Translation of "non hazardous materials" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hazardous Non hazardous waste | Déchets chimiques |
| hazardous materials shall be separable | les matériaux dangereux doivent être séparables |
| (xi) Inventory of hazardous materials and | xi) inventaire des matières dangereuses, et |
| incompatible and hazardous materials are separable. | les matériaux incompatibles et dangereux sont séparables. |
| The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous | Le code international relatif aux matières dangereuses qui énumère 350 matières considérées comme dangereuses |
| 0 Non hazardous | 0 Non dangereuses |
| 0 Non hazardous | 0 Non dangereux |
| Total, non hazardous | Total, non dangereux |
| Non hazardous 2 | Dangereux |
| Hazardous toxic materials should be banned outright. | Les substances toxiques dangereuses devraient être formellement interdites. |
| Non hazardous 360 formulation | Formulation 360 non toxique |
| non hazardous waste incinerated, | déchets non dangereux incinérés, |
| non hazardous waste recovered, | déchets non dangereux valorisés, |
| (d) Information on the disposal of hazardous non hazardous waste | d) des informations concernant l'élimination des déchets dangereux non dangereux |
| Non hazardous waste collection services | Services de collecte de déchets non dangereux |
| non hazardous waste disposed of. | déchets non dangereux éliminés. |
| a ban on joint disposal of hazardous and non hazardous waste | interdiction de l'élimination mixte des déchets dangereux et non dangereux |
| non hazardous waste generated by households, | déchets non dangereux produits par les ménages, |
| non hazardous waste used as fuel, | déchets non dangereux utilisés comme combustibles, |
| Subject Parcels of hazardous materials kept by passengers in trains. | Objet colis de matières dangereuses emportés par les voyageurs des chemins de fer. |
| Moreover, explosives and hazardous materials control units operate within the framework of the authorized security system to monitor institutions that produce and use explosives and hazardous materials. | Dans le même temps, les unités chargées de la surveillance des explosifs et des matières dangereuses surveillent, dans le cadre du système de sécurité autorisé, les établissements qui fabriquent et utilisent des matières explosives et dangereuses. |
| by 31 December 2008 4720000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2620000 non hazardous) | pour le 31 décembre 2008 4720000 tonnes (dont 2100000 tonnes de déchets dangereux et 2620000 tonnes de déchets non dangereux) |
| by 31 December 2009 4720000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2620000 non hazardous) | pour le 31 décembre 2009 4720000 tonnes (dont 2100000 tonnes de déchets dangereux et 2620000 tonnes de déchets non dangereux) |
| by 31 December 2010 4640000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2540000 non hazardous) | pour le 31 décembre 2010 4640000 tonnes (dont 2100000 tonnes de déchets dangereux et 2540000 tonnes de déchets non dangereux) |
| A hazardous explosive atmosphere can also be avoided by diluting the fuel or the atmospheric oxygen inside plant with chemically non reactive (inert) materials. | La formation d'une atmosphère explosive dangereuse peut également être évitée en diluant l'oxygène de l'air à l'intérieur des installations ou la substance inflammable avec des substances chimiques non réactives (matières inertes). |
| by 31 December 2007 5920000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 3820000 tonnes non hazardous) | pour le 31 décembre 2007 5920000 tonnes (dont 2100000 tonnes de déchets dangereux et 3820000 tonnes de déchets non dangereux) |
| The transport of hazardous materials must be done under conditions suited to the type and nature of the materials. | Le transport des matières dangereuses doit s'effectuer dans des conditions qui soient adaptées à la nature de ces matières. |
| Non combustible materials | Uniquement les portes coupe feu sans fenêtres ou munies de fenêtres d'une superficie totale inférieure à 645 cm2 par battant. |
| The transport means must not carry hazardous materials of more than one type | Le moyen de transport ne doit pas acheminer plus d'une catégorie de matières dangereuses. |
| (15) Total includes only non hazardous waste arisings (industrial) | (15) Le total comprend uniquement les déchets non dangereux (industriels). |
| An inventory of hazardous materials shall be kept on board of each new ship. | Un inventaire des matières dangereuses est conservé à bord de tout navire neuf. |
| Subject Transport of Class 1 articles together with hazardous materials in other classes (91). | Objet transport conjoint d'objets de classe 1 et de matières dangereuses d'autres classes (91). |
| to ensure that packaging materials are not a source of hazardous contamination of feed | veiller à ce que les matériaux d'emballage ne constituent pas une source de contamination dangereuse des aliments pour animaux |
| According to Article 2(2) to (4) establishment and undertaking which dispose of, recover, collect or transport hazardous waste shall not mix different hazardous waste and hazardous waste with non hazardous waste. | Aux termes de l article 2, paragraphes 2 à 4, les établissements et entreprises assurant l élimination, la valorisation, la collecte ou le transport de déchets dangereux ne mélangent pas différentes catégories de déchets dangereux ou ne mélangent pas des déchets dangereux avec des déchets non dangereux. |
| Are detection devices in place to screen passengers and cargo for weapons and hazardous materials? | Les ports et les aéroports sont ils équipés de systèmes de détection pour empêcher que des armes ou des substances dangereuses ne passent avec les passagers ou le fret? |
| Are hazardous materials segregated and secured during the movement of cargo by air and sea? | Les substances dangereuses sont elles isolées et arrimées lors du transport de fret par air ou par mer? |
| This means consolidating, securing and, when possible, eliminating hazardous materials and implementing effective export controls. | Il nous faudra pour cela regrouper, protéger et, si possible, détruire les matières dangereuses, et appliquer des contrôles effectifs des exportations. |
| Airlines and pilots are notified of the presence of chemical materials (hazardous) on an aircraft. | Les transporteurs et le commandant de l'avion sont informés de la présence de produits chimiques (dangereux) à bord. |
| Of non woven textile materials | Quartz piézo électrique |
| Of non woven textile materials | Assiettes, tasses et sous tasses, fabriquées mécaniquement |
| by 31 December 2011 2470000 tonnes (all of which non hazardous). | pour le 31 décembre 2011 2470000 tonnes (uniquement de déchets non dangereux). |
| 70 of non hazardous construction and demolition waste will be recycled23. | Les déchets non dangereux de construction et de démolition seront recyclés à hauteur de 70 23. |
| non hazardous waste products from the said platforms or wind turbines | les déchets non dangereux produits sur ces plateformes ou éoliennes |
| These directives specify the conditions for road transport of hazardous or explosive materials within the Kingdom. | Ces directives précisent les conditions du transport des matières dangereuses ou explosives sur les routes du Royaume. |
| Instructions concerning the required labelling of hazardous or explosive materials during transport have also been issued. | Des directives ont été également publiées sur la signalisation obligatoire du transport des matières dangereuses ou explosives. |
Related searches : Non-hazardous Materials - Hazardous Materials - Hazardous Materials Transportation - Hazardous Materials Training - Hazardous Materials Storage - Handling Hazardous Materials - Hazardous Materials Regulations - Hazardous Materials Management - Hazardous Materials Register - Non-hazardous Area - Non-hazardous Substance - Non Hazardous Goods - Non-hazardous Waste - Non-hazardous Ingredients - Non Metallic Materials
