Translation of "note text" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Generic text note | Note de texte générique |
| New Text Note | Nouvelle note de texte |
| Change Note Text | Objet |
| Note text Add text for selected note here. Text can be formatted, for example bold or italic. | Texte de la note Ajoutez ici du texte pour la note sélectionnée. Le texte peut être mis en forme, par exemple en gras ou en italique. |
| Text of the new note | Texte de la nouvelle note 160 |
| Save note as plain text | Enregistrer la note en tant que texte brut |
| Unable to locate note text | Impossible de créer un objet de base de données |
| Note 34 and accompanying text. | Note 34 and accompanying text. |
| Open a note, select some text and click the Copy selection to a new note button to create a note containing this text. | Ouvrez une note, sélectionnez une partie du texte et cliquez sur le bouton Copier la sélection vers une nouvelle note pour créer une note contenant ce texte. |
| See infra note 452 and accompanying text. | McIntyre, op. cit. |
| See infra note 283 and accompanying text. | Voir infra (note 283 et texte correspondant). |
| See also note 64 below and accompanying text. | Voir aussi note 69 ci après et texte auquel elle se réfère. |
| The text of this note reads as follows | Le texte de sa note se lisait ainsi |
| Note K is replaced by the following text | La note K est remplacée par le texte suivant |
| Create a new note from scratch, using some text from another application or from another note. | Créer une nouvelle note en utilisant du texte provenant d'une autre application ou d'une autre note. |
| Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page. | Recherche du texte précisé dans la zone de saisie principale. Notez que la recherche n'est effectuée que dans la page courante. |
| To change the formatting options of text in your note | Pour changer les options de formatage du texte dans une note |
| Change the text in the first line of the note. | Changez le texte de la première ligne de la note. |
| In Note 7.3, the text is replaced by the following | ex Chapitre 25 |
| In Note 7.3, the text is replaced by the following | fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 70 du prix départ usine du produit. |
| Drag and drop text to the New and Recent view to create a note containing this text. | Glissez et déposez le texte dans la vue Nouveau et récent pour créer une note contenant ce texte. |
| Cause the margin note to be counted to the text body | Les notes en marge seront comptées comme du texte. |
| The Argento case is discussed infra note 233 and accompanying text. | Rank analyse lui aussi la doctrine de l'intention aux pages 325 à 333 de la première partie de l'ouvrage cité à la note 34 supra. |
| Note by the secretariat It is proposed to delete the strikethrough text. | 4 Note du secrétariat Il est proposé de supprimer le texte barré. |
| See the full text of the resolution set out in note , supra. | Voir le texte complet de la résolution dans la note de bas de page 3, supra. |
| Add Note (b) in the cell for Gases after the existing text | Remplacer voir note a) par voir notes a) et b) dans les cases concernant les Gaz, |
| Add Note (d) in the cell for Vapours after the existing text | Ajouter d) après c) dans la case concernant les Vapeurs et |
| Text of the note dated 22 August 1994 from the Ministry of | Note datée du 22 août 1994, adressée à l apos ambassade du Royaume Uni de |
| 35 the text, but by adding to it as a supplementary note. | 35 en ce qui concerne les sanctions, Madame le Commissaire! |
| Neither the text of the draft Convention text itself nor paragraph 26 of the Note, however, reflect this self restraint. | Cependant, ni le texte du projet de Convention lui même, ni le paragraphe 26 de la Note ne reflètent une telle modération. |
| q See the full text of the resolution set out in note a. | Voir le texte complet de la résolution dans la note de bas de page a. |
| r See the full text of the resolution set out in note c. | Voir le texte complet de la résolution dans la note de bas de page c. |
| See the full text of the resolution set out in note 1, supra. | Voir le texte complet de la résolution dans la note de bas de page 1, supra. |
| Free text comment field for short comments by operator (replaces separate concise note). | Champ de commentaire en texte libre destiné aux commentaires succincts de l'opérateur (remplace la note concise séparée). |
| Note The text reproduced below was prepared by the experts from in order to . | Note Le texte reproduit ci dessous a été établi par les experts du afin de |
| Note The text contains many references to ECB and Community legal instruments and other material . | Note au lecteur Le texte contient de nombreuses références aux instruments juridiques de la BCE et de la Communauté européenne ainsi qu' à d' autres documents . |
| Add Note (a) in the cell for Oral and Dermal exposure after the existing text | Ajouter, à la fin du texte actuel, voir note a) dans les cases concernant l'exposition Orale et Cutanée |
| In the new Note (d) (former (c)), replace the last sentence with the following text | Dans la nouvelle note d), (ancienne c)), remplacer la dernière phrase par ce qui suit |
| (b) Note by the Secretary General transmitting the text of the treaty (resolution 48 86). | b) Note du Secrétaire général transmettant le texte du traité (résolution 48 86). |
| It contains the entire text of Sherman's 1886 edition, together with annotations, a note on the text, and a detailed chronology of Sherman's life. | Cette version contient le texte complet de l'édition de Sherman de 1886, ainsi que des annotations, un commentaire sur le texte, et une chronologie détaillée de la vie de Sherman. |
| Cutting text works as with most editors the selected text is removed and put into the clipboard. Note that you can also select text and drag it to a new position. | Couper du texte fonctionne comme dans la plupart des éditeurs 160 le texte sélectionné est enlevé et placé dans le presse papiers. Noter qu'il est également possible de sélectionner du texte et de le déplacer à une nouvelle position. |
| Cutting text works as with most editors the selected text is removed and put into the clipboard. Note that you can also select text and drag it to a new position. | La coupe de texte fonctionne comme avec la plupart des éditeurs 160 le texte sélectionné est supprimé et placé dans le presse papiers. Notez que pouvez également sélectionner du texte et le tirer vers une nouvelle position. |
| Text of Note 13 of Appendix II(a) to Annex III to Decision No 2 2000 | Texte de la note 13 de l annexe III, appendice II a), de la décision no 2 2000 |
| Text of Note 9 of Appendix II(a) to Annex III to Decision No 2 2000 | Texte de la note 9 de l annexe III, appendice II a), de la décision no 2 2000 |
| The Bureau has agreed on the consolidated text of the document that is reproduced in the Annex to this note (additional text is highlighted in bold). | Le Bureau a adopté le document de synthèse reproduit en annexe à la présente note (les passages ajoutés sont imprimés en caractères gras). |
Related searches : Text Note - Introduction Text - Reference Text - Text Writing - Message Text - Highlighted Text - Pr Text - Instructional Text - Text From - Text Part - Intro Text - Custom Text
