Translation of "much more exciting" to French language:


  Dictionary English-French

Exciting - translation : More - translation : Much - translation : Much more exciting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.
Ils trouvaient ça beaucoup plus motivant, beaucoup plus excitant que l'éducation traditionnelle.
The game got more and more exciting.
Le jeu est devenu de plus en plus excitant.
You're not exciting any more.
Tu n'es plus excitée ?
D Exciting stuff indeed. Gentlemen, thank you very much.
D Très excitant en vérité. Messieurs, merci à vous.
It gets more intense, more exciting, you're breathing faster.
Continue, ça monte, l'excitation se prend, les souffles s'accélèrent encore.
Each week, we get more and more exciting effects.
Chaque semaine, on a de plus en plus d'effets excitants.
Paintings were imagined, fictional even, but photographs were real and much more exciting because they were closest to the truth.
Les peintures étaient imaginées, ou même inventées, mais les photos étaient vraies et me plaisaient plus car plus proches de la vérité.
It gets more exciting with the flavours.
Cela devient plus passionnant avec les arômes.
I find it more exciting than conservatism.
C'est plus excitant que le conservatisme.
It's more sporting, more exciting... to sail out into the unknown.
C'est plus sportif, plus excitant... de voguer vers l'inconnu
Mary found Tom more exciting than her boyfriend.
Marie a trouvé Tom plus passionnant que son petit ami.
And this is because the scientific worldview is so much more exciting, more poetic, more filled with sheer wonder than anything in the poverty stricken arsenals of the religious imagination.
Et ceci est dû au fait que la vision du monde scientifique est tellement plus passionante, plus poétique, plus remplie de pur émerveillement que tout ce pauvre arsenal de l'imaginaire religieux.
So the exciting part isn't so much the mechatronics, but the control.
Le côté enthousiasmant n'est pas tant la mécatronique, mais le contrôle.
In other European countries, the situation is sometimes very much less exciting.
Sans vouloir l'offenser, il ne me semble pas que les circonstances présentes nous permettent de nous engager dans un débat d'envergure sur un thème aussi important que celui ci.
but I think we have some more exciting things.
Mais je pense que nous avons des choses plus excitantes.
Could teach them the more exciting topic of geography.
Je pouvais leur enseigner la matière plus excitante de la géographie.
Just to make it a little bit more exciting.
Juste pour rendre tout ça un peu plus intéressant.
I would say its more exciting low feelings, sir.
Disons qu'elle vous emplit de désir !
The more you cheat and the more you lie, the more exciting you become, X27.
Plus vous trichez et mentez, plus vous êtes excitante, X27.
According to him, operating at international level was more fun and more exciting.
Il trouvait l'action au niveau international plus agréable et plus passionnante.
It's very strange I have thousands of more exciting tapes
C'est très étrange J'ai des milliers de cassettes plus intéressantes
I think life will be much more exciting when we stop creating applications for mobile phones and we start creating applications for our own body.
Je pense que la vie sera beaucoup plus excitante quand nous cesserons de créer des applications pour téléphones mobiles et que nous commençons à créer des applications pour notre propre corps.
The stakes could not be higher or the prospects more exciting.
On ne peut rêver plus bel enjeu, ni plus prometteur.
In fact, what we have to do over the next 40 years is much more dramatic and more exciting than what we did when we moved into the situation we're in today.
En fait, ce nous devons faire pendant les 40 prochaines années est bien plus radical et bien plus excitant que ce que nous avons fait quand nous sommes passés à la situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd'hui.
Gee, Mr. Kolenkhov, isn't it exciting? Exciting?
N'estce pas superbe, M. Kolenkhov ?
Politics with Syriza has become more exciting even than House of Cards !
La politique avec Syriza est devenue beaucoup excitante que même House of Cards !
You can find more information about this exciting development at http www.kde.org .
You can find more information about this exciting development at http www.kde.org .
Did we get the exciting stuff or is there more out there?
Est ce qu'on a trouvé les trucs les plus excitants, ou est ce qu'il y en a encore, là bas ?
Miro has many exciting, new features more than we can cover here.
Miro a beaucoup d'options astucieuse, plus que nous pouvons montrer ici.
We sure need more displays this year. We've got nothing exciting enough.
Il nous faut trouver un argument commercial...
Well, my little journey is going to be more exciting than I thought.
Cela valait le voyage!
Gonna have more music, much more girls, much more everything.
Il y aura plus de musique, plus de filles, plus de tout.
And there's lots of advantages, it is pretty exciting to be much closer to the actual game, to the end product, to feel like we're a much more contributing part to these fantastic games that are being made.
Travailler sur le jeu offre beaucoup d'avantages. Être plus près du jeu et du produit fini est passionnant, et nous avons véritablement l'impression de participer à la création de ces jeux fantastiques.
What their minds will run to is far more exciting than what actually happened.
Ce qu'ils s'imagineront sera plus excitant que la réalité.
It's much more organic. It's much more nuanced.
C'est beaucoup plus organique. C'est beaucoup plus nuancé.
And much, much more.
Le Podcast de Global Voices 3rd Arab Bloggers Summit (Partie 2) par globalvoices
Sounds exciting.
Ça a l'air génial.
Sounds exciting!
C'est intéressant.
It's exciting.
C'est excitant.
It's exciting.
C'est passionnant.
It's exciting.
C est grisant.
very exciting.
Très excitant.
It's exciting.
Parce que c'est grisant.
It's exciting.
Et c'est merveilleux.
Sounds exciting...
Ça a l'air intéressant ...

 

Related searches : More Exciting - Much Much More - Much More - More Exciting Than - Even More Exciting - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More - Much More Profound - Much More Sensitive - Much More Widespread - Much More Diverse