Translation of "most important feature" to French language:

Dictionary English-French

Feature - translation :

Fonctionnalité

Important - translation :

Important

Most - translation :

Les plus

Most important feature - translation :

La plus caractéristique importante

Keywords : Caractéristique Métrage Trait Reportage Long Importants Importantes Importante Importance Important Plupart Belle Important Homme Gens

Examples (External sources, not reviewed)

That is probably the most important feature of the monitoring directive.	C'est là sans doute l'élément principal contenu dans cette directive relative à la surveillance.
Mark as Important Feature	Fonctionnalité Marquer comme important
Its most important feature was the passing of the Erez (a checkpoint on the way into Israel).	Le trait le plus marquant, c'était le franchissement du d'Erez (un point de contrôle sur la route d'Israël).
So the most important feature that we needed to develop were these so called photobioreactors, or PBRs.	L'aspect le plus important que nous avons donc dû développer, c'était ce qu'on appelle des photobioréacteurs, ou PBR.
And let's not forget the most important feature stats, giving me the ability to obsess over my traffic	N'oublions pas la plus importante fonctionnalité les statistiques, qui me permettent être obsessif avec mon traffic
However, PNG does give you one important feature transparency.	Cependant, PNG vous donne une caractéristique importante la transparence.
An important distinguishing feature is the fuel's hydrogen content.	L'un des facteurs de différenciation essentiel est la teneur en hydrogène du combustible.
An important distinguishing feature is the fuel s hydrogen content.	L'un des facteurs de différenciation essentiel est la teneur en hydrogène du combustible.
It's actually the most used feature on the website.	C'est en fait la fonctionnalité la plus utilisée sur le site.
The most important and potentially sustaining feature of a new democracy lies in its effort to commit itself to observing international human rights standards.	La caractéristique la plus importante, et potentiellement la plus durable, d une nouvelle démocratie est son engagement à respecter les standards internationaux en matière de droits humains.
The most important feature of the agreement which came into immediate effect was that IFP would participate in both national and provincial elections. 52	L apos élément le plus important de cet accord, qui prenait effet immédiatement, portait sur la participation de l apos IFP aux élections nationales et provinciales The Christian Science Monitor (Boston), 18 avril 1994 Reuters (Johannesburg), 19 avril 1994 Business Day (Johannesburg), 18 avril 1994 Pretoria News, 16 avril 1994 The Washington Post, 20 avril 1994.
This is perhaps the most enduring feature of American power.	Ceci est peut être l aspect le plus durable de l ascendant américain.
But the blob's most distinctive feature, is that it's huge.	Mais surtout ce qui caractérise le blob, c'est que c'est immense.
Now I want to show you an important principle of an important feature of the protocol.	Applaudissements
Many other important concerns will feature in this year s intense negotiations.	Cette année d intenses négociations connaîtra de nombreux défis.
Flexibility has been an important feature of the regional programme design.	La souplesse est un trait important de la conception du programme régional.
Another important feature of the social economy is its regional dimension.	La dimension régionale est également une caractéristique importante du secteur de l économie sociale.
The second important feature has been the development of the ECU.	Le second fait important, c'est que l'Ecu se développe.
7. Employment creation was a central feature of most PIP projects.	7. La création d apos emplois a été l apos une des caractéristiques centrales de la plupart des projets élaborés dans le cadre du programme pour la mise en oeuvre de la paix.
Courtesy is not, however, the most common feature of this Parliament.	Mais la courtoisie n est pas la chose la plus répandue dans ce Parlement.
The most interesting part of the post election rebellion is not its peaceful manner (also an important feature compared to violent nationalist riots), but its new demographics.	Le plus intéressant dans cette rébellion post électorale n'est pas son caractère pacifique (aussi un trait important par contraste avec les violences des émeutes nationalistes), mais sa démographie neuve.
I think the most important feature of his report is the call for more attention to be paid in schools and in road safety instruction to bicycles.	On répercute sur l'automobile toutes les dépenses possibles et imaginables alors même qu'elles ne concernent en rien ce secteur.
