Translation of "need additional time" to French language:

Dictionary English-French

Additional - translation :

Supplémentaire

Need - translation :

Avoir besoin

Need additional time - translation :

Besoin de temps supplémentaire

Time - translation :

Temps

Keywords : Supplémentaires Supplémentaire Renforts Unités Devons Devez Dont Aide Trouver Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, the need for possible additional meeting time should be balanced with the costs involved.	Il faudrait en outre envisager l apos allongement possible des temps de réunion à la lumière de l apos augmentation des coûts que cela impliquerait.
These additional anchorages need	Ces ancrages supplémentaires sont dispensés des prescriptions
Do we need additional tools?	Avons nous besoin de nouveaux instruments?
We need two additional instruments.	Nous avons besoin de deux instruments supplémentaires.
Additional time for payment	Octroi de délais de paiement
Additional measures therefore need to be adopted.	Des mesures supplémentaires doivent par conséquent être adoptées.
additional time off granted under working time reduction agreements.	les congés supplémentaires octroyés au titre d'accords sur la réduction du temps de travail.
If the rate of lending grew as expected at that time, the Bank would now be in need of additional resources.	Si ces prêts avaient progressé au rythme prévu alors, la Banque devrait aujourd apos hui se doter de ressources additionnelles.
Given the continuous need for additional funds, UNICEF is constantly looking for additional sources.	Étant donné qu apos il a constamment besoin de fonds supplémentaires, l apos UNICEF cherche sans cesse des sources nouvelles de financement.
Additional rules have also been made from time to time.	En outre, de nouvelles dispositions ont pu y être ajoutées.
You may need additional factor VIII to control	Vous pouvez avoir besoin d un supplément en Facteur VIII pour contrôler les saignements.
There is, then, a need for additional money.	Des fonds supplémentaires s'imposent.
Additional manuals may be developed over time.	D'autres manuels pourront être établis ultérieurement.
Cannot render Eps file. You may need additional packages	Impossible de rendre le fichier EPS. Il se peut que vous ayez besoin de paquetages supplémentaires
You may need additional factor VIII to control bleeding.	Vous pouvez avoir besoin d un supplément en Facteur VIII pour contrôler les saignements.
We need time.	Il nous faut du temps.
I need time.	Il me faut du temps.
I need time.	J'ai besoin de temps.
Additional time will be required for judgement writing.	Il faudra ajouter à ce chiffre le temps nécessaire à la rédaction des jugements.
And the need for international coordination poses an additional difficulty.	Et la nécessité d une coordination internationale pose un problème supplémentaire.
A number of additional conditions also need to be met	En outre, il convient d'ajouter un certain nombre de conditions secondaires nécessaires au dialogue
Assemble the additional supplies you will need for your injection.	Rassemblez les éléments supplémentaires dont vous aurez besoin pour votre injection.
2 additional A posts are necessary as Commission will need	2 postes A supplémentaires seront nécessaires, dans la mesure où la Commission devra
4.2.1 The powers and responsibilities of RAs need additional clarification.	4.2.1 Les compétences et les responsabilités des administrateurs spéciaux doivent faire l'objet de clarifications supplémentaires.
Also, additional sources of strategic differentiation need to be identified.	En outre, il y a lieu de mettre en évidence des éléments supplémentaires de différenciation stratégique.
We need more time.	Nous avons besoin de plus de temps.
Good decisions need time.	Prendre une décision judicieuse demande du temps.
I need more time.	J'ai besoin de plus de temps.
You need some time	Car il y a un vide
We need that time	Un tel laps de temps nous sera utile.
We all need help from time to time.	Nous avons tous besoin d'aide de temps à autre.
Additional response after this time is unlikely (see 5.1).	Une réponse au traitement au delà de cette période est peu probable (voir 5.1).
Additional response after this time is unlikely (see 5.1).	Une réponse au traitement au delà de cette période est peu probable (voir rubrique 5.1).
costs of external services costs of additional work time	coûts en temps de travail supplémentaire
Irish banks reportedly need an additional 24 billion to stay afloat.	Les banques irlandaises ont apparemment besoin de 24 milliards d euros supplémentaires afin de se maintenir à flot.
Patients with poor immune systems may need more frequent additional doses.	Les patients avec un déficit immunitaire pourraient nécessiter des injections supplémentaires plus fréquentes.
Hoist No, you do not need additional equipment to do that.	Hotst (EN) Non, il ne faut aucun équipement supplémentaire pour cela.
On this we need either a supplement or an additional report.	Cette question devrait faire l'objet d'un supplément au présent rapport ou d'un autre rapport.
My view here is that we need additional resources for this.	Mon opinion est que ces événements exigent que nous disposions de ressources supplémentaires.
Neither am I completely convinced that we need an additional budget.	Je ne suis pas non plus convaincu qu'un budget supplémentaire soit nécessaire.
Yeah, we need the time!	Ouais, nous avons besoin de temps !
I need some alone time.	J'ai besoin d'être seul.
I need a little time.	J'ai besoin d'un peu de temps.
I need lots of time.	Il me faut beaucoup de temps.
I need time to think.	Il me faut du temps pour réfléchir.

Afficher cette page en français