Translation of "highlighted text" to French language:
Dictionary English-French
Highlighted - translation : Highlighted text - translation : Text - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Highlighted text | Le texte colorié |
| Copy highlighted text. | Copier le texte sélectionné. |
| Highlighted text color | Couleur de mise en valeur du texte 160 |
| Highlighted text color | Couleur du texte surligné 160 |
| Clear all highlighted text | Effacer tous les textes mis en surbrillance |
| Template highlighted text color | Couleur de mise en valeur du texte du modèle |
| highlighted or coloured text. | Les italiques Le surlignage et la couleur. |
| Please read from the highlighted text. | Veuillez lire le texte en surbrillance. |
| Sets whether matching text should be highlighted | Le texte recherché est surligné |
| Take a screenshot of just the highlighted text. | Regardez juste le texte surligné à l'écran. |
| Cuts a highlighted piece of text from the kformula screen. | Coupe une pièce surlignée de texte de l'écran de kformula . |
| Copies a highlighted piece of text from the kformula screen. | Copies un texte surligné de texte de l'écran de kformula . |
| 1.8 A number of important aspects of this text should be highlighted | 1.8 Il convient de souligner certains aspects importants de ce texte, notamment |
| 4.5 A number of important aspects of this text should be highlighted | 4.5 Il convient de souligner certains aspects importants de ce texte, notamment |
| 4.7 A number of important aspects of this text should be highlighted | 4.7 Il convient de souligner certains aspects importants de ce texte, notamment |
| this is text sync movies, so as the movie plays, the text gets highlighted. We highlight the text as we go through the movie. | Là, c'est un film synchronisé avec le texte. Quand le film est diffusé, le texte est surligné, on surligne le texte au fur et à mesure du film. |
| Amendments to the initial Commission proposal have been highlighted using strikethrough for deleted text and bold and underlined for added text. | Les amendements à la proposition initiale de la Commission ont été mis en évidence de la manière suivante les éléments du texte qui ont été supprimés sont barrés et les éléments nouveaux sont en caractère gras et soulignés. |
| Amendments to the initial Commission proposal have been highlighted using strikethrough for deleted text and bold and underlined for new or amended text. | Les modifications apportées à la proposition initiale de la Commission sont mises en évidence de la manière suivante les passages supprimés sont biffés, les passages nouveaux ou modifiés sont indiqués en gras ou surlignés. |
| You can search for text in the displayed conversation by typing into the search field at the top. The matching text will be highlighted. | Vous pouvez rechercher du texte dans la conversation actuelle en le saisissant dans la zone de saisie en haut. Le texte correspondant sera mis en surbrillance. |
| Enter the text to replace with in the text box labeled Replace and click the Replace button to replace only the highlighted text or the Replace All button to replace the search text in the whole document. | Saisissez le texte de remplacement dans la zone intitulée Remplacer et cliquez sur le bouton Remplacer pour remplacer uniquement le texte mis en surbrillance ou sur le bouton Tout remplacer pour remplacer le texte recherché dans tout le document. |
| The Bureau has agreed on the consolidated text of the document that is reproduced in the Annex to this note (additional text is highlighted in bold). | Le Bureau a adopté le document de synthèse reproduit en annexe à la présente note (les passages ajoutés sont imprimés en caractères gras). |
| This menu modifies selected text and provides a few tools familiar from word processing applications for your convienience for when you are making presentations with large amounts of text in them. The Text menu will only effect selected or highlighted text. | Ce menu modifie le texte et fournit quelques outils de traitement de texte à utiliser quand vous faites des présentations avec une grande quantité de texte. |
| Mr Karas has highlighted many of the amendments which have enriched the original text of the Commission and the Council. | M. Karas a mis en évidence bon nombre des amendements qui ont enrichi le texte original du Conseil et de la Commission. |
| Click OK in the Select Color dialog. Changing the color of the selected text to blue changes its appearance. The exact color that highlighted text turns depends on your system color scheme. | Cliquez sur Ok dans la boîte de dialogue Sélectionner une couleur. Modifiez la couleur du texte en bleu change son apparence. La couleur exacte que prend le texte sélectionné dépend de votre système de couleurs. |
| Highlighted | Mis en valeur |
| Highlighted | Mis en valeurNoun, the status of an item |
| Highlighted. | Mis en valeur. Error message |
| answer highlighted | la réponse |
| Highlighted operations | Opérations mise en valeur |
| Highlighted background | Fond surligné 160 |
| With backward search, you click on some text in a frame, and the corresponding line of LaTex code that ends that particular frame is highlighted. | Avec Recherche en arrière, vous cliquez sur du texte dans une diapositive et la ligne correspondante du code LaTeX, qui indique la fin de cette diapositive, est mise en surbrillance. C'est en général la ligne |
| Issues highlighted included | Il fallait notamment |
| Remove highlighted FOV symbol | Supprimer l'indicateur de champ de vision |
| Edit the highlighted cell | Modifier la cellule surlignée |
| She highlighted the following | Elle a insisté sur les points suivants |
| The text, which could provide the basis for a final political deal to regulate greenhouse gases, highlighted the remaining obstacles as much as it illuminated a path forward. | Le texte qui pourrait fournir les bases d'un accord politique final pour réguler les gaz à effet de serre, a souligné les obstacles restants, autant qu'il a éclairé le chemin à prendre. |
| a highlighted indication of any special issues relating to the modification and an indication as to where the relevant information or text is in the original application dossier | l indication mise en évidence de tout point spécifique lié à la modification et l indication de l endroit où se trouve l information ou le texte pertinent dans le dossier de demande initial |
| Data related to your selections are highlighted in white... And unrelated data is highlighted in gray. | Les données associées à votre sélection apparaissent en blanc...et les données qui n'y sont pas associées apparaissent en gris. |
| These terms have been highlighted | Ces termes ont été sélectionnés |
| Display colour syntax highlighted source. | Affiche le code avec la colorisation syntaxique. |
| Delete the currently highlighted task. | Efface la tâche surlignée. |
| Indent the currently highlighted task. | Indente la tâche surlignée. |
| Unindent the currently highlighted task. | Désindente la tâche surlignée. |
| Color of highlighted constellation boundary | Couleur de limite de constellation mise en valeur |
| Modify the highlighted FOV symbol | Modifier l'indicateur de champ de vision surligné |
Related searches : Yellow Highlighted Text - As Highlighted - Yellow Highlighted - Are Highlighted - Highlighted With - Highlighted Fields - Highlighted Yellow - Highlighted Hair - Highlighted Red - Highlighted Projects - Issues Highlighted - Changes Highlighted - Particularly Highlighted
