Translation of "my recent experience" to French language:

Dictionary English-French

Experience - translation :

Expérience

My recent experience - translation :

Mon expérience récente

Recent - translation :

Récent

Keywords : Expérience Vivre Après Récente Récent Récents Récentes événements

Examples (External sources, not reviewed)

My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	En revanche ma dernière expérience fut simple, voire même confortable.
Issues and Recent Experience.	Issues and Recent Experience.
But Greece s recent experience suggests otherwise.	Mais l'expérience récente de la Grèce laisse penser le contraire.
Recent research and experience in the	Etudes et expériences récentes en matière de collecte des
'not my experience'. 'Because everything in my experience is moving.	Parce que tout dans mon expérience est en mouvement.
But recent experience suggests that quickest is not best.	Mais l expérience récente tend à suggérer que le plus rapide n est pas nécessairement le mieux.
UNITAR reported on recent experience with the virtual classroom'.	L'UNITAR a fait état de l'expérience acquise récemment avec la classe virtuelle .
Allow me briefly to describe a recent personal experience.	J apos aimerais vous faire part brièvement d apos une expérience personnelle récente.
The experience of recent years has taught us this.	Je voudrais donc, pour conclure, redire très claire ment qu'un tel programme est certes urgent et
'This is my experience.'	'Ceci est mon expérience.'
That was my experience.	C'était mon expérience.
That's not my experience.	Mon expérience est tout autre.
But with my experience?	Mais avec mon expérience?
In all my experience	Mon expérience...
The opposition must also contend with recent experience in Haiti.	L'opposition doit également compter avec un événement récent survenu à Haïti.
RECENT RESEARCH AND EXPERIENCE IN THE COLLECTION OF TRANSPORT STATISTICS	ETUDES ET EXPERIENCES RECENTES EN MATIERE DE COLLECTE DES STATISTIQUES
The growth proposed ( 30,000) is based on recent experience. 25B.	L apos augmentation proposée (30 000 dollars) a été calculée sur la base de l apos expérience récente.
Adding new requirements on CPD and recent professional experience 3).	ajouter de nouvelles exigences concernant la formation continue et l expérience professionnelle récente 3).
Adding new requirements with respect to recent professional experience 4).	ajouter de nouvelles exigences concernant l expérience professionnelle récente 4).
All applicable recent experience requirements for each type or variant.	toutes les exigences applicables en matière d expérience récente pour chaque type ou variante.
I didn't support the war, and with the recent passing of my sister, I realized many families were about to experience similar losses.	Je n'ai pas soutenu cette guerre, et après le récent décès de ma sœur, j'ai compris que beaucoup de familles allaient souffrir de la même manière de la perte d'un proche.
Believe in my long experience	Croyez en ma longue expérience.
You mean, my personal experience?	Vous voulez dire, mon expérience personnelle ? M Oui.
Recent experience with the euro as an official reserve asset is instructive.	Les derniers chiffres liés à l euro comme monnaie de réserve officielle sont intéressants.
The growth proposed ( 30,000) is based on recent experience. General operating expenses	L apos augmentation proposée (30 000 dollars) a été calculée sur la base de l apos expérience récente.
Renal transplantation There is no experience in patients with recent kidney transplantation.	22 Transplantation rénale Il n y a pas d expérience clinique chez les patients ayant subi une transplantation rénale récente.
Renal transplantation There is no experience in patients with recent kidney transplantation.	Transplantation rénale Il n y a pas d expérience clinique chez les patients ayant subi une transplantation rénale récente.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.	Et BP n'était pas vraiment la première fois ces dernière années.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Ce sera une expérience incroyable. Ma première expérience à l'étranger, en fait.
I've experience peace within my skin.	J'ai vécu la paix dans ma peau.
I'll never forget my first experience.	Je n'oublierai jamais ma première expérience.
But I wouldn't change my experience.	Mais je ne changerais pas mon expérience.
Also my first experience as facilitator	Aussi ma première expérience en tant Médiateur
Quite a 'orrible experience, my lord.	Triste expérience, Milord. Ah ça, oui !
And to my father for... my recent disrespect, my deepest apologies.	Et à mon père pour... Mon récent manque de respect, mes plus sincères excuses.
My second question starts out from my own personal experience.	Ma deuxième question est liée à une expérience personnelle.
On the contrary, my experience over recent years has shown quite clearly that Parliament fully respects the guidelines on budgetary discipline in its proposals and decisions.	Au contraire, mon expérience au cours des dernières années a montré très clairement que les propositions et les décisions du Parlement respectent totalement les lignes directrices en matière de discipline budgétaire.
To see the ambiguity of the politics of trust, consider Russia s recent experience.	Le passé récent de la Russie illustre l'ambiguïté des mesures destinées soi disant à établir la confiance.
Nane Sarma shares her recent experience in Laleh Park in Tehran, Iran's capital	Nane Sarma partage son expérience récente à Laleh Park, à Téhéran, capitale de l'Iran
In my recent books, in particular	Dans mes livres récents, en particulier dans
The best culinary experience of my life.	La meilleure expérience culinaire de ma vie.
Let me talk about my own experience.	Permettez moi de parler de ma propre expérience.
Which from my experience is absolutely true.	Ce qui de mon expérience est absolument vrai.
That was my first experience in Germany.	Telle a été ma première expérience de l'Allemagne.
I say this from my own experience.	Je dis ça à partir de mon expérience personnelle.

Afficher cette page en français