Translation of "no resources" to French language:

Dictionary English-French

No resources - translation :

Resources - translation :

Keywords : Ressources Limitées Naturelles Humaines Moyens

Examples (External sources, not reviewed)

It has no energy, no resources.	Il n'y a pas d'énergie, pas de ressources.
People are no resources.	Les gens ne sont pas des ressources.
It has no water. It has no energy, no resources.	Il n'y a pas d'eau. Il n'y a pas d'énergie, pas de ressources.
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.	Un minuscule pays sans accès à la mer. Pas de pétrole. Pas de diamants. Pas de ressources naturelles.
No resources has been allocated	Aucune ressource n'a été allouée1 resource name, 2 list of resources
3.3.4.2 No diversion of financial resources.	3.3.4.2 Non aux prélèvements financiers.
No new financial resources are proposed.	Aucune ressource financière nouvelle n'est proposée.
But Mauritius has no exploitable natural resources.	Et bien, non, Maurice n a aucune ressource naturelle exploitable.
But there is no shortage of resources.	Mais les ressources ne font pas défaut.
Lack of resources is no excuse, either.	Le manque de moyens n est pas une excuse recevable.
No additional resources would thus be required.	Il n apos y aurait donc nul besoin de ressources additionnelles.
No additional resources would therefore be required.	Il ne faudrait donc pas disposer de ressources supplémentaires.
Lithuania has no high value natural resources.	La Lituanie est dépourvue de ressources naturelles de valeur élevée.
No resources were required under this heading.	Aucun crédit n apos a été demandé à cette rubrique.
No resources were required under this heading.	Aucun montant n apos est prévu sous cette rubrique.
Field projects. FAO field project resources are scarce and UNECE have no such resources.	La FAO a peu de ressources pour les projets sur le terrain et la CEE n'en a aucune.
12. No resources were required under this heading.	12. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
13. No resources were required under this heading.	13. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
14. No resources were required under this heading.	14. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
15. No resources were required under this heading.	15. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
18. No resources were required under this heading.	18. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
23. No resources were required under this heading.	23. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
24. No resources were required under this heading.	24. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
25. No resources were required under this heading.	25. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
27. No resources were required under this heading.	27. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
34. No resources were required under this heading.	34. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
35. No resources were required under this heading.	35. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
36. No resources were required under this heading.	36. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
37. No resources were required under this heading.	37. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
38. No resources were required under this heading.	38. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
39. No resources were required under this heading.	39. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
40. No resources were required under this heading.	40. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
42. No resources were required under this heading.	42. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
43. No resources were required under this heading.	43. Aucun crédit n apos était demandé à cette rubrique.
As a result, no state resources are involved.	Il n'y a donc pas eu utilisation de ressources d'État.
Claim No. 5000462 is for damage to cultural heritage resources claim No. 5000467 is for damage to livestock resources and claim No. 5000303 is for public health damage.	L'Arabie saoudite s'est servie des données recueillies grâce à cette enquête pour estimer le pourcentage de cas de chaque maladie qui était imputable à l'invasion et à l'occupation.
No additional resources will be required during 1994 1995.	Aucun crédit supplémentaire n apos est demandé pour l apos exercice biennal 1994 1995.
No additional resources for 1994 1995 are therefore required.	En conséquence, aucune ressource supplémentaire n apos est à prévoir à ce titre pour 1994 1995.
Recommended award for claim No. 5000462 Claim No. 5000467 Livestock resources Syria seeks compensation in the amount of USD 857,987,973, for damage to its livestock resources.	La réclamation no 5000462 porte sur des dommages causés au patrimoine culturel, la réclamation no 5000467 sur des dommages causés au bétail et la réclamation no 5000303 sur des dommages causés à la santé publique.
I understand that, while everyone was agreed on the objectives, in the end no decision at all was taken on the resources, although some called for lower resources and thus wanted no resources made available.	Il ne nous reste pas suffisamment de temps pour terminer le débat et je voudrais proposer à l'Assemblée qu'il se poursuive jusqu'à l'Heure des questions et re prenne à 19 heures, pour une heure.
And the world is not interested in them, because they have no resources, no oil.	Le monde ne s'intéresse pas à elles parce qu'elles n'ont pas de ressources, pas de pétrole...
No one takes responsibility, however, for allocating the resources needed.	Pourtant, personne ne prend la responsabilité d'allouer les ressources requises.
Therefore, the Commission considers that no state resources are involved.	C'est pourquoi la Commission estime qu'il n'y a pas eu, en l'espèce, utilisation de ressources d'État.
But, with the tripling of resources, this rationale no longer exists.	Mais avec un budget qui a triplé, cet argument devient sans valeur.
30. Gibraltar has no known natural resources and lacks agricultural land.	30. Gibraltar n apos a pas de ressources naturelles et manque de terres agricoles.

Afficher cette page en français