Translation of "my family" to French language:

Dictionary English-French

Family - translation :

My family - translation :

Keywords : Familiale Famille Amis Toute

Examples (External sources, not reviewed)

My family.	Ma famille.
My friends are my family.	Mes amis sont ma famille.
My family isn't such a big family.	Ma famille n'est pas si grande que ça.
My family isn't such a big family.	Nous ne sommes pas si nombreux que ça dans ma famille.
Look. My family.	Ma famille.
But my family.	Et ma famille, alors ?
My family, my friends, my therapist, my doctors, HR.	Mais, j'ai beaucoup de soutien, ma famille, mes amis, mes médecins, ma psy,
I put my family before my career.	Je fais passer ma famille avant ma carrière.
I miss my family and my country.	Ma famille et ma patrie me manquent.
I miss my family and my friends.	Ma famille et mes amis me manquent.
My responsibilities, my family of 50 million.	À cause de mes responsabilités. De ma famille, le public américain.
My girlfriend, my family, my readers are in Brazil.	Mon amie, ma famille, mes lecteurs sont au Brésil.
Can't reach my family.	N'arrive pas à joindre ma famille.
It's for my family.	C'est pour ma famille.
My family is small.	Ma famille est petite.
I love my family.	J'adore ma famille.
Leave my family alone.	Laissez ma famille tranquille !
Leave my family alone.	Laisse ma famille tranquille !
Leave my family alone!	Laisse ma famille tranquille !
My friend GaEul's family	La famille de mon amie GaEul.
My family deserves better.	Ma famille mérite mieux.
My family loves me.	Ma famille m'aime.
This is my family.	C'est ma famille.
My family disowned me.	Ma famille désavoué moi.
You are my family.	Vous êtes ma famille.
Especially not my family.	Surtout pas ma famille.
No, only my family.	Rien que la famille !
Love's my family name.	Love est mon nom.
Not in my family.	Pas dans ma famille, en tout cas.
Your family, my foot.	Ta famille, mon œil !
You say 'my life', 'my family', 'my possessions', 'my belief' also.	Vous dites ma vie , ma famille , mes possessions , ma croyance aussi
Since my family couldn't understand Chinese, I thought my family was going to be arrested.	Comme ma famille ne comprenait pas le chinois, je pensais qu'ils allaient se faire arrêter.
My family, my three kids, my wife, we just decamped.	Ma famille, mes trois enfants, ma femme, nous avons déménagé.
Not my family, not my husband, not anyone.	Non ma famille, pas mon mari, pas n'importe qui.
My lovely family, damn you! My pretty friend.	Ma chère amie, montre toi !
My family helped me in overcoming my helplessness.	Ce n'est qu'au travers de l'aide apportée par ma famille que je parviens à tenir face au handicap.
About my mother, my family, and the baby...	J'ai pensé à ma mère, à ma famille, à l'enfant.
But my family... ... theystartedyappingabout my obligations to them.	Mais dans ma famille, il n'était question que de mes obligations envers eux.
My family, even my friends had been told.	Ma famille était au courant.
My family, my friends, my loves, my work, my relations... everything I am.	Ma famille, mes amis, mes amours, mon travail, mes références tout ce que je suis.
And this is my family.	Et là c est ma famille.
My family moved we're nomads.	Ma famille déménageait. Nous sommes des nomades.
Recently I took my family	J'y ai récemment emmené ma famille.
They're bigots. My family. Pathetic.	Ils sont lamentables!
Cooking runs in my family.	La cuisine c'est de famille.

Afficher cette page en français