Translation of "on approach" to French language:

Dictionary English-French

Approach - translation :

On approach - translation :

Keywords : Approche Approchent Approchez Aborder Approcher

Examples (External sources, not reviewed)

Either we embark on a factual approach or we embark on a descriptive approach.	Soit nous nous engageons dans une démarche factuelle soit nous adoptons une démarche descriptive.
Continue work on the transposition of old approach and new approach directives.	Poursuivre le travail de transposition des directives ancienne approche et nouvelle approche.
Continue work on the transposition of old approach and new and global approach directives.	Poursuivre les travaux de transposition des directives de l'ancienne et de la nouvelle approches et de l'approche globale.
Case studies on the replenishment approach	Études de cas sur les mécanismes de reconstitution
3.3 Building on a partnership approach	3.3 S'appuyer sur une approche de partenariat
3.3 Building on a partnership approach	3.3 S appuyer sur une approche de partenariat
3.9 An approach based on trust.	3.9 Approche fondée sur la confiance.
Don't approach me on the street	Ne m'abordez pas dans la rue.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Cours au comptant ( taux au comptant ) cours auquel a lieu le règlement d' une transaction à la date de règlement au comptant .
a mixed approach based on social cooperatives and private farms (the main approach in Italy).	L approche mixte, basée sur des coopératives sociales et des fermes privées (prédominant en Italie).
I'm going to approach it head on.	Je vais l'aborder de front.
A strategic approach based on 'soft' instruments	Une démarche stratégique fondée sur des instruments non contraignants
We therefore ultimately agree on this approach.	Nous sommes finalement tombés d' accord au sujet de cette approche.
We agreed on three lines of approach.	Nous avons défini trois approches communes.
a private approach based on therapeutic farms (the main approach in the Netherlands and Flanders in Belgium)	L approche privée, basée sur les fermes thérapeutiques (prédominant aux Pays Bas et en Belgique Flandre)
On this point, I must say, the Commission approach differs from the approach taken in the report.	Sur ce point, je dois dire que l'approche de la Commission se différencie de celle du rapport.
Yes Campaign banner on approach to Strathmiglo, Fife.	Banderole 'Oui' à l'entrée de Strathmiglo, Fife.
This approach depends on two major policy shifts.	Cette approche ci est conditionnée à deux changements majeurs d orientation politique.
Its closest approach was on February 28, 2007.	L'approche minimale s'effectua le 28 février 2007.
This approach offers distinct benefits on both sides.	Cette approche offre des avantages réels pour les deux parties.
Coordinated approach by the United Nations system on	Coordination de la conduite des organismes des Nations Unies
Coordinated approach by the United Nations system on	Coordination de l apos action des organismes des Nations Unies
A new Directive based on the Old Approach	une nouvelle directive fondée sur l' ancienne approche ,
Accounting frameworks based on the national accounts approach.	Les cadres comptables basés sur l'approche adoptée en comptabilité nationale.
An approach based on active participation was adopted.	L'approche adoptée a été à la fois active et participative.
III. Case studies on the replenishment approach . 50	III. Études de cas sur les mécanismes de reconstitution des ressources 55
a business approach based on innovation and entrepreneurship	un esprit d'entreprise empreint d'innovation et d'initiative,
A Community approach on the prevention of disasters	Une approche communautaire de la prévention des catastrophes
A differentiated approach depending on contexts and needs	Une approche différenciée selon les contextes et les besoins
Agreement on one common approach described in Vol.	Accord relatif à une approche commune décrite dans le Vol.
an approach based on a system of sanctions	la question d'une approche introduisant un système de sanctions
An integrated approach based on European islands assets	Une approche intégrée fondée sur les atouts des îles européennes
This approach is based on the following facts.	Cette approche se fonde sur les éléments suivants.
This projection is based on such an approach.	Telle est la démarche qui a été suivie dans l'élaboration de cette projection.
Absolutely everything is based on an intergovernmental approach.	Tout, absolument tout, est intergouvernemental.
Their strategy must be based on partnership, their approach on solidarity.	Leur stratégie doit se fonder sur le partenariat, leur approche sur la solidarité.
Our strategy must be based on partnership, our approach on solidarity.	Notre stratégie doit se fonder sur le partenariat, notre approche sur la solidarité.
a supervisory approach based on harmonisation and mutual recognition	un régime prudentiel fondé sur l harmonisation et la reconnaissance mutuelle
Focus should be on attitudes and self critical approach.	En effet, les documents de planification ont une certaine force juridique et c'est donc sur les mentalités et sur l'autocritique qu'il faut se concentrer.
Another approach relies on specific characteristics as definitional guidelines.	On peut aussi se fonder sur des caractéristiques précises.
114. The participants proposed a new approach based on	114. Ils ont proposé une nouvelle méthode fondée sur les éléments suivants
focusing discussion on the right approach at European level	une réflexion sur l'approche méthodologique dans ce domaine à l'échelle européenne
A communication on Precautionary approach to commercially fished stocks	Une communication sur l'approche de précaution des stocks exploités commercialement
A Community approach on the prevention of disasters (communication)	Une approche communautaire de la prévention des catastrophes (communication)
An approach based on continuous in depth sectoral assessment	Une approche fondée sur une évaluation sectorielle continue approfondie

Afficher cette page en français