Translation of "now only" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Only now? | Allah dit Maintenant? |
| Now if only... | Si seulement... |
| Only now, it | Seulement maintenant |
| There's only the now, there's nobody being now. | Il n'y a que l'instant présent, il n'y a personne qui devienne le présent. |
| Only now we understand | Nous savons maintenant |
| I am sick only now. | Ce n'est que maintenant que je suis malade. |
| I am sick only now. | C'est seulement maintenant que je suis malade. |
| Mary only speaks German now. | Marie ne parle plus qu'en allemand. |
| Only strangers live there now. | Seuls des étrangers y vivent maintenant. |
| and now there's only one. | maintenant, il n'en reste plus qu'un. |
| Now there are only 2 . | Aujourd'hui, ils ne sont plus que 2 . |
| Yes, but only just now. | Pourquoi il me l'a pas écrit ? |
| Only now, I'm in despair. | Seulement, le malheur est sur moi. |
| You'll only pay 25,000 now. | Oui, seulement 25 000... |
| Now, only four are in operation. | Il n'en reste plus que quatre en activité aujourd'hui. |
| I am only warming up now. | Pour l'instant je m'entraîne seulement. |
| There exists only one option now. | Il y a seulement une option maintenant. |
| Only God can help you now. | Il n'y a que Dieu qui puisse te venir en aide, désormais. |
| Only God can help you now. | Seul Dieu peut désormais vous aider. |
| Only God can help you now. | Seul Dieu peut désormais t'aider. |
| They passed only now and then. | Ils ne passaient que de loin en loin. |
| So there was only one now. | Donc, il n'y en avait plus qu'un seul. |
| Now only sunshine can save me | Maintenant seule la brillance du soleil Peut me sauver |
| We're only three astronauts left now. | On n'est plus que trois astronautes. |
| Now there are only a few. | Maintenant, il n'y en a plus que quelques uns. |
| Now, we have only 15 seconds. | il ne reste que 15 secondes. |
| From now on, only boiled water. | Dorénavant, juste de l'eau bouillie. |
| If I could only retire now. | Si seulement je pouvais prendre ma retraite maintenant. |
| Now, baby, it's only a scratch. | C'est juste une égratignure. |
| Till now they were only winds. | Jusqu'à présent, ce n'étaient que des vents. |
| Now I've only got Tina left. | Il ne me reste plus que Tina. |
| Only it's Lily now, Lily White. | Sauf que c'est Lily White, maintenant. |
| But there's only Jim in my life now and from now on. | Mais il n'y a plus que Jim qui compte dans ma vie dorénavant. |
| Now, only the relatively sturdy homes survived. | Seuls les édifices les plus robustes sont encore debout. |
| Now, this is not only about numbers | Maintenant, il ne s'agit pas que de chiffres. |
| And yet we're only now penetrating it. | Et pourtant on ne fait qu'amorcer sa découverte. |
| Now we only have ourselves to blame. | Aujourd'hui, nous ne pouvons que nous en blâmer nous mêmes. |
| You're the only one for me now. | Tu es le seul pour moi maintenant. |
| You're the only one for me now. | Tu es la seule pour moi désormais. |
| You're the only one for me now. | Vous êtes le seul désormais pour moi. |
| You're the only one for me now. | Vous êtes la seule désormais pour moi. |
| If only Tom could see you now. | Si seulement Tom pouvait te voir en ce moment. |
| If only he could see you now. | Si seulement il pouvait vous voir, maintenant. |
| If only he could see you now. | Si seulement il pouvait vous voir, désormais. |
| If only he could see you now. | Si seulement il pouvait te voir, maintenant. |
Related searches : Until Now Only - Only Just Now - Aware Only Now - Now Now - Now - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open - Every Now - I Now - Is Now
