Translation of "news magazine" to French language:

Dictionary English-French

Magazine - translation :

Magazine

News - translation :

Nouvelles

News magazine - translation :

Le magazine Nouvelles

Keywords : Magazine Chargeur Magazine Revue Magazines Annoncer Infos Journal Informations Mauvaises

Examples (External sources, not reviewed)

Abeng News Magazine has this to say	Le Abeng News Magazine répond ainsi
Kenya Refugee run online news magazine Global Voices	Kenya Un magazine d actualité en ligne produit par des réfugiés
I don't own my own magazine or news station	je ne possède pas mon propre magasine ou ma propre chaîne d'information
Newsweek is an American weekly news magazine founded in 1933.	Newsweek est un magazine d'actualité généraliste américain, fondé en 1933.
It is the third largest weekly news magazine in Germany.	Focus est un des grands magazines hebdomadaires allemand.
On Twitter, the news of the magazine echoed at the time	La création de ce magazine a été annoncée sur Twitter.
Wirtschaftswoche is a German weekly business news magazine published in Germany.	Wirtschaftswoche est un magazine hebdomadaire d'affaires allemand.
Founded as a news weekly magazine in 1933, U.S. News transitioned to primarily web based publishing in 2010.	U.S. News World Report est un magazine d'actualité américain publié à Washington.
Second issue of the Magazine of the European Agency (see Agency news).	Deuxième numéro du magazine de l'Agence européenne (voir nou velles de l'Agence).
First issue of the Magazine of the European Agency (see Agency news).	Premier numéro du magazine de l'Agence européenne (voir nou velles de l'Agence).
He is responsible for National Geographic magazine, News, Books, Traveler magazine, Maps and all digital content with the exception of National Geographic Kids.	En 2013, National Geographic reçoit le Prix du meilleur magazine au Pictures of the Year International(POYi).
La Recherche is a monthly French language popular science magazine covering recent scientific news.	La Recherche est un magazine mensuel français couvrant l'actualité des sciences.
Omer Bere, 35, an entrepreneur, summed up the general feeling for Jeune Afrique news magazine	Omer Bere, un entrepreneur de 35 ans, résume le sentiment général des habitants
The Irrawaddy magazine was the first independent news publication unaffiliated with Burmese political dissident groups.	Le magazine The Irrawaddy a été la première publication non affiliée aux mouvements dissidents birmans.
L'Hebdo is a weekly French language news magazine published from the city of Lausanne, Switzerland.	L'Hebdo est un magazine suisse édité à Lausanne appartenant au groupe de presse Ringier.
In June of the same year, he created the monthly news magazine C'est à dire .	En juin 1956, il crée le mensuel d'actualité C'est à dire .
Abeng News Magazine prefers to reminisce, taking a look at Christmas in Old Jamaica here and here.	Abeng News Magazine préfère se rappeller de Noël en Jamaïque au bon vieux temps, ici and ici .
It publishes the e corner magazine which is the major source of IT related news in Laos.	Lao IT Dev publie le magazine e corner qui constitue une source importante d'informations sur les technologies numériques au Laos.
Slobodna Bosna ( English Free Bosnia ) is an investigative weekly news magazine based in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.	Slobodna Bosna ( Bosnie Libre en bosniaque) est un hebdomadaire d'investigation de Sarajevo, Bosnie Herzégovine.
126. The circulation of a second news magazine, the Weekly Review, has increased to 5,000 world wide.	126. Un deuxième magazine d apos information, la Weekly Review a maintenant un tirage mondial de 5 000 exemplaires.
Moroccan online news magazine Hesspress deplores the deafening silence and lack of solidarity in face of mounting repression	Le magazine d'actualité marocain en ligne Hesspress déplore le silence assourdissant et l'absence de solidarité face à la montée de la répression Le silence pesant qui entoure la liquidation des organes des médias nationaux indépendants, que l'on peut catégoriser comme des meurtres en série, devrait imposer une coalition spontanée entre les plate formes restantes au nom de la solidarité.
Today, Forward Magazine broke exciting news that thousands of Syrian were waiting to hear Syria lifts Facebook ban.	Aujourd'hui, Forward Magazine a annoncé l'information excitante qu'attendaient des milliers de Syriens La Syrie lève l'interdiction de Facebook.
The blog AdriBosch's Magazine, while announcing the news , shared some background information on Quino and his famous comic	Le blog du Magazine AdriBosch, en annonçant la nouvelle, a partagé quelques informations sur Quino et sa célèbre bande dessinée.
Pikara Magazine covers news with a gender perspective, featuring people and stories that rarely appear in the media.	Pikara Magazine traite l actualité en tenant compte du facteur genre et propose des portraits et des histoires qui apparaissent rarement dans les médias traditionnels.
U.K Foreign Secretary in 2002. This is a statement he made to the News Statesman Magazine in 2002.	Une partie de la Turquie de l'Est serait donnée aux Russes.
I was making my way, let's say, slowly to Oxford, and I went through a news agent, and I saw a magazine, a men's magazine, and it said on the front,	J'étais en train de faire mon chemin, disons, lentement vers Oxford, et je suis passé chez un vendeur de journaux, et j'ai vu un magazine, un magazine masculin, et ça disait en première page,
