Translation of "numb" to French language:
Dictionary English-French
Numb - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Love me none, love me none, numb, numb, numb, numb | Ne m'aime plus, défoncés... |
So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness. | Alors quand nous les anesthésions, nous anesthésions aussi la joie, nous anesthésions la gratitude, nous anesthésions le bonheur. |
Just go numb | Soyons paralysés |
Let's go numb | Soyons paralysés |
And feeling numb | Et se sent engourdi |
Just like the numb, cold body of our sister, have we also become numb? | Tout comme le corps inanimé et froid de notre soeur, sommes nous aussi devenus insensibles ? |
You cannot selectively numb. | Vous ne pouvez pas anesthésier de façon sélective. |
We are all numb. | On est tous pétrifiés. |
My mouth is numb. | J'ai la bouche endormie. |
My toes are numb. | Mes orteils sont engourdis. |
My hands were numb. | Mes mains étaient engourdies. |
My arm is numb. | Mon bras est engourdi. |
I've become so numb... | Je suis entraîné vers le fond |
I've become so numb... | Et je sais que je peux finir par échouer moi aussi |
My arm feels numb? | Mon bras se sent engourdi? |
We all go numb | Soyons paralysés |
Numb as they come. | J'étais engourdie. |
My left hand is numb. | Ma main gauche est engourdie. |
My right hand is numb. | Ma main droite est ankylosée. |
Jay Z) Numb Encore (Feat. | Jay Z) Jigga What Faint (feat. |
Then becoming quiet and numb again! | Ensuite redevenir insensible et silencieux comme avant ! |
The swimmers were numb with cold. | Les nageurs étaient transis de froid. |
They're burning I'd rather be numb | Mais tu me donnes envie de me comporter comme une fille |
My body is numb with grief. | Mon corps est engourdi de chagrin. |
This shot will help numb the pain. | Cette injection aidera à atténuer la douleur. |
An ice pack will numb the pain. | Un sac de glace engourdira la douleur. |
I keep getting numb with their medicines. | Je reçois engourdi avec leurs médicaments. |
We found the lost hiker numb with cold. | Nous trouvâmes le randonneur perdu, transi de froid. |
We numb vulnerability when we're waiting for the call. | Nous anesthésions la vulnérabilité quand nous attendons le coup de fil. |
My fingers are so cold they have gone numb. | Mes doigts sont tellement froids, qu'ils sont devenus insensibles. |
Fuck me good, fuck me long, fuck me numb | Baisons bien, baisons longtemps, baisons défoncés |
After a while your circulation stops and your limbs become numb. | Après un certain temps, le sang cesse de circuler dans vos membres, qui s'engourdissent. |
They all cried for my help, but I stood there numb | Ils m'ont demandé mon aide, mais je suis resté paralysé |
Shake it off, let it go, I don't care anymore (Numb) | M'en débarasser, puis tu pars, je ne m'en soucie plus Paralysé |
And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack. | En plus, je suis hypocondriaque, et je sais qu'une perte de sensations dans le bras est synonyme de crise cardiaque. |
Wonderful day makes me feel so happy that my face is numb | Cette merveilleuse journée me fait sentir si heureux que mon visage est engourdi |
That you feel numb sometimes... ...the acute headache... ...the faints... ...the oblivion. | Que vous vous sentez engourdi parfois ... ... Le mal de tête aigu ... Les s'évanouit ... ... ... |
I was hyperventilating so much, and within seconds my hands were numb. | J'étais tellement en hyperventilation qu'en quelques secondes mes mains étaient engourdies. |
And one of the ways we deal with it is we numb vulnerability. | Et l'une des façons dont nous traitons ce problème, c'est d'anesthésier la vulnérabilité. |
You can't numb those hard feelings without numbing the other affects, our emotions. | Vous ne pouvez pas anesthésier ces sentiments pénibles sans anesthésier en même temps les affects, nos émotions. |
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano. | Mes doigts sont tellement engourdis par le froid que je n'arrive pas à jouer du piano. |
Their numb brains are sending weaker and weaker signals to their bananas. (Laughter) | En fait, leurs cerveaux engourdis envoient des signaux de plus en plus faibles à leurs bananes. |
Oh thorry! I had thome dental thurgery and I feel a little numb. | Oh dézolé! z'ai eu une intervenzion zirurzicale dentaire et ze me zens un peu engourdi. |
My foot will be numb for days. What an idiotic thing to do! | C'est imbécile de faire ça. |
My body grew numb and I lost my voice so I couldn t scream anymore. | Mon corps s'est engourdi et j ai perdu la voix, alors je ne pouvais plus hurler. |
Related searches : Go Numb - Become Numb - Feel Numb - Numb Feeling - Numb(p) - Numb Hands - I Feel Numb - Numb With Grief - Numb The Pain