Translation of "negative reply" to French language:
Dictionary English-French
Negative - translation : Negative reply - translation : Reply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His reply was negative. | Sa réponse fut négative. |
| His reply was negative. | Sa réponse était négative. |
| My reply to these two questions is negative. | Ma réponse à ces deux questions est négative. |
| I received a negative reply for a relatively long time. | Pendant relativement longtemps, j'ai reçu une réponse négative. |
| MARÍN, Vice President of the Commission. (ES) The reply must be negative. | Marin, vice président de la Commission. (ES) Non, précédemment, il y avait jusqu'à quatre questions. |
| In the event of a negative reply, the staff member may request mediation. | En cas de réponse négative, l'agent peut demander l'intervention du médiateur. |
| Any reply which is even partly negative shall inform the applicant of its right to submit, within 15 working days from receipt of the reply, a confirmatory application to the Centre. | Toute réponse, même partiellement négative, devra informer le demandeur de son droit de présenter, dans un délai de quinze jours ouvrables après la réception de la réponse, une demande confirmative auprès du Centre. |
| Having asked SIDE, by letter dated 19 September 2002, to say whether its reply contained confidential information, and having obtained a negative reply on 30 September 2002, the Commission, by letter dated 17 October 2002, sent SIDE's reply together with its annexes to the French authorities for comment. | Après avoir demandé à la SIDE, par courrier du 19 septembre 2002, de bien vouloir lui indiquer si sa réponse contenait des informations confidentielles, et obtenu une réponse négative le 30 septembre 2002, la Commission, par courrier du 17 octobre 2002, a transmis pour commentaires aux autorités françaises la réponse de la SIDE accompagnée de ses annexes. |
| Mr Marin, Vice President of the Commission. (ES) My reply on behalf of the Commission has to be negative, for a very basic reason. | En effet, toutes les personnes âgées ne sont pas forcé ment d'anciens travailleurs et n'ont pas forcément reçu un salaire. |
| Negative 4, Negative 5. Negative 6. | Est ce que c'est correct? un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept. |
| This is negative 1, negative 2, negative 3. | Ca c'est moins 1, ça moins 2, moins 3. |
| If x is negative 7, so it's negative 1. Negative 2. Negative 3. | Si x est moins 7, Alors, c'est moins 1, moins 2, moins 3, moins 4, moins 5, moins 6, moins 7. |
| What I said, basically in reply to the original question by Mr Anastassopoulos, was that the Commission will make neither any negative discrimination nor any positive discrimination. | Ce que j'ai déclaré, en réponse à la question de base posée par M. Anastasopoulos, c'est que la Commission ne fait pas de discrimination d'aucune sorte, ni négative ni positive. |
| This is x is equal to negative 1, negative 2, negative 3, negative 4. | Ceci représente x en négatif. 1 en négatif, 2, en négatif, 3, en négatif, 4. |
| This is y is equal to negative 1, negative 2, negative 3, negative 4. | Ceci représente y est égale en négatif. 1 en négatif, 2, en négatif, 3, en négatif 4. |
| It is a standard reply, a cool reply. | C'est là une réponse standard, une réponse froide. |
| Reply... | Répondre... |
| Reply | Réponse |
| Reply! | Réponds! |
| Reply... | Répondre... |
| Reply | Répondre |
| Reply | Répondre |
| Reply | Relever le courriel dans ce dossier |
| Reply... | Répondre... |
| Reply | RépondreDelete this SMS |
| Reply | RépondreQShortcut |
| This is negative, that's negative. | C'est négatif, ce qui est négatif. |
| At this word APOLOGIES, a cloud passed over the brow of Athos, a haughty smile curled the lip of Porthos, and a negative sign was the reply of Aramis. | À ce mot d'excuses, un nuage passa sur le front d'Athos, un sourire hautain glissa sur les lèvres de Porthos, et un signe négatif fut la réponse d'Aramis. |
| I found it necessary to make this clear in a somewhat negative way, by saying that I could not reply to a debate lasting a day in two minutes. | Une partie de ce budget devra être consacrée à la recherche de nouvelles utilisations des terres agricoles et de nouveaux produits intéressants du point de vue de la valeur ajoutée. |
| I have been waiting for that reply since 2 February and I simply cannot understand why it has taken the Commission so long to come up with that negative. | J'attends cette réponse depuis le 2 février, et je ne parviens tout simplement pas à comprendre pourquoi il aura fallu aussi longtemps à la Commission pour me fournir cette réponse, négative. |
| I accept the negative, but the fact of the matter is that I am a Member of the European Parliament. I have been waiting five months for that reply. | Ce n'est pas le fait qu'elle soit négative qui me gène, mais que je sois députée européenne et que j'ai attendu cette réponse pendant cinq mois. |
| 1, 2, 3, 4, 5, 6. Negative 1.5. Negative 1, negative 1.5. | 1, 2, 3, 4, 5, 6. moins 1,5. moins 1, moins 1,5. |
| 2 times negative 3 is negative 6, minus 5 gives negative 11. | 2 fois moins 3 égale moins 6, moins 5 cela donne moins 11. |
| This negative 1, this negative 1. | Ca, c'est moins 1, ça moins 1. |
| Please reply. | Veuillez répondre. |
| No reply. | Pas de réponse. |
| Reply To | Répondre à |
| Reply To | Répondre à |
| Reply prefix | Préfixe pour les réponses |
| Reply prefix | Préfixe de réponse |
| Reply String | Chaîne de réponse |
| Reply To | Répondre à |
| Group Reply | Répondre au groupe |
| Meeting Reply | Réponse à une réunion |
| Task Reply | Réponse à une tâche |
Related searches : Kindly Reply - Reply Message - Reply By - Timely Reply - A Reply - Positive Reply - Reply All - Reply Email - Rapid Reply - Any Reply - Urgent Reply - Reply Slip