The Kakuma News Reflector, or KANERE, is an independent news magazine produced by Ethiopian, Congolese, Ugandan, Rwandan, Somali, Sudanese and Kenyan journalists operating in Kakuma Refugee Camp, Kenya.	Le Kakuma News Reflector, ou KANERE, est un magazine d actualité indépendant produit par des journalistes éthiopiens, congolais, ougandais, rwandais, somaliens et kenyans, dans le camp de réfugiés de Kakuma, au Kenya.
In 2004, German news magazine Der Spiegel came up with an article on chemotherapy, entitled toxic cure without benefit .	En 2004, le magazine Nouvelles allemand Der Spiegel venu avec un article sur la chimiothérapie, intitulé remède toxique sans bénéfice .
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.	Le magazine allemand Stern, un magazine d actualité, s est vu censurer son appli parce que les nourrices de Apple l'ont considérée un petit peu trop osée pour ses utilisateurs, et ce malgré le fait que ce magazine est en vente parfaitement légale dans les kiosques en Allemagne.
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.	Le magazine allemand Stern, un magazine d'actualité, s'est vu censurer son appli parce que les nourrices de Apple l'ont considérée un petit peu trop osée pour ses utilisateurs, et ce malgré le fait que ce magazine est en vente parfaitement légale dans les kiosques en Allemagne.
Even before Dean's body was reportedly discovered, Kadene Porter at Abeng News Magazine was keeping a close eye on developments	Avant même l'annonce de la découverte du corps de Dean, Kadene Porter du Abeng News Magazine demeurait très attentive à la moindre avancée de l'affaire.
Ugandan news magazine Kampala Dispatch reports that the Ugandan police have denied that Kato's murder was related to his sexuality.	Le magazine d information ougandais Kampala Dispatch indique que la police ougandaise a nié toute corrélation entre l assassinat de Kato et son orientation sexuelle.
His writing has appeared in publications including The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine, and High Country News.	Ses articles sont parus dans des publications comme The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine et High Country News.
Prattville is also served by two news publications, the twice weekly Prattville Progress newspaper and the Our Prattville web magazine.	Prattville a aussi deux journaux locaux, le journal bi hebdomadaire Prattville Progress et le magazine web Our Prattville .
Adult Video News (also called AVN or AVN Magazine) is an American trade journal that covers the adult video industry.	Adult Video News (en abrégé AVN ou encore AVN Magazine) est un journal commercial américain destiné à promouvoir l'industrie du cinéma pornographique.
The first magazine to be circulated widely in the flexible disc format to blind individuals was U.S. News World Report .	Le premier magazine à circuler largement dans ce format à destination des aveugles était le U.S. News World Report .
Rankings Maclean's Magazine , a major Canadian news magazine, has ranked UVic as one of the top three comprehensive universities in the nation for three consecutive years it was ranked first for the year 2014.	Distinctions Le MacLean's , un important magazine canadien, a classé UVic comme une des trois meilleures universités du pays durant trois années consécutives.
There's Signifyin' Guyana, the Caribbean Review of Books blog, your and Georgia's blogs, Stunner's Afflictions, Owensoft, Jamlink and Abeng News Magazine.	Il y a Signifyin' Guyana, le blog de la Caribbean Review of Books, votre blog et le blog de Georgia, Stunner's Afflictions, Owensoft, Jamlink et Abeng News Magazine.
A major article was published in Time news magazine of 25 November 1991 concerning illicit traffic, and newspaper coverage has increased.	Un important article a été publié dans le Time news magazine du 25 novembre 1991 concernant le trafic illicite et les journaux consacrent un nombre accru d apos articles à ce sujet.
Time founder Henry Luce bought the magazine in 1936, solely so that he could acquire the rights to its name, and shifted it to a role as a weekly news magazine with a strong emphasis on photojournalism.	Le fondateur du magazine Time , Henry Luce, racheta le magazine en 1936, uniquement pour acquérir les droits de son nom, et le déplace dans un rôle de magazine hebdomadaire de nouvelles avec un fort accent sur le photojournalisme.
Several news and views have been floated all across the mainstream media. Almost every major newspaper or magazine have carried a related story.	Articles et opinions se sont déversés et presque chaque journal ou magazine d'importance y a été de sa contribution.
Here's the bad news The only baby ever actually put inside the NeoNurture Incubator was this kid during a Time magazine photo shoot.	Voici la mauvaise nouvelle le seul bébé jamais placé dans le NeoNurture Incubator c'est celui ci pendant une séance photo du magazine Time.
The Institute's website was enhanced with INSTRAW Review, a periodical magazine including opinion pieces, interviews and relevant news items on gender issues worldwide.	Le site Web de l'Institut a été enrichi d'une revue périodique, la Revue INSTRAW, qui contient des rubriques Points de vue , des entrevues et des articles sur les questions de genre dans le monde entier.
I started my own magazine at school, informing readers about the Israeli Palestinian affairs, including violations against journalists, with news, articles, and photos.	J'ai monté un magazine à mon école discutant des affaires israélo palestiniennes, y compris les actions contre les journalistes, avec dépêches, articles et photos.
Here's the bad news the only baby ever actually put inside the NeoNurture incubator was this kid during a Time magazine photo shoot.	Voici la mauvaise nouvelle le seul bébé jamais placé dans le NeoNurture Incubator c'est celui ci pendant une séance photo du magazine Time.

Afficher cette page en français