Translation of "norwegian salmon" to French language:
Dictionary English-French
Norwegian - translation : Norwegian salmon - translation : Salmon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Norwegian salmon producers as a whole are heavily indebted to the Norwegian banks. | Dans leur ensemble, les producteurs de saumons norvégiens sont lourdement endettés auprès des banques norvégiennes. |
| Norwegian salmon producers as a whole are heavily indebted to the Norwegian banks. | Dans leur ensemble, les producteurs de saumon norvégiens sont lourdement endettés auprès des banques norvégiennes. |
| Norwegian salmon (Salmo salar) is threatened by para sites (Gyrodactylus salaris) and diseases (Furuncu losis), the spreading of which is furthered by salmon escaping from sea farms. | Certaines espèces menacées d'extinction ont fait l'objet d'une protection stricte au titre de la loi sur la conservation de la nature, de 1970. |
| The principal importers of Norwegian farmed salmon in the Community are Denmark, Sweden, Germany and Poland. | Les principaux importateurs de saumon d'élevage norvégien dans la Communauté sont le Danemark, la Suède, l'Allemagne et la Pologne. |
| Towards the end of 2002, Norwegian forecasts of their overall salmon production in 2003 were around 446000 tonnes. | Vers la fin de 2002, les producteurs norvégiens prévoyaient une production globale de saumons de près de 446000 tonnes pour 2003. |
| Towards the end of 2002, Norwegian forecasts of their overall salmon production in 2003 were around 446000 tonnes. | Vers la fin de 2002, les producteurs norvégiens prévoyaient une production globale de saumons d environ 446000 tonnes pour 2003. |
| Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and trout) | Roussettes (Scyliorhinus spp.), congelées |
| Norwegian Government data indicate that in 2003 for a sample of 148 salmon and rainbow trout farms losses were 12,1 . | Les données fournies par le gouvernement norvégien indiquent qu'en 2003, pour un échantillon de 148 fermes d'élevage de saumons et de truites arc en ciel, les pertes se sont élevées à 12,1 . |
| Indeed, following changes in the structure of the Norwegian salmon industry, it was found that most Norwegian producers of farmed salmon were making sales of the product concerned either direct to the EU, or were able to identify sales made via unrelated traders and destined for the EU market. | En effet, à la suite de changements intervenus dans la structure de l'industrie norvégienne du saumon, il est apparu que la plupart des producteurs norvégiens de saumon d'élevage vendaient le produit concerné directement dans l UE ou étaient en mesure de distinguer les ventes effectuées par l intermédiaire de négociants indépendants et destinées au marché de l UE. |
| Frozen salmonidae (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and trout) | Salmonidés, congelés (à l'excl. des saumons du pacifique, de l'atlantique et du danube ainsi que des truites) |
| Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) | Palourdes ou clovisses et autres espèces de la famille Veneridae |
| Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) | Salmonidés |
| Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) | des espèces Scomber scombrus ou Scomber japonicus |
| Sockeye salmon (Red salmon) (Oncorhynchus nerka) | Biscuits additionnés d'édulcorants |
| Smoked fish, incl. fillets (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and herrings) | Poissons fumés, y.c. les filets (à l'excl. des harengs et des saumons du pacifique, de l'atlantique et du danube) |
| Frozen sockeye salmon red salmon Oncorhynchus nerka | Saumons rouges oncorhynchus nerka , congelés |
| Frozen sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) | Sardines du genre Sardinops spp. et sardinelles (Sardinella spp.), congelées |
