Translation of "needy" to French language:


  Dictionary English-French

Needy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They've helped the needy.
Elles ont aidé les pauvres.
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
Il aura pitié du misérable et de l indigent, Et il sauvera la vie des pauvres
we fed not the needy,
et nous ne nourrissions pas le pauvre,
I am small and needy.
Je suis petite Et j'en ai besoin
I am small and needy.
Et j'en ai besoin Réchauffe moi
He will have pity on the poor and needy. He will save the souls of the needy.
Il aura pitié du misérable et de l indigent, Et il sauvera la vie des pauvres
Africans are not needy for luxury.
Tous les Africains ne sont pas en manque de luxe.
For the needy and those dispossessed,
pour le mendiant et le déshérité
And did not feed the needy,
et nous ne nourrissions pas le pauvre,
Nor used to feed the needy.
et nous ne nourrissions pas le pauvre,
Or of a homeless needy person!
ou un pauvre dans le dénuement.
or a needy man in misery
ou un pauvre dans le dénuement.
or a needy man in desolation,
ou un pauvre dans le dénuement.
Or a needy person in misery
ou un pauvre dans le dénuement.
for the needy and the deprived,
pour le mendiant et le déshérité
and refuse to help the needy.
et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin).
or some needy person in distress,
ou un pauvre dans le dénuement.
Who is the needy one, even?
Egalement, QUI est celui qui a des besoins?
Food distribution covered needy refugees food was also provided to needy non refugees in cooperation with local non governmental organizations.
Ces distributions ont touché les réfugiés démunis, mais des denrées alimentaires ont été également distribuées aux non réfugiés dans le besoin en coopération avec des organisations non gouvernementales locales.
The city supplied the needy with blankets.
La ville pourvut les nécessiteux de couvertures.
and we did not feed the needy.
et nous ne nourrissions pas le pauvre,
or to a needy person in distress
ou un pauvre dans le dénuement.
Subject EC free food for the needy
Objet Distribution communautaire gratuite de denrées alimentaires aux nécessiteux teux
The poor, the needy. Cancer on civilization.
Les pauvres, les nécessiteux, c'est le cancer de la civilisation !
And did not urge to feed the needy.
et n'incitait pas à nourrir le pauvre.
And does not urge to feed the needy.
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
and urges not the feeding of the needy.
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
And urgeth not the feeding of the needy.
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
225. Legal aid is given to needy persons.
225. L apos aide judiciaire est octroyée aux indigents.
For needy returnees housing assistance is also provided.
Pour les rapatriés nécessiteux, une aide au logement est également fournie.
Additional food is being provided to needy people in both the West Bank and the Gaza Strip, and needy families have received cash grants.
Des vivres supplémentaires sont distribués aux nécessiteux de Cisjordanie et de la bande de Gaza et des dons en espèces aux familles démunies.
Senegal University women's group helps the needy Global Voices
Sénégal Calebasse d'Afrique, une association d'étudiantes
And does not induce others to feed the needy.
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
and he never urged the feeding of the needy
et n'incitait pas à nourrir le pauvre.
and you urge not the feeding of the needy,
qui ne vous incitez pas mutuellement à nourrir le pauvre,
Did He not find thee needy, and suffice thee?
Ne t'a t Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi.
God is the Rich, while you are the needy.
Allah est le Suffisant à Soi même alors que vous êtes les besogneux.
and do not urge the feeding of the needy.
qui ne vous incitez pas mutuellement à nourrir le pauvre,
Did He not find you needy, and enrich you?
Ne t'a t Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi.
and does not urge the feeding of the needy.
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
'No needy person shall set foot in it today'
Ne laissez aucun pauvre y entrer aujourd'hui .
nor did he urge the feeding of the needy.
et n'incitait pas à nourrir le pauvre.
and does not urge others to feed the needy.
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
Secondly, the definition of the needy must be clarified.
Deuxièmement, il faut définir de façon plus précise la notion de nécessiteux .
And joy comes well in such a needy time.
La joie est bienvenue en ce temps où il en est bien besoin.

 

Related searches : Needy Children - Needy People - Needy Families - Needy Cases - Financially Needy