Translation of "my will" to French language:

Dictionary English-French

My will - translation :

Will - translation :

Keywords : Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.	(18 29) Oui, tu fais briller ma lumière L Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres.
My men will escort my lady.	Mes hommes vont escorter madame.
You will not come? You will not be my comforter, my rescuer?	Vous ne reviendrez pas? vous ne voulez pas être mon soutien, mon sauveur?
Oh, yes, you will, my dear Oh, yes, you will, my dear	Oh, si, mon chéri Oh, si, mon chéri
He's my thief, my will and wish	C'est mon voleur, ma volonté et que vous souhaitez
My poverty but not my will consent.	Ma pauvreté consent, mais non ma volonté.
My course will.	La mienne, oui.
Against my will.	Contre mon gré.
My under standing is that my Danish colleagues will be voting against, my British colleagues will be voting against and my Spanish colleagues will be voting for.	Si j'ai bien compris, mes collègues danois voteront contre, ainsi que mes collègues britanniques, et mes collègues espagnols voteront pour.
I also will answer my part, and I also will show my opinion.	A mon tour, je veux répondre aussi, Je veux dire aussi ce que je pense.
For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.	(38 19) Car je reconnais mon iniquité, Je suis dans la crainte à cause de mon péché.
I will make Hamza, my lion, my prey.	Je ferai de Hamza le lion que je traque, ma proie.
APOTHECARY My poverty, but not my will consents.	Apothicaire ma pauvreté, mais pas mon consentement sera.
I hope my group will follow my lead.	J'espère que mon groupe me suivra.
My son. Herein you will find my faiths,	Mon fils.
My next will be better, my fancy clown.	Vous n'avez pas tout vu, espèce de pitre.
My brother will be calling for my trunk.	Mon frère viendra chercher ma malle.
My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire.	Ma jambe droite sera dégagée, mon pied droit s'unira librement au fil.
I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur.
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur.
But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.	(89 25) Ma fidélité et ma bonté seront avec lui, Et sa force s élèvera par mon nom.
I may not have a chance to fulfill my dreams, but maybe my children will, maybe my grandchildren will.	Peut être n'ai je pas la chance de réaliser mes rêves, mes peut être que mes enfants l'auront, ou alors mes petits enfants .
My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul.	Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l amertume de mon âme.
Will try my best.	Je vais faire de mon mieux.
'Is my will always...?'	'Est ce que ma volonté est toujours... ?'
My queen will Dining	Ma reine allons manger
You will, my dear.	Ça viendra, très chère.
Neither will my daughter.	Ni ma fille.
My pigeons will starve.	Mes petits pigeons mourront de faim.
Will my moral salvation!	Ce sera mon salut moral.
And my children will.	Mes enfants le pourront.
Nor will my son.	Ni moi, ni mon fils.
Therefore I will not refrain my mouth I will speak in the anguish of my spirit I will complain in the bitterness of my soul.	C est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l angoisse de mon coeur, Je me plaindrai dans l amertume de mon âme.
You will unless they break my arms, my legs and my neck.	Oui, à moins que je ne me casse bras, jambes et cou.
My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.	Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l amertume de mon âme.
and my chest will become constricted and my tongue will not be loosed (in my speech), therefore, send to Aaron.	que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée Mande donc Aaron.
then I will take away my hand, and you will see my back but my face shall not be seen.	Et lorsque je retournerai ma main, tu me verras par derrière, mais ma face ne pourra pas être vue.
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress my God in him will I trust.	Je dis à l Éternel Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie!
For my compassionate Tibetans, I will light my body.	Pour mes frères tibétains compatissants, je vais mettre le feu à mon corps.
My answer to my opponents this will never happen!	Ma réponse à mes adversaires rien de tel ne se produira !
No, my friend circumstances were stronger than my will.	Non, mon ami, les circonstances ont été plus fortes que ma volonté.
Mum, my heart will stop because of my enthousiasm...	Maman, mon cœur s'arrête à cause de mon enthousiasme...
In my case, I will enter my personal information.	Dans mon cas, je vais entrer mes identifiants.
Though against my will and thereby offending my modesty,	Malgré ma volonté et blessant, par conséquent, ma modestie,
You're my witnesses. I'm doing this against my will.	Vous êtes témoins.

Afficher cette page en français