Translation of "negatively charged" to French language:

Dictionary English-French

Charged - translation :

Accusé

Negatively - translation :

Négativement

Negatively charged - translation :

Chargé négativement

Keywords : Inculpé Accusés Chargé Accuse Accusée Négativement Négatif Négative Négatifs Impact

Examples (External sources, not reviewed)

These proteins are very negatively charged.	Ces protéines sont très chargées négativement.
Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see	Traitements extracorporels impliquant une mise en contact du sang avec des surfaces chargées
Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see	Traitements extracorporels impliquant un contact du sang avec des surfaces chargées négativement
If those people were negatively charged (like electrons), this movement would constitute conduction.	Si ces personnes étaient chargées comme des électrons ce mouvement constituerait de la conduction électrique.
Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see section	négativement (voir section 4.5) Sténose bilatérale notable des artères rénales ou sténose de l artère rénale dans un rein fonctionnel unique
Electricity is negatively charged particles, the electrons, that move along in the electrical circuit.	Pour produire de l électricité, il faut donc produire des électrons. Et dans une pile, c'est une réaction chimique qui produit ces électrons.
So, there are negatively charged electrons within the battery or the lemon as well as positively charged electrons on the other hand.	Nous avons donc dans notre pile ou notre citron d'une part des électrons chargés négativement, et d'autre part des atomes chargés positivement.
Negatively charged analytes are retained longer in the capilliary due to their conflicting electrophoretic mobilities.	Negatively charged analytes are retained longer in the capilliary due to their conflicting electrophoretic mobilities.
When they scrape up to each other, the ice is likely to be positively charged and the water is likely to be negatively charged.	Il est probable qu'en se frottant les uns aux autres, la glace se charge positivement et l'eau négativement.
As a result, negatively charged analytes are attracted to the positively charged anode, counter to the EOF, while positively charged analytes are attracted to the cathode, in agreement with the EOF as depicted in figure 3 .	As a result, negatively charged analytes are attracted to the positively charged anode, counter to the EOF, while positively charged analytes are attracted to the cathode, in agreement with the EOF as depicted in figure 3 .
The mobile cation layer is pulled in the direction of the negatively charged cathode when an electric field is applied.	The mobile cation layer is pulled in the direction of the negatively charged cathode when an electric field is applied.
In a cumulonimbus, a thunderstorm cloud, there is actually water negatively charged in the lower part of the cloud, and ice positively charged in the upper part of the cloud.	Eh bien dans un cumulonimbus, c'est à dire un nuage d'orage, on trouve justement de l'eau chargée négativement à la base du nuage, et de la glace chargée positivement au sommet du nuage.
He further showed that the negatively charged particles produced by radioactive materials, by heated materials and by illuminated materials were universal.	Il montre de plus que les particules chargées négativement produites par les matériaux radioactifs, les matières chauffées et les matières illuminées sont les mêmes.
Although some form of reaction may take place, it is not necessary the method may work by attractive charges, for example, if the target particles are positively charged, use a negatively charged substrate.	Même si certaines réactions chimiques peuvent avoir lieu, elles ne sont pas nécessaires puisque les processus reposent sur l'attraction de charges électriques (par exemple si la particule visée est chargée positivement, on utilisera un substrat chargé négativement).
It would view very negatively any initiative that would lead to an unjustified increase in the level of fees currently charged at the national level .	Il percevrait de façon très négative toute initiative conduisant à une hausse injustifiée du niveau des commissions facturées actuellement au niveau national .
Furthermore, by applying a magnetic field, he was able to deflect the rays, thereby demonstrating that the beam behaved as though it were negatively charged.	De plus, en appliquant un champ magnétique, il est capable de défléchir les rayons, montrant ainsi que le faisceau se comporte comme s'il était chargé.
He suggested that this was a fourth state of matter, consisting of negatively charged molecules that were being projected with high velocity from the cathode.	Il estime qu'il s'agit d'un quatrième état de la matière, consistant en molécules chargées négativement, projetées à grande vitesse de la cathode.
The electrolyte disassociates into cations and anions the anions rush towards the anode and neutralize the buildup of positively charged H there similarly, the cations rush towards the cathode and neutralize the buildup of negatively charged OH there.	L'électrolyte se dissout et se dissocie en cations et anions (c'est à dire respectivement des ions chargés positivement et négativement) qui peuvent porter le courant.
