Translation of "not intended use" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Angiox is not intended for intramuscular use. | Angiox n'est pas destiné à l'utilisation intramusculaire. |
| REGRANEX is not intended for repeated use. | REGRANEX ne doit pas être utilisé pour des traitements répétés. |
| Prevenar is not intended for use in adults. | Prevenar n est pas destiné à l adulte. |
| 2 REGRANEX is not intended for repeated use. | REGRANEX ne peut être utilisé en usage répété. |
| Radiopharmaceutical precursor Not intended for direct use in patients. | Précurseur radiopharmaceutique Ne pas administrer directement aux patients. |
| Radiopharmaceutical precursor Not intended for direct use in patients | Précurseur radiopharmaceutique Ne pas administrer directement au patient. |
| Intended use | Utilisation prévue |
| Do not use in animals used for, or intended for use in breeding. | Ne pas administrer aux animaux reproducteurs ou destinés à la reproduction. |
| Clopidogrel is not intended for use in children or adolescents. | Le clopidogrel n'est pas destiné aux enfants ou aux adolescents. |
| Clopidogrel is not intended for use in children or adolescents. | Le clopidogrel Winthrop n'est pas destiné aux enfants ou aux adolescents. |
| EVRA is not intended for use as hormonal replacement therapy. | EVRA n est pas prévu comme traitement hormonal de substitution. |
| Iscover is not intended for use in children or adolescents. | Iscover n'est pas destiné aux enfants ou aux adolescents. |
| OSSEOR is not intended for use in children and adolescents. | OSSEOR n est pas destiné à être utilisé chez l enfant et l adolescent. |
| Plavix is not intended for use in children or adolescents. | Plavix n'est pas destiné aux enfants ou aux adolescents. |
| PROTELOS is not intended for use in children and adolescents. | PROTELOS n est pas destiné à être utilisé chez l enfant et l adolescent. |
| Not relevant, as INTEGRILIN is intended for use in hospitalised patients. | Sans objet, INTEGRILIN étant destiné à être utilisé chez des patients hospitalisés. |
| Do not use in bitches (prepubertal and adult) intended for breeding. | Ne pas utiliser chez les chiennes (pré pubères ou adultes) destinées à la reproduction |
| The product is not intended for use during pregnancy and lactation. | Ce médicament n est pas destiné à être utilisé chez les animaux gravides ou en lactation. |
| The product is not intended for use during pregnancy and lactation. | Le médicament n est pas destiné à être utilisé chez les animaux gravides ou allaitants. |
| Use in Children Xenical is not intended to be used in children. | Administration chez l'enfant Xenical ne doit pas être administré chez l enfant. |
| Specifically, the data collected must not be intended for purely scientific use. | En effet, les données collectées ne doivent pas être uniquement destinées à un usage scientifique. |
| Calcichew D3 (and associated names) tablets are not intended for use in children. | Calcichew D3 (et dénominations associées) n est pas destiné à usage chez l enfant. |
| (b) automatic playing machines, whether coin operated or not, intended for public use | (b) machines de jeu automatiques, à pièces ou non, destinées à l'usage du public |
| It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use. | Leur coloration peut varier du noir rougeâtre au châtain foncé, en passant par le noir violacé, le violet foncé et le noir olivâtre. |
| It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use. | Huile d'olive vierge lampante huile d'olive vierge dont les caractéristiques physico chimiques et organoleptiques correspondent à la norme commerciale du Conseil oléicole international prévue pour cette catégorie. |
| It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use. | fruits récoltés au cours du cycle de maturation, avant la véraison, au moment où ils ont atteint leur taille normale. |
| Do not use in pregnant or lactating animals or in animals used for, or intended for use in breeding. | Ne pas administrer aux animaux en gestation ou en lactation ni aux animaux reproducteurs ou destinés à la reproduction. |
| EADS originally intended to use the Eurojet EJ200, but chose not to do so. | Au départ, EADS désirait utiliser l'Eurojet EJ200, avant d'y renoncer. |
| The intended end use of the helicopter parts is not clear to the Group. | L'usage final prévu pour ces pièces n'est pas clair pour le Groupe. |
| Corlentor is not intended for use in children and adolescents younger than 18 years. | Corlentor n est pas destiné aux enfants, ni aux jeunes de moins de 18 ans. |
| Infanrix hexa is not intended for use in children over 36 months of age. | Infanrix hexa n est pas destiné aux enfants âgés de plus de 36 mois. |
| Infanrix Penta is not intended for use in children over 36 months of age. | Infanrix Penta n est pas destiné aux enfants âgés de plus de 36 mois. |
| Procoralan is not intended for use in children and adolescents younger than 18 years. | Procoralan n est pas destiné aux enfants, ni aux jeunes de moins de 18 ans. |
| Thymanax is not intended for use in children and adolescents (under 18 years old). | Thymanax ne convient ni aux enfants ni aux adolescents (de moins de 18 ans). |
| Valdoxan is not intended for use in children and adolescents (under 18 years old). | Valdoxan ne convient ni aux enfants ni aux adolescents (de moins de 18 ans). |
| Do not use in bitches (prepubertal and adult) intended for breeding (see section 4.7). | Ne pas utiliser chez les chiennes (pré pubères ou adultes) destinées à la reproduction (voir section 4.7). |
| Do not use in pregnant or lactating dogs or in bitches intended for breeding. | Ne pas utiliser chez les chiennes gestantes ou en lactation ou chez les chiennes destinées à la reproduction. |
| Firazyr is intended for subcutaneous use. | Firazyr est destiné à une utilisation sous cutanée. |
| Omnitrope is intended for subcutaneous use. | Omnitrope doit être utilisé par voie sous cutanée. |
| PegIntron is intended for subcutaneous use. | PegIntron est destiné à la voie sous cutanée. |
| Revatio is intended for oral use. | Revatio est destiné à la voie orale. |
| ViraferonPeg is intended for subcutaneous use. | ViraferonPeg est destiné à la voie sous cutanée. |
| I never intended to use it. | Je n'ai jamais prévu l'utiliser. |
| Installation and intended use of components | Mise en place et utilisation prévue de composants |
| Is this intended for domestic use? | Est ce aux fins d emploi dans le pays? |
Related searches : Intended Use - Not Intended - Non-intended Use - Intended Use Environment - Their Intended Use - Intended End Use - Specific Intended Use - Beyond Intended Use - Use As Intended - Its Intended Use - Intended For Use - Product Intended Use - Of Intended Use - Intended Medical Use
