Translation of "mouth falls open" to French language:

Dictionary English-French

Falls - translation :

Des chutes

Mouth - translation :

Bouche

Mouth falls open - translation :

Bouche bée

Open - translation :

Ouvrir

Keywords : Chutes Endort Tombera écroule Amoureuse Bouche Ferme Ouvre Langue Taire Ouvertes Ouverts Ouvrez Ouverte Ouvre

Examples (External sources, not reviewed)

Your neck swells and your mouth falls open.	La peste, tu te rends compte ?
Open the airway, mouth to mouth	Ouvrir les voies respiratoires, bouche à bouche.
Open your mouth.	Ouvre la bouche !
Open your mouth.	Ouvrez la bouche !
Open your mouth!	Ouvrez la bouche !
Open your mouth!	Ouvre la bouche !
Open your mouth!	Ouvre la bouche.
Open your mouth!	Ouvre la bouche.
Open your mouth.	Ouvrez.
Open your mouth wide.	Ouvrez grand la bouche.
Don't open your mouth.	N'ouvre pas la bouche !
Don't open your mouth!	N'ouvre pas la bouche !
Don't open your mouth!	N'ouvrez pas la bouche !
Open your mouth, please!	Ouvre la bouche, s'il te plait !
Open your mouth, please!	Ouvrez la bouche, je vous prie !
Her mouth fell open.	Sa mâchoire est tombée.
Now open your mouth	Ouvrez la bouche
Don't open your mouth.	N'ouvre pas ta bouche.
Open up your mouth.	Ouvrez bien la bouche.
I'll open your mouth!	Tu vas parler !
Don't open your mouth.	N'ouvrez pas la bouche.
Open your mouth, come on.	Ouvre la bouche.
Open your mouth, darling. Say	Ouvre la bouche et dis
Now, open your mouth wide.	Ouvre grand la bouche.
Will you open your mouth?	Vous devez révéler vos complices...
About noon the Bonadventure arrived at the mouth of Falls River.	Vers midi, le Bonadventure était arrivé à l'embouchure de la rivière de la chute.
That evening the cart halted at the mouth of Falls River.	Ce soir là, le chariot s'arrêta à l'embouchure de la rivière de la chute.
I won't even open my mouth.	Je ne dirai rien.
Open your mouth if you can.	Ouvre la bouche si tu peux !
Open your mouth and close your eyes.	Ouvre la bouche et ferme les yeux.
He didn't open his mouth to protest.	Il n'a pas ouvert la bouche pour protester.
He didn't open his mouth all evening.	Il n'a pas ouvert la bouche de la soirée.
I stood staring with my mouth open.	Je restais à écouter bouche béante.
Eh? said Kemp, with his mouth open.	Hein? A dit Kemp, avec sa bouche ouverte.
I open my mouth blissssssssssssss Q Laughing	J'ouvre la bouche Joioioioie... (rire)
Don't open your mouth to say a word.	Ne pas ouvrir la bouche pour dire un mot.
Now open your mouth and close your eyes.	Maintenant, ouvrez la bouche et fermez les yeux.
Yes. Don't stand there with your mouth open.	Ne reste pas là, bouche bée.
Let her open up her mouth and holler.	Qu'il ouvre sa gueule.
You do, every time you open your mouth.	Tu le dis chaque fois que tu ouvres la bouche.
He said, 'Yeah, look, I'll open my mouth and you throw it in my mouth.'	J'ai dit 'Oui ?' Il a dit
Three, open your mouth and put the spoon in.	Trois, ouvre la bouche et mets la cuillère dedans.
Three, open your mouth and put the spoon in.	Trois, ouvre la bouche et mets la cuillère dedans. Tiens.
Now your filthy mouth shall remain open for eternity.	Que ta maudite bouche reste ouverte pour l'éternité !
Do you ever think before you open your big mouth?	Ne réfléchis tu jamais avant d'ouvrir ta grande gueule ?

Afficher cette page en français