Attracted to the negatively charged silanoate groups, the positively charged cations of the buffer solution will form two inner layers of cations (called the diffuse double layer or the electrical double layer) on the capillary wall as shown in figure 4 .	Attracted to the negatively charged silanoate groups, the positively charged cations of the buffer solution will form two inner layers of cations (called the diffuse double layer or the electrical double layer) on the capillary wall as shown in figure 4 .
They're able to attract the negatively charged electrons in the bond, just like a strong individual is able to overpower a weaker individual in a tug of war.	Elles sont capables d'attirer les électrons chargés négativement à l'adhérence, tout comme une personne forte est capable de vaincre un individu plus faible dans un tir à la corde.
The use of politically charged and incorrect terminology in documents that do not deal with actual conflict resolution processes is dangerous and could negatively impact the negotiation process.	L'emploi de termes politisés et incorrects dans des documents ne portant pas sur le règlement de conflits en tant que tel est dangereux et risque de nuire aux négociations.
Move by X Negatively	Se déplacer selon les X décroissants
Move by Y Negatively	Se déplacer selon les Y décroissants
Move by Z Negatively	Se déplacer selon les Z décroissants
In a typical system, the electroosmotic flow is directed toward the negatively charged cathode so that the buffer flows through the capillary from the source vial to the destination vial.	In a typical system, the electroosmotic flow is directed toward the negatively charged cathode so that the buffer flows through the capillary from the source vial to the destination vial.
Alpha helices often occur with the N terminal end bound by a negatively charged group, sometimes an amino acid side chain such as glutamate or aspartate, or sometimes a phosphate ion.	L'extrémité N terminale des est souvent associée à une charge négative provenant d'une chaine latérale d'un acide aminé (glutamate ou aspartate) ou parfois d'un groupe phosphate.
Grimaud shook his head negatively.	Grimaud secoua la tête en signe de négation.
He shakes his head negatively.	Celui ci remue la tête négativement.
Or are they negatively correlated?	Ou sont elles négativement corrélées ?
All other indicators developed negatively.	Tous les autres indicateurs ont connu une évolution négative.
In a fused silica capillary, silanol (Si OH) groups attached to the interior wall of the capillary are ionized to negatively charged silanoate (Si O ) groups at pH values greater than three.	In a fused silica capillary, silanol (Si OH) groups attached to the interior wall of the capillary are ionized to negatively charged silanoate (Si O ) groups at pH values greater than three.
But that's putting it too negatively.	Mais c'est le présenter négativement.
Don't think about it this negatively.	Ne pense pas négativement.
This decrease in atazanavir Cmin might negatively	200 mg, en association avec
Why do so many people react so negatively?	Pourquoi tellement de gens réagissent mal ?
These children are affected negatively for various reasons.	Pour diverses raisons, cette situation a des effets négatifs sur ces enfants.
8. Changes negatively affecting equal access to education	8. Changements qui ont eu un effet préjudiciable sur l apos égalité des chances en matière d apos éducation
The increased workload has negatively affected staff morale.	Le volume de travail accru a nui au moral du personnel.
Natural disasters and conflict also affected cities negatively.	Les catastrophes naturelles et les conflits avaient aussi des conséquences négatives pour les villes.
The negatively charged atmosphere that Azerbaijan was creating in detriment to confidence building between the two peoples was extremely worrying, and there was a real danger that those verbal expressions of hatred against Armenia would endanger the ceasefire.	Le climat négatif que l'Azerbaïdjan est en train de créer au détriment de la confiance entre les deux peuples est extrêmement préoccupant et le risque existe que ces manifestations verbales de haine contre l'Arménie finissent par remettre en question le cessez le feu.
Now I've only show negative charges moving, because in reality it's the negatively charged electrons that get to move freely throughout a metal, or a piece of wire. The positively charged protons are pretty much stuck in place, and have to stay where they are. This process of charge switching sides won't continue to happen forever, though.	Ce morceau de papier est mis ici pour veiller à ce que les deux pièces métalliques ne se touchent pas.
Positively worded policies are preferred to negatively worded policies.	Il est préférable de libeller les politiques de manière positive plutôt que de manière négative.
Fractional zinc absorption is negatively correlated with zinc intake.	L absorption fractionnaire du zinc est corrélée négativement avec l accumulation du zinc.
Chapter 1 The Context negatively labelled by white managers.	Compendium européen de bonne pratique en matière de prévention du racisme sur le lieu de travail des styles culturels différents face au travail, que les dirigeants blancs ne devraient pas connoter négativement.
ROCE and cashflow also developed negatively in this period.	Le rendement du capital engagé et les flux de trésorerie ont aussi connu une évolution négative au cours de cette période.

Afficher cette page en français