Translation of "not beneficial" to French language:

Dictionary English-French

Beneficial - translation :

Not beneficial - translation :

Keywords : Bénéfique Bénéfiques Avantageux Mutuellement Profitable

Examples (External sources, not reviewed)

It is not just beneficial to farmers.	Cela n'est pas profitable qu'aux paysans.
But competition over taxes and services is beneficial, not harmful.	Pourtant, la concurrence sur les niveaux de taxation et les services est bénéfique, et pas nuisible.
Not all interactions between humans and cattle egrets are beneficial.	Toutes les interactions entre humains et hérons garde bœufs ne sont pas bénéfiques.
Combining two NNRTIs has not been shown to be beneficial.	Il n a été montré aucun bénéfice à associer deux INNTI.
The loan is spent on activities not beneficial to the people.	Les prêts ont été gaspillés dans activités qui n'ont pas profité aux citoyens du pays. 3.
Beneficial Belligerence	Une agressivité bénéfique
But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear.	Mais la raison pour laquelle les fruits et les légumes sont aussi bénéfiques pour la santé n est pas claire.
Gradual reduction of dose or frequency does not appear to be beneficial.	Il ne semble pas qu une diminution progressive de la dose ou de la fréquence d administration présente un bénéfice
However, this specialization has not proved very beneficial either economically or ecologically.	En général, cette spécialisation s'est avérée peu judicieuse du point de vue économique et du point de vue écologique.
It would not, as he seems to think, be beneficial to competition.	Nos fonds structurels subissent dès à présent de lourdes contraintes.
So a dialogue between cultures is not only beneficial, but essential to civilization.	Aussi, un dialogue entre les cultures est non seulement bénéfique, mais essentiel à la civilisation.
(c) not have current financial or beneficial interests in the tropical tuna fisheries.	c) n'ont actuellement pas d intérêts financiers ou autres dans les pêcheries de thonidés tropicaux.
But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.	Mais elle n est clairement pas bénéfique pour les États Unis, leurs alliés ou la stabilité mondiale.
We feel so powerless, so doomed, that it's preferable and beneficial not to know.	On est dans une telle impuissance, une telle sensation de fatalité qu'il est préférable et avantageux de ne pas savoir.
In his condition he could not function without the beneficial influences of his furniture.	Dans son état, il ne pourrait pas fonctionner sans l'influence bénéfique de son meubles.
We therefore feel that this agreement is, in all respects, not at all beneficial.	Cet accord global nous paraît donc extrêmement défavorable.
An individual is not deemed to be the beneficial owner when he or she	Une personne physique n'est pas considérée comme le bénéficiaire effectif
The rain was beneficial.	La pluie a été bénéfique.
neither cool nor beneficial.	ni fraîche, ni douce.
Neither cool nor beneficial.	ni fraîche, ni douce.
Some are quite beneficial.	Certains sont bénéfiques.
(8) beneficial owner means	(8) ayant droit économique
Definition of beneficial owner	Définition du bénéficiaire effectif
Because rotigotine is over 90 protein bound, dialysis would not be expected to be beneficial.	Comme la rotigotine est liée à plus de 90 aux protéines plasmatiques, la dialyse ne devrait pas avoir d effet bénéfique.
Anything that helps unfold this radical realization that we are not separate seems very beneficial.	Est ce nocif pour les autres ou pour nous mêmes ?
Many believe these products to be beneficial, and at least they do not cause harm.	Nombre de personnes croient que ces produits sont bénéfiques. À tout le moins, ils ne sont pas nocifs.
That would be very beneficial.	Ce serait très bénéfique.
Principle Mutually beneficial supplier relationships	Principe 8 Relations mutuellement bénéfiques avec les fournisseurs
Principle Mutually beneficial authorization relationships	Principe 8 Relations mutuellement bénéfiques avec les mandataires
3.3.2 Definition of beneficial owner	3.3.2 Définition de l'ayant droit économique
Worms are sometimes beneficial to soil.	Les vers de terre sont quelquefois utiles au sol.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
Identity and residence of beneficial owners	Identité et résidence des bénéficiaires effectifs
But even if the commitment strategy produced beneficial incentives, it might not have been worth the risk.	La stratégie d'engagement stimule la motivation, mais elle est risquée.
You do not know which of them, your parents or your children, are more beneficial to you.	De vos ascendants ou descendants, vous ne savez pas qui est plus près de vous en utilité.
That will require a new brand of statecraft based on mutually beneficial cooperation not brinkmanship and deception.	Cela nécessitera une toute nouvelle approche politique fondée sur une coopération mutuelle bénéfique et non sur la stratégie de la corde raide et la duperie.
Tracleer has not been shown to have a beneficial effect on the healing of existing digital ulcers.	Il n a pas été démontré que Tracleer ait un effet bénéfique sur la cicatrisation des ulcères digitaux existants.
First, because the forests are a common asset whose beneficial effect is not restricted to its location.	On n'a pas besoin, je le répète, de longs discours.
In beneficial roles Although pest insects attract the most attention, many insects are beneficial to the environment and to humans.	Insectes bénéfiques Bien que les insectes ravageurs attirent plus d'attention, la majorité des insectes sont bénéfiques pour l'environnement.
Communication with animals is beneficial for people.	La communication avec les animaux est positive pour les gens.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.	La divulgation et la transparence totales ne présentent à l'évidence que des avantages.
Regular exercise is beneficial to good health.	Un exercice régulier est bienfaisant pour la santé.
Properly used, certain poisons will prove beneficial.	Utilisés convenablement, certains poisons s avéreront bénéfiques.
You should read books beneficial to you.	Tu devrais lire des livres qui sont bons pour toi.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.

Afficher cette page en français