Translation of "of fuel" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
enrichment of fuel rods pins, fuel plates etc. | enrichissement des barres aiguilles de combustible, plaques combustibles, etc. |
(d) Fuel operations construction of fuel storage locations ( 500,000) | d) Carburants Construction d apos entrepôts de carburant (500 millions de dollars) |
quot Fuel element quot an element of a fuel assembly consisting of the nuclear fuel itself and the fuel jacket, which ensures the safe transfer of heat from the fuel to the coolant | quot Elément combustible quot élément d apos un assemblage combustible, constitué d apos un combustible nucléaire proprement dit et d apos une gaine de combustible et assurant un transfert sûr de la chaleur du combustible au caloporteur |
Of fuel | Mixers |
test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel) | les spécifications du carburant utilisé pour l essai (par exemple, carburant de référence ou carburant du marché) |
)d Critically low fuel quantity or inability to transfer fuel or use total quantity of usable fuel. | )d Quantité de carburant dangereusement faible ou incapacité à transférer du carburant ou à utiliser la quantité totale utilisable. |
Type of fuel used (gas, coal, lignite, fuel oil, electricity, biomass) | Nature du combustible utilisé (gaz, charbon, lignite, fuel, électricité, biomasse) |
Amount of fuel contained in aircraft tanks once fuel uplift for the flight is complete amount of fuel contained in aircraft tanks once fuel uplift for subsequent flight is complete fuel uplift for that subsequent flight. | quantité de carburant contenue dans les réservoirs de l'avion après l'embarquement du carburant nécessaire au vol quantité de carburant contenue dans les réservoirs de l'avion après l'embarquement du carburant nécessaire au vol suivant carburant embarqué pour ce vol suivant |
Number of helicopter rental cost basic hire fuel fuel positioning Insurance Total | Coût de location estimatif de base Consommation estimative de carburant Dépenses estimatives de carburant |
Of fire fuel fed, | par le feu plein de combustible, |
Audit of fuel management | Audit de la gestion des carburants |
Taxation of aviation fuel | article 7 de l'accord RAS de Macao Pologne, |
Processing of nuclear fuel | Ministère de l'Égalité des chances |
Taxation of aviation fuel | Article IV de l'accord Philippines Luxembourg |
Quantity of fuel used | Quantité de combustible utilisé |
in tonnes of fuel | en tonnes de combustible |
Outline drawings of fuel assemblies, fuel rods pins, fuel plates etc., in sufficient detail to indicate general structure with overall dimensions. | Croquis des assemblages de combustible, des barres aiguilles de combustible, des plaques combustibles, etc., suffisamment détaillés pour donner une idée de la structure générale et des dimensions hors tout. |
The best fuel is fuel that is saved. | Le meilleur carburant est celui que l'on économise. |
Generally, generator fuel is obtained as a proportion of bulk fuel issue (currently 30 per cent) and not from commercial fuel stations. | D apos une manière générale, le combustible pour les groupes électrogènes est calculé en pourcentage des quantités attribuées de fioul en vrac (actuellement de 30 ) et non pas à partir des postes de distribution privés. |
fuel | Air |
If spent fuel is not reprocessed, the fuel cycle is referred to as an open fuel cycle (or a once through fuel cycle ) if the spent fuel is reprocessed, it is referred to as a closed fuel cycle . | Théoriquement, un cycle est dit ouvert , lorsque les matières valorisables du combustible irradié ne sont pas recyclées. |
Fuel consumption means the amount of fuel consumed, calculated by the carbon balance method. | 3.7 consommation de carburant , la quantité de carburant consommée, calculée selon la méthode du bilan carbone. |
Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation | Prie le Secrétaire général d'examiner tous les aspects de la gestion des carburants, notamment l'élaboration d'un manuel complet sur la gestion des carburants, la mise en service du système électronique de comptabilisation des carburants, la mise au point de procédures opérationnelles permanentes sur la gestion des carburants et l'établissement d'un plan annuel d'achat de carburant, et de lui rendre compte du degré d'avancement de la mise en œuvre |
1.8 The best fuel is fuel that is saved. | 1.8 Le meilleur carburant est celui que l'on économise. |
1.9 The best fuel is fuel that is saved. | 1.9 Le meilleur carburant est celui que l'on économise. |
annual average primary fuel and fuel mix (if applicable) | l'utilisation moyenne annuelle de combustibles primaires, en combinaison le cas échéant |
Transport Fuel switching, improving fuel efficiency, other (please specify) | Transports Commutation de combustible, amélioration du rendement des combustibles, autres (à préciser), |
Layout of the fresh fuel storage area, drawings of fresh fuel storage locations, and description of packaging. | Disposition de la zone de stockage de combustible frais, croquis des emplacements de stockage de combustible frais et description de l'emballage. |
We're almost out of fuel. | Nous sommes presque à court de carburant. |
Of the fuel fed fire, | par le feu plein de combustible, |
Achieving fuel efficiency of cars | Améliorer l efficacité énergétique des voitures |
(d) Taxation of Aviation Fuel | d) Taxation du carburant d'aviation |
5.6 Duration of fuel reserves. | 5.6 Durée des réserves de combustible. |
Retail sales of motor fuel | Vente au détail de carburant pour moteurs |
Retail sales of motor fuel | Services d'entreposage |
Transport via pipeline of fuel | Réserve IIIB PT 2 |
Retailing services of motor fuel | Examen des besoins économiques. |
Computation of fuel supply savings | Calcul des économies réalisées sur la fourniture de combustible |
hydrogen content of fuel, mass | teneur du carburant en hydrogène, de masse |
carbon content of fuel, mass | teneur du carburant en carbone, de masse |
sulphur content of fuel, mass | teneur du carburant en soufre, de masse |
nitrogen content of fuel, mass | teneur du carburant en azote, de masse |
oxygen content of fuel, mass | teneur du carburant en oxygène, de masse |
Then, on the fuel side of this mixed layer, there is a layer of fuel which has a higher caesium to uranium ratio than most of the fuel. | Alors que les assemblages neufs de combustible uranium émettent peu et ne nécessitent pas de blindage, le combustible usé de même que les déchets de haute activité demandent des précautions spécifiques. |
The six fuel distributors maintained the high fuel prices until November 2001 despite the continuing trend of substantial decreases in their fuel purchase prices. | Ces six distributeurs ont maintenu le prix des carburants à un niveau élevé jusqu'en novembre 2001, alors même que la tendance était à une baisse substantielle de leurs prix d'achat. |
Related searches : Sources Of Fuel - Use Of Fuel - Grade Of Fuel - Fuel Of Choice - Tank Of Fuel - Price Of Fuel - Gallons Of Fuel - Shortage Of Fuel - Type Of Fuel - Out Of Fuel - Amount Of Fuel - Cost Of Fuel - Lack Of Fuel