un premier pas important un pas vers la paix, un pas vers la raison, un pas qui nous éloigne de la guerre.
The Commission regards this agreement as an important first step, but only one step.	La Commission estime que cet accord constitue une première étape importante, mais une étape seulement.
Anyway, the President told me not to lt br gt even take one step away from you.	En tout cas, le président m'a dit de ne pas m'éloigner de vous, même pas un seul pas.
Take it one step at a time.	Pas à pas, on va loin.
Let me take this one step further.	Permettez moi de prendre une étape plus loin.

Afficher cette page en français