Translation of "cash and non cash" to French language:
Dictionary English-French
Cash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The six month period for changing over all cash and non cash transactions | La période de six mois prévue pour le basculement de l' ensemble des transactions en espèces et en monnaie scripturale |
| The six month period for changing over all cash and non cash transactions | La période de six mois prévue pour le basculement de I' ensemble des transactions en espèces et en monnaie scripturale |
| The Commission notes that the total aid includes cash and non cash aid. | La Commission constate que le total de l aide comprend du numéraire et une aide qui n a pas été versée en espèces. |
| (a) Non cash awards | a) Récompenses non pécuniaires |
| (a) Non cash awards. | a) Récompenses non pécuniaires. |
| 40. There are two types of merit awards non cash awards and cash awards | 40. Le mérite est sanctionné par deux types de récompenses pécuniaires et non pécuniaires. |
| Step 3. Identify and evaluate cash and any significant non cash compensation of potential comparators. | Étape 3 Recensement et évaluation des éléments pécuniaires et d'éventuels éléments non pécuniaires importants de la rémunération versée dans ces fonctions publiques. |
| The net effect on general resources cash balances of all changes in non cash assets and liabilities was to increase cash by 29 million. For supplementary funds, the net effect on cash balances of all changes in non cash assets and liabilities was to increase cash by 33 million. | 25. Du fait des variations des éléments d apos actif et de passif hors caisse, le solde net en espèces au titre de la masse commune des ressources a augmenté de 29 millions de dollars, et le solde net en espèces au titre des fonds supplémentaires a augmenté de 33 millions de dollars. |
| Special non contributory cash benefits | Prestations spéciales en espèces à caractère non contributif |
| SPECIAL NON CONTRIBUTORY CASH BENEFITS | Prestations spéciales en espèce à caractère non contributif |
| The changeover for non cash transactions | Le basculement des transactions en monnaie scripturale |
| (iii) Symbolic type non cash awards | iii) Des récompenses non pécuniaires de valeur symbolique |
| effect non cash cross border payments. | effectuer des règlements transfrontaliers autres qu en numéraire. |
| effect non cash cross border payments. | Les services de règlement et de compensation pour les paiements de toutes sortes sont réglementés par la Banque nationale de Slovaquie. |
| Cash, Madame? Cash, cash, where do I hear the cash? | Où sont les espèces sonnantes et trébuchantes ? |
| (b) Non cash award of similar value | b) Récompense non pécuniaire de valeur analogue |
| Special non contributory cash benefits means those | On entend par prestations spéciales en espèces à caractère non contributif , les prestations |
| Note Cash awards should in all cases be combined with a non cash reward (e.g. certificate). | Note La récompense pécuniaire devrait, sans exception, s apos accompagner d apos une récompense non pécuniaire, par exemple de la délivrance d apos un certificat d apos honneur. |
| 22 5.2 The changeover for non cash transactions ..... | ..... Le basculement des transactions en monnaie scripturale ..... |
| Cash changeovers Exchanging national cash | L' échange de la monnaie fiduciaire nationale |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Identify and quantify all cash and non cash remuneration elements paid by the minimal number of potential best comparators. The quantification of non cash elements would be based on a modified total compensation approach using the existing methodology. | Les éléments non pécuniaires seront quantifiés au moyen d'une variante actualisée de la méthode de la rémunération totale appliquée dans le système actuel. |
| Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need. | Les autres prestations matérielles comprennent des prestations en espèces temporaires, ponctuelles ou autres et des prestations en nature au bénéfice des personnes qui ne sont pas assurées ou des familles dans le besoin. |
| (c) Non cash symbolic awards Combined with certificate ceremony. | c) Récompense non pécuniaire de valeur symbolique accompagnée de la remise d apos un certificat et ou d apos une cérémonie |
| Annex X lists the special non contributory cash benefits. | L annexe X dresse la liste des prestations spéciales en espèces à caractère non contributif. |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| In addition to income and expenditures, movements in non cash assets and liabilities on the balance sheet also affect year end cash balances. | 21. Outre les recettes et les dépenses, les variations des éléments d apos actif et de passif hors caisse modifient également les soldes en espèces de fin d apos exercice. |
| And cash. | Et en liquide. |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Both include cash (or near cash) payments and non cash elements, the latter posing difficulties of identification and valuation and, in particular, often encountering a lack of suitable basic data by which quantification can take place. | Tous deux incluent des paiements en espèces (ou en quasi espèces) et des éléments non monétaires, ces derniers posant des difficultés d'identification et d'évaluation et, en particulier, donnant souvent lieu à une absence de données de base appropriées permettant de chiffrer et de quantifier ces facteurs. |
| Cash Loans a. to MFIs b. to non MFIs 3 . | Encaisses Crédits a. aux IFM b. aux non IFM 3 . |
| These are all non cash , instantly due , means of payment . | Il s' agit dans tous les cas de paiements autres qu' en numéraire , immédiatement exigibles . |
| (ii) Non cash awards of up to the same amount | ii) Des récompenses non pécuniaires représentant une valeur n apos excédant pas le montant indiqué ci dessus |
| As explained in paragraph 20 above, movements in non cash assets and liabilities are also a factor in determining UNICEF year end cash balance. | 54. Comme on l apos a expliqué au paragraphe 20 ci dessus, les variations des éléments d apos actif et de passif hors trésorerie ont aussi une incidence sur les liquidités dont dispose l apos UNICEF en fin d apos exercice. |
| 9.2 EURO CASH CHANGEOVER 3 Euro cash changeover smooth and fast ... | 9.2 LE PASSAGE À L' EURO FIDUCIAIRE Le passage à l' euro fiduciaire s' est déroulé rapidement et sans heurt ... 3 |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Espèces Nature Total |
| cash . | cash . |
| Cash | Encaisses |
| Cash | Autres actifs |
| Cash | Encaisses |
| Cash | Encaisses |
| Cash | Espèces |
| Cash | L argent liquide |
Related searches : Cash And Non-cash - Cash Or Non-cash - Cash And Cash Equivalents - Non-cash Benefit - Non-cash Consideration - Non-cash Charges - Non-cash Collateral - Non-cash Assets - Non Cash Relevant - Non-cash Adjustments - Non-cash Instruments - Non-cash Impairment - Non Cash Dividend - Non-cash Remuneration - Non-cash Gain