Most important.	Extrêmement important.
The Ronquières inclined plane is the most remarkable feature of the canal.	L'ouvrage le plus remarquable est le Plan incliné de Ronquières.
The Buddhist temple (or wat ) is the major feature of most villages.	Le temple bouddhiste (ou wat ) est le point focal de la plupart des villages.
The Port of Bar is the most recognizable feature of the city.	Le port de Bar est l'élément le plus reconnaissable de la ville.
An interesting feature of most Home Cinema systems is therefore dual use.	Le double usage est donc une caractéristique intéressante de la plupart de ces systèmes.
This is an important feature that will help the ECB achieve its mandate .	Il s' agit là d' un élément important qui aidera la BCE a accomplir son mandat .
An important feature of the construction of ITER is the extreme technical challenge.	La construction d'ITER se distingue également par la prouesse technique qu'elle représente.
An important feature of franchising is that it is becom ing increasingly international.	De manière générale, nous estimons pouvoir appuyer cette proposition, sous réserve des remarques que je viens de formuler.
He missed the most important game on the most important day...	Il a raté le match le plus important, le jour le plus important...
The most important feature of international cooperation in enabling space NPS and applying them in space programmes could be to set up joint development, production and exploitation projects.	L'élaboration, la production et l'exploitation en commun de SEN pourraient être les grands axes de la coopération internationale dans le domaine des SEN et de leur application dans les programmes spatiaux.
The most famous dominant feature of Prague Castle is the St. Vitus Cathedral.	La cathédrale Saint Guy est la plus grande attraction du Château de Prague.
Most important terms	Les termes les plus importants
Jair Soares, coordinator of project Luthieria , believes cultural actions feature as an important path	Pour Jair Soares, coordinateur du projet Luthieria, les actions culturelles constituent une issue importante
Security Audit an important feature of e Quest Web is its global security architecture.	Contrôler la sécurité Une particularité importante d'e Quest Web est son architecture globale en matière de sécurité.
An important feature of financing sustainable management is the need to address market failure.	Dans le contexte du financement d'une gestion durable des forêts, la nécessité de remédier aux dysfonctionnements du marché est une considération importante.
An important feature of co ordination is agreement on the timing for different stages.	Un aspect important de la coordination consiste à se mettre d accord sur l enchaînement des différentes phases.
The third important feature has been the acceleration in progress towards the 1992 target.	Et enfin, troisième point important, l'accélération de la marche vers l'objectif 1992.
Mariánské Lázně s most distinctive feature is the wonderful parks that make it one of Europe s most beautiful garden towns.	Ce qui caractérise surtout Mariánské Lázně, ce sont ses parcs magnifiques qui font de cette ville l une des plus belles cités jardins d Europe.
Clearly these are, shall we say, the most visible and most well known feature of this process, but other important instruments are required such as preferential trade agreements, direct aid from the European Union and political dialogue.	Il est clair que ceux ci représentent le point, la partie la plus visible et la plus connue de ce processus, mais il contient d'autres instruments importants comme, par exemple, les accords commerciaux préférentiels, les aides directes de l'Union européenne et le dialogue politique.
180. Religious education is non denominational and is a regular feature in most schools.	180. L apos éducation religieuse, qui est non confessionnelle, est dispensée dans la plupart des établissements.
The most distinctive dominant feature of Petřín is without a doubt the lookout tower.	L attraction principale de la colline de Petřín est sans conteste sa tour d observation.
When his rabbi, Rabbi Yohanan ben Zakkai asked his students what is the most important feature for a man to have, So one said a good eye, one said this	Quand son rabbin, Rabbi Yohanan ben Zakkaï demandé quelle compagnie la plus importante caractéristique d'être un homme si l'on disait d'un oeil bien que déclaré
An important feature of the preparatory process had been the involvement of non governmental organizations.	Les préparatifs de la Conférence se sont notamment caractérisés par la participation d apos organisations non gouvernementales.

Afficher cette page en français