Translation of "no new issues" to French language:
Dictionary English-French
No new issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| annual updating of documentation for companies also if they make no further new issues | la mise à jour annuelle de la documentation à charge des sociétés, même si elles ne procèdent pas à de nouvelles émissions, |
| annual updating of documentation for companies also if they make no further new issues | La mise à jour annuelle de la documentation à charge des sociétés, même si elles ne procèdent pas à de nouvelles émissions. |
| III. NEW ISSUES | III. QUESTIONS NOUVELLES |
| I am in no doubt that the forum supported by the Commission and Mrs Cederschiöld will highlight new issues and new problems. | Je suis convaincue que le forum dont la Commission et Mme Cederschiöld soutiennent l'idée vont révéler des questions et des problèmes nouveaux. |
| (c) Emergence of new issues | c) Émergence de nouveaux enjeux |
| No other issues identified . | Pas de questions diverses Les données relatives aux recettes , aux dépenses , au déficit et à la dette sont fournies pour la période 1997 2006 . |
| No other issues identified . | Pas de problèmes statistiques en suspens |
| No major issues identified . | Ajustement dette déficit Pas de problèmes majeurs |
| No major issues identified . | Pas de problèmes majeurs |
| No new thoughts, no new vision, no new initiatives and no urgency. | Aucune idée nouvelle, aucune vision nouvelle, aucune initiative neuve et aucune urgence. |
| Together, Europeans must find what connects them, and derive new enthusiasm, new spirit from what they find a spirit sorely needed to tackle the great issues of today. No country can address these issues along. | Ensemble, ils doivent trouver leurs points communs, et y puiser un nouvel enthousiasme, un nouvel élan, qui fait cruellement défaut pour aborder les grandes questions d'aujourd'hui, auxquelles aucun pays ne peut répondre seul. |
| New issues and related future activities | Questions nouvelles et activités futures |
| Agri environmental measures incorporating new issues. | Les mesures agri environnementales en intégrant de nouvelles problématiques. |
| The issues go beyond new construction. | Les problèmes de ce secteur vont a delà de la construction de nouveau bateaux. |
| No outstanding statistical issues identified . | La BCN n' est pas directement impliquée dans la compilation de ces statistiques . |
| No outstanding statistical issues identified . | Le secret statistique est garanti par l' article 17 de la loi XLVI sur les statistiques . |
| No outstanding statistical issues identified . | Pas de problèmes statistiques en suspens |
| A new set of risks hangs over growth, generating new issues | Une nouvelle série de risques plane sur la croissance et entraîne de nouveaux problèmes |
| quot New issues for consideration in the | questions que pourrait examiner le Comité |
| Addressing new energy related and social issues | Faire face aux nouveaux enjeux énergétiques et sociaux |
| Some of the issues identified are longstanding issues that are addressed in the BPfA and are surfacing in new configurations, sometimes with new language and new challenges. | Certains problèmes se posent de longue date et il en était déjà question dans le Programme d'action de Beijing, mais ils revêtent aujourd'hui des formes nouvelles, voire des aspects inédits, et comportent des embûches qui n'avaient pas été rencontrées jusque là. |
| No issues found with your configuration. | Pas de problème détecté avec votre configuration. |
| No substantial new developments have occurred with regard to other issues relating to the implementation of General Assembly resolution 59 206. | Aucun nouvel élément majeur n'est intervenu en ce qui concerne d'autres aspects de l'application de la résolution 59 206 de l'Assemblée générale. |
| Iran's Central Bank issues new 50K rial note. | La Banque Centrale d'Iran émet un nouveau billet de 50.000 rials. |
| Don't complicate the problem by raising new issues. | Ne complique pas le problème en soulevant de nouveaux points. |
| This applies obviously in particular to new issues. | À l'évidence, cela s'applique tout particulièrement aux questions nouvelles. |
| Identifying and addressing relevant new and emerging issues. | q) Recensant et étudiant les questions nouvelles et récentes. |
| the Russian Federation entitled quot New issues for | Fédération de Russie, intitulé quot Nouvelles |
| No. There's serious issues in the region. | Non. Il y a des problèmes graves dans la région. |
| No, there's serious issues in the region. | Il y a des problèmes graves dans la région. |
| by the Russian Federation entitled quot New issues for | Fédération de Russie, intitulé quot Nouvelles questions |
| quot NEW ISSUES FOR CONSIDERATION IN THE SPECIAL COMMITTEE | quot NOUVELLES QUESTIONS QUE POURRAIT EXAMINER LE COMITE SPECIAL |
| (q) Identifying and addressing relevant new and emerging issues. | q) Identifiant et étudiant des questions nouvelles ou récentes. |
| New issues to be faced in 2003 with workload | Mise en œ uvre d une politique de formation de pointe pour le développement continu des compétences. |
| The ethical issues and freedom related issues connected to the new technologies and science are dealt with. | Les enjeux éthiques et de liberté des nouvelles technologies et de la science sont abordés. |
| Issues relating to technical provisions No issues were raised under this point of the agenda. | Aucune question n'a été soulevée au titre de ce point de l'ordre du jour. |
| Because no unexpected safety issues were encountered in | Les données cliniques concernant les enfants âgés de 7 à 18 ans étant limitées, elles ne permettent pas de recommander un schéma posologique optimal à ce jour (voir rubrique 5.2). |
| No significant issues were identified during the procedure. | Aucun problème important n a été identifié au cours de la procédure. |
| No significant issues relating to Quality were identified. | Aucun problème notable n a été identifié à propos de la qualité. |
| China New media organization to tackle social issues Global Voices | Chine reportages et documentaires sur les questions sociales |
| Finally, historical issues could still resurface to cause new problems. | Enfin, les problèmes historiques pourraient resurgir et provoquer de nouvelles tensions. |
| A new ministerial conference, focusing in particular on training issues | Une nouvelle Conférence ministérielle, tournée notamment vers les questions de formation. |
| A new ministerial conference, focusing in particular on training issues. | Une nouvelle Conférence ministérielle, tournée notamment vers les questions de formation. |
| New issues to be faced in 2003 with workload implications | 400 |
| New issues to be faced in 2003 with workload implications | Nouvelles questions émergentes en 2003 et leurs implications en termes de charge de travail |
Related searches : No New - New Issues Arise - New Issues Market - New Bond Issues - Raise New Issues - New Emerging Issues - No Specific Issues - No Known Issues - No Legal Issues - With No Issues - No Particular Issues - No Major Issues - No Open Issues - No Issues With
