Translation of "non cash costs" to French language:

Dictionary English-French

Cash - translation :

En espèces

Costs - translation :

Frais

Non cash costs - translation :

Les coûts non monétaires

Keywords : Cash Comptant Liquide Espèces Billets Coûte Coûts Coute Coût Frais

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Non cash awards	a) Récompenses non pécuniaires
(a) Non cash awards.	a) Récompenses non pécuniaires.
Special non contributory cash benefits	Prestations spéciales en espèces à caractère non contributif
SPECIAL NON CONTRIBUTORY CASH BENEFITS	Prestations spéciales en espèce à caractère non contributif
The changeover for non cash transactions	Le basculement des transactions en monnaie scripturale
(iii) Symbolic type non cash awards	iii) Des récompenses non pécuniaires de valeur symbolique
effect non cash cross border payments.	effectuer des règlements transfrontaliers autres qu en numéraire.
effect non cash cross border payments.	Les services de règlement et de compensation pour les paiements de toutes sortes sont réglementés par la Banque nationale de Slovaquie.
The six month period for changing over all cash and non cash transactions	La période de six mois prévue pour le basculement de l' ensemble des transactions en espèces et en monnaie scripturale
The six month period for changing over all cash and non cash transactions	La période de six mois prévue pour le basculement de I' ensemble des transactions en espèces et en monnaie scripturale
The Commission notes that the total aid includes cash and non cash aid.	La Commission constate que le total de l aide comprend du numéraire et une aide qui n a pas été versée en espèces.
(b) Non cash award of similar value	b) Récompense non pécuniaire de valeur analogue
Special non contributory cash benefits means those	On entend par prestations spéciales en espèces à caractère non contributif , les prestations
40. There are two types of merit awards non cash awards and cash awards	40. Le mérite est sanctionné par deux types de récompenses pécuniaires et non pécuniaires.
Non post costs	Objets de dépense autres que les postes
Non investment costs	Dépenses autres que les investissements
The costs of cash benefits are paid by the State.	Les allocations sont à la charge de l apos Etat.
Step 3. Identify and evaluate cash and any significant non cash compensation of potential comparators.	Étape 3 Recensement et évaluation des éléments pécuniaires et d'éventuels éléments non pécuniaires importants de la rémunération versée dans ces fonctions publiques.
22 5.2 The changeover for non cash transactions .....	..... Le basculement des transactions en monnaie scripturale .....
The net effect on general resources cash balances of all changes in non cash assets and liabilities was to increase cash by 29 million. For supplementary funds, the net effect on cash balances of all changes in non cash assets and liabilities was to increase cash by 33 million.	25. Du fait des variations des éléments d apos actif et de passif hors caisse, le solde net en espèces au titre de la masse commune des ressources a augmenté de 29 millions de dollars, et le solde net en espèces au titre des fonds supplémentaires a augmenté de 33 millions de dollars.
Cash does not bear interest and creates liquidity costs for banks .	Les espèces ne produisent pas d' intérêts et génèrent pour celles ci des coûts de trésorerie .
Note Cash awards should in all cases be combined with a non cash reward (e.g. certificate).	Note La récompense pécuniaire devrait, sans exception, s apos accompagner d apos une récompense non pécuniaire, par exemple de la délivrance d apos un certificat d apos honneur.
(c) Non cash symbolic awards Combined with certificate ceremony.	c) Récompense non pécuniaire de valeur symbolique accompagnée de la remise d apos un certificat et ou d apos une cérémonie
Annex X lists the special non contributory cash benefits.	L annexe X dresse la liste des prestations spéciales en espèces à caractère non contributif.
(b) Non conference servicing costs	b) Autres coûts
(b) Non conference servicing costs	b) Autres coûts
Cash Loans a. to MFIs b. to non MFIs 3 .	Encaisses Crédits a. aux IFM b. aux non IFM 3 .
These are all non cash , instantly due , means of payment .	Il s' agit dans tous les cas de paiements autres qu' en numéraire , immédiatement exigibles .
(ii) Non cash awards of up to the same amount	ii) Des récompenses non pécuniaires représentant une valeur n apos excédant pas le montant indiqué ci dessus
Non horizontal effects raising rivals costs	Effets non horizontaux augmentation des coûts des concurrents
Non horizontal effects (raising rival costs)	Effets non horizontaux (augmentation des coûts des concurrents)
INITIATING THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY FOR NON CASH TRANSACTIONS	LE DEBUT DU PASSAGE A LA MONNAIE UNIQUE DANS LES REGLEMENTS SCRIPTURAUX
Identify and quantify all cash and non cash remuneration elements paid by the minimal number of potential best comparators. The quantification of non cash elements would be based on a modified total compensation approach using the existing methodology.	Les éléments non pécuniaires seront quantifiés au moyen d'une variante actualisée de la méthode de la rémunération totale appliquée dans le système actuel.
Secondary school fees and other costs are considered expensive given average cash income levels.	Les frais d'inscription dans les établissements d'enseignement secondaire et les autres frais connexes sont considérés comme élevés si l'on considère le niveau des revenus en espèce.
Cash accounting meant that the Bush administration focused on today s costs, not future costs, including disability and health care for returning veterans.	En raison du système de comptabilité de caisse en vigueur aux États Unis, l'administration Bush s'est polarisée sur les dépenses actuelles sans penser aux dépenses futures, notamment aux pensions d invalidité et aux soins médicaux pour les futurs vétérans.
D. Non recurrent costs and transitional measures	D. Dépenses non renouvelables et mesures de transition
BE s high proportion of non avoidable costs	Forte proportion de coûts inévitables pour BE
14 INITIATING THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY FOR NON CASH TRANSACTIONS .....	18 4.1 4.2 Les mesures qui devront être prises par le Système Européen de Banques Centrales au début de la troisième phase .....
When such non cash transactions occur, the following transaction documents are used	Sont employés pour les règlements par compensation effectués sous les formes visées plus haut les documents financiers et comptables suivants
Non cash transactions may also be made by means of credit cards.	Ces règlements par compensation peuvent être réalisés à l'aide de cartes plastifiées.
Implementation of a non cash payments system in Kosovo is near completion.	Un système de paiement autrement qu'en numéraire est sur le point d'être mis en place au Kosovo.
It aimed to neutralise the banks opportunity costs of holding cash which bears no interest .	Ce faisant , il visait à neutraliser les coûts d' opportunité des établissements de crédit liés à la détention de liquidités , qui ne produisent aucun intérêt .
Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need.	Les autres prestations matérielles comprennent des prestations en espèces temporaires, ponctuelles ou autres et des prestations en nature au bénéfice des personnes qui ne sont pas assurées ou des familles dans le besoin.
The longer the cash changeover period , the higher the dual cash handling costs to be borne by the credit institutions and the retail sector will be .	Tableau 14
Contributions receivable are the largest non cash asset on the UNICEF balance sheet.	22. Les contributions à recevoir constituent le plus important élément d apos actif hors caisse qui figure au bilan de l apos UNICEF.

Afficher cette page en français