Translation of "of lack" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of money and lack of resources. | C'est donc une dotation supplémentaire. |
| Its lack of imagination and lack of ambition are amazing. | Son manque d'imagination et d'ambition est surprenant. |
| There is a lack of alternatives, a lack of constructive debate. | Les propositions d'alternatives manquent, les débats constructifs manquent. |
| Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | Le manque d'accès à l'information, le manque de protection et d'assistance juridique sont des facteurs qui favorisent les actes de violence contre les femmes. |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Ce n est pas par manque d information c est un manque d intégration. |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Ce n'est pas par manque d'information c'est un manque d'intégration. |
| Maybe from the lack of money, from the lack of financial support. | Peut être du manque d'argent, du manque de soutien financier. |
| There is a lack of ambition and a lack of political will. | Un manque d'ambition et de volonté politique se fait sentir. |
| Lack of manpower | Un manque de personnel |
| Lack of teachers. | La pénurie d'enseignants |
| Lack of Energy | Manque d' énergie |
| lack of energy, | manque d énergie, |
| lack of appetite | baisse de l appétit |
| That is, it is the lack of need that explains both the lack of counting ability and the lack of corresponding vocabulary. | Ce serait donc l'absence de nécessité qui expliquerait à la fois l'absence de la capacité de compter et celle du vocabulaire correspondant. |
| lack in our society, and that is the lack of science literacy, the lack of the ability to even understand science. | le manque de capacité à même comprendre les sciences. |
| Lack of funds is not an excuse to lack of creativity. HelpDOT NoToPKG | Le manque d'argent n'est pas une excuse pour le manque de créativité. HelpDOT NoToPKG |
| Lack of financial means, unreliable internet infrastructure, or simply a lack of information? | Le manque des moyens financiers, une infrastructure numérique peu fiable ou un manque d information tout court? |
| The lack of conflict accounted for the lack of legislation in that regard. | Cette absence de conflit expliquait l apos absence de législation sur ce sujet. |
| Poverty was defined not only as lack of income, but lack of power. | Ils ont défini la pauvreté comme un manque non seulement de revenus mais aussi de pouvoir. |
| 141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender. | 141 affaires ont été classées pour manque de preuves et d'intérêt public ainsi que pour absence de tout méfait ou ignorance de l'identité du délinquant. |
| Some of the proposals it contains lack precision and others lack perspective. | Certaines de ces dispositions manquaient de précision et d'autres manquaient de perspective. |
| They lack patience, they lack fear of tackling difficult and complex problems. | La patience, ni la crainte de s'attaquer à des problèmes difficiles et pénibles. |
| Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. | D'autres limites tenaient à l'inadéquation des méthodes et outils, à l'insuffisance des capacités nationales, à l'absence de données, au manque de ressources financières et à l'absence de cadres institutionnels appropriés, ce qui contribuait aux difficultés rencontrées pour appliquer les directives du GIEC. |
| The world shall perish not for lack of wonders but for lack of wonder. | Le monde ne périra pas par manque de merveilles, mais par manque d'émerveillement. |
| What we have, therefore, is a lack of speed and a lack of balance. | C'est pourquoi il nous faut faire preuve de rapidité et d'équilibre. |
| Lack of visionary leaders? | Le manque de dirigeants visionnaires ? |
| Lack of institutional imagination . | ? Manque d'imagination politique . |
| CacerolazoPor Lack of Favorites (?). | CacerolazoPor En manque de favoris (?). |
| Lack of public interest? | Un manque d'intérêt des lecteurs ? |
| Lack of functional institutions | Un manque d'institutions fonctionnelles |
| Lack of Open Access | L'absence d'accès libre de droit |
| A lack of dialogue | Absence de dialogue |
| Lack of financial resources. | Manque de ressources financières. |
| The lack of privacy? | Ou bien la promiscuité ? |
| 1. Lack of competence | 1. Incompétence |
| Your lack of responsibility? | Ton manque de responsabilité ? |
| a lack of investment | un manque d investissements dans le secteur |
| Barriers lack of resources | Obstacles manque de ressources |
| Lack of anticipated resources | Justification Ressources insuffisantes |
| Lack of resources b | Raisons tenant au programmea Ressources |
| (b) Lack of capital | b) Manque de capitaux |
| lack of energy, fatigue, | manque d énergie, fatigue, |
| Inertia, lack of action. | Inertie, manque d'action. |
| And lack of sleep? | A qui s'adresse le bruit ? |
| Lack of analytical capacity | Manque de capacité analytique |
Related searches : Lack Of - Lack Of Reliance - Lack Of Periods - Lack Of Shelter - Lack Of Satisfaction - Lack Of Punctuality - Lack Of Networking - People Lack Of - Lack Of Fulfilment - Lack Of Congruence - Lack Of Proficiency - Lack Of Resolve - Lack Of Impairment