| The investigation showed that the basic physical characteristics of farmed salmon produced and sold by the Community industry in the Community, farmed salmon produced and sold on the domestic Norwegian market, and farmed salmon imported into the Community from Norway are the same and that they have the same use. | Il ressort de l enquête que les caractéristiques physiques essentielles du saumon d élevage produit et vendu par l industrie communautaire dans la Communauté, du saumon d élevage produit et vendu sur le marché norvégien et du saumon d élevage importé de Norvège dans la Communauté sont les mêmes et que leur usage est également le même. |
| Indeed, in August 2003, in an effort to remove excess product from the market, certain Norwegian producers considered freezing 30000 tonnes of farmed salmon. | En effet, en août 2003, pour tenter d'éliminer les produits en excès sur le marché, certains producteurs norvégiens ont envisagé de congeler 30000 tonnes de saumon d'élevage. |
| salmon | saumonpomme de terre |
| Salmon | SalmonCity in Idaho USA |
| salmon | saumoncolor |
| Salmon | Article 20 Délivrance de certificats de circulation des marchandises EUR.1 sur la base d'une preuve de l'origine délivrée ou établie antérieurement |
| Salmon | en poudre, même agglomérée |
| Salmon | Sucres blancs |
| Salmon | Résidus radioactifs |
| Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) | Produits de poissons ou de crustacés, mollusques ou autres invertébrés aquatiques animaux morts du chapitre 3 |
| Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) | Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
| Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) | Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites à ventre rayé Euthynnus (Katsuwonus) pelamis , à l'exclusion des foies, œufs et laitances |
| Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) | Gaufres et gaufrettes |
| Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon, herrings, lesser or Greenland halibut, Atlantic halibut, mackerel, trout and eels) | Calmars et encornets du genre Loligo, même séparés de leur coquille, congelés (à l'exclusion des genres Loligo vulgaris, Loligo pealei et Loligo patagonica) |
| Otherwise there's a skinny salmon... A salmon, thanks very much | Sinon, un saumon maigre.. Un saumon, merci beaucoup |
| Frozen Atlantic salmon Salmo salar and Danube salmon Hucho hucho | Saumons de l'atlantique salmo salar et saumons du danube hucho hucho , congelés |
| Frozen Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) | Maquereaux de l'espèce Scomber australasicus, congelés |
| This is a color that resembles the color salmon, but is lighter, not to be confused with Dark Salmon, which resembles Salmon Pink but is darker than Salmon Pink and much darker than light salmon. | La section économique du journal français Le Figaro est connu comme les pages saumon , à cause de la couleur du papier sur lequel il est imprimé. |
| King Salmon | King SalmonCity in Alaska USA |
| Salmon Arm | Salmon ArmCity in British Columbia Canada |
| Of salmon | TITRE VIII DISPOSITIONS FINALES |
| Of salmon | Dragées et sucreries similaires dragéifiées |
| Of salmon | Sucres et mélasses, caramélisés |
| The definition excludes other similar farmed fish products such as large (salmon) trout, biomass (live salmon) as well as wild salmon and further processed types such as smoked salmon. | Cette définition exclut tout autre poisson d'élevage similaire tel que les grosses truites (dites saumonées ), les saumons issus de la biomasse (saumons vivants) ainsi que les saumons sauvages et tout autre type de saumons transformés tels que le saumon fumé. |
| On this basis, it was established that the level of co operation was high, i.e. almost 80 of the overall Norwegian exports of farmed salmon to the Community. | Le degré de coopération a été estimé de ce fait comme étant élevé (près de 80 des exportations norvégiennes totales de saumon d élevage vers la Communauté). |
| West Minch Salmon Ltd, Sidinish Salmon Ltd, Benbecula, Western Isles, United Kingdom. | West Minch Salmon Ltd, Sidinish Salmon Ltd, Benbecula, Les Hébrides, Royaume Uni. |
| I like salmon. | J'aime le saumon. |
| 100 mg salmon | 100 mg saumon |
Related searches : Norwegian Lobster - Dano-norwegian - New Norwegian - Norwegian Krone - Norwegian Sea - Norwegian Deep - Norwegian Fjords - Atlantic Salmon - Salmon Roe - Poached Salmon - Cured Salmon - Salmon Trout
