Translation of "muscle flexing" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| China s ambition is marked by muscle flexing. | Les intentions de la Chine se traduisent par des démonstrations de force plastronnantes. |
| The nation cannot cave in to the muscle flexing of a handful of fanatics. | La nation ne peut pas céder à la démonstration de force d'une poignée de fanatiques. |
| But Japan s international muscle flexing under Prime Minister Shinzo Abe may be even more significant. | Les démonstrations de force du Japon sur la scène internationale, sous la férule du Premier ministre Shinzo Abe, pourraient toutefois revêtir une importance plus grande encore. |
| Meanwhile, China s growing geopolitical heft has led to muscle flexing and territorial claims in Asia that disregard international norms. | Dans le même temps, le poids géopolitique grandissant de la Chine a donné naissance à quelques démonstrations musclées et à des revendications territoriales en Asie au mépris des normes internationales. |
| A rudderless US foreign policy is no response to a resurgent and neo authoritarian Russia flexing its geopolitical muscle. | Une politique étrangère des États Unis à la dérive n'est pas la bonne réponse à la résurgence d'une Russie néo autoritaire qui exhibe son emprise géopolitique. |
| This diplomatic and economic realism is more than a reversal of the neo conservative muscle flexing of the George W. Bush years. | Ce réalisme constitue bien plus qu'un renversement de la politique néo conservatrice agressive de Georges Bush. |
| But Russia s muscle flexing behavior leaves Western leaders perplexed and wary, which seems a dubious way for the Kremlin to secure Russia s new stature. | L attitude présomptueuse de la Russie rend les dirigeants occidentaux perplexes et méfiants une façon douteuse pour le Kremlin d affirmer la nouvelle stature du pays. |
| The lesson is clear The muscle flexing rise of a world power can strengthen the strategic relevance and role of a power in relative decline. | La leçon à tirer est évidente nbsp l essor musclé d une puissance mondiale peut renforcer la pertinence stratégique et le rôle d une puissance en déclin relatif. |
| The lesson is clear The muscle flexing rise of a world power can strengthen the strategic relevance and role of a power in relative decline. | La leçon à tirer est évidente l essor musclé d une puissance mondiale peut renforcer la pertinence stratégique et le rôle d une puissance en déclin relatif. |
| No one seems to know how to respond to China s diplomatic and military muscle flexing in Asia, for the extent of China s ambitions remains utterly unclear. | Personne ne semble savoir comment répondre à la démonstration de force de la diplomatie et de la force militaire chinoises en Asie, dans la mesure où les ambitions chinoises restent définitivement peu claires. |
| Tom took a selfie while flexing his muscles. | Tom a pris un selfie tout en contractant ses muscles. |
| Please refrain from flexing your muscles in the future. | S'il vous plaît, ne froissez pas vos muscles à l'avenir. |
| Nor is there any plan on offer from other emerging powers, though in time India may show growing alarm about China s muscle flexing, and Brazil may question whether it has really been wise to cosset Venezuela and Cuba. | Les puissances émergentes n ont pas non plus d alternative à proposer, bien qu à terme, l Inde pourrait s alarmer un peu plus des pressions de la Chine et le Brésil pourrait se repentir d avoir dorloter le Venezuela et Cuba. |
| muscle tremor, muscle stiffness | tremblements musculaires, raideur musculaire |
| Persistent muscle weakness or muscle pain (myopathy myositis), muscle cramp | Faiblesse ou douleur musculaire persistante (myopathie myosite), crampes musculaires |
| Muscle cramp , muscle weakness Common | Fréquent |
| But the recent military muscle flexing with rocket tests and the rejection of a compromise by Iranian President Mahmoud Ahmedinejad and his foreign minister show that the country s leadership is seriously divided over the strategic line that Iran should pursue. | Mais la récente démonstration de force iranienne avec l'essai de fusées et le rejet d'un compromis par le président Mahmoud Ahmedinejad et son ministre des Affaires étrangères montrent que les dirigeants iraniens sont divisés quant à la ligne stratégique à suivre. |
| Myositis, muscle weakness, muscle pain, arthralgia | 7 Affections musculo squelettiques et systémiques Peu fréquents myosite, faiblesse musculaire, douleurs musculaires, arthralgies |
| Myositis, muscle weakness, muscle pain, arthralgia | 20 Affections musculo squelettiques et systémiques Peu fréquents myosite, faiblesse musculaire, douleurs musculaires, arthralgies |
| Persistent muscle weakness or muscle pain | Faiblesse ou douleur musculaire persistante |
| Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm | Bouffées de chaleur |
| Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm | Rash |
| Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm | Affections musculo squelettiques et systémiques |
| Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm | Hypersudation |
| Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm | Spasmes musculaires Douleurs musculo squelettiques Tension musculaire |
| Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm | musculaires Douleurs musculo squelettiques Tension musculaire |
| Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm | sous cutané |
| Muscular generalised back, joint, or muscle pain, muscle spasms, pain in extremities, muscle weakness | Muscles douleur généralisée, dans le dos, les articulations ou les muscles, spasmes musculaires, douleurs aux extrémités, faiblesse musculaire |
| Common pain in limb, myalgia, muscle spasms, muscle cramp, muscle weakness, arthralgia, peripheral swelling | Fréquents douleurs dans les membres, myalgie, spasmes musculaires, crampes musculaires, faiblesse musculaire, arthralgie, œ dèmes périphériques |
| Muscle twitching, joint swelling, muscle cramp, myalgia, arthralgia, back pain, pain in limb, muscle stiffness | et systémiques Contractions musculaires, gonflements articulaires, crampes musculaires, myalgie, arthralgie, dorsalgie, douleur des membres, rigidité musculaire |
| Muscle and bone back, muscle and joint pain. | Muscles et os douleurs dorsales, musculaires et articulaires. |
| Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus | Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus Hypothyroïdie |
| Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus | Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus |
| Muscle | Graisse |
| Muscle | Muscle |
| Muscle | bovine |
| Pain in limb Neck pain Muscle cramps Muscle spasms | Douleur dans le cou Crampes musculaires, Spasmes musculaires |
| Muscle Extract is an extract obtained from mammalian muscle | Muscle Extract est un extrait de muscle de mammifère |
| Cardiac muscle is one of three major types of muscle, the others being skeletal and smooth muscle. | C'est un muscle épais et creux se contractant de manière rythmique. |
| Russia is again seeking a role as a global power and is therefore flexing its muscles. | Voulant retrouver le statut de grande puissance, la Russie cherche à impressionner. |
| feeling sleepy, fatigue, muscle weakness (fatigue of muscle during effort) | somnolence, fatigue, fatigabilité musculaire |
| Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus Hypo thyroidism | Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus |
| Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus Hypo thyroidism | Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus Hypothyroïdie |
| Muscle spasms | Hyperhydrose |
| Muscle twitching | Syncope2 Hypotension |
Related searches : Flexing Resistance - Flexing Action - Flexing Muscles - Flexing Test - Flexing Movement - Flexing Element - Flexing Area - Flexing Fingers - Bending And Flexing - Muscle Toning - Tone Muscle - Calf Muscle - Muscle Twitching
