Translation of "more importantly however" to French language:
Dictionary English-French
However - translation : Importantly - translation : More - translation : More importantly however - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| More importantly, however, it is the result of a political compromise. | Ce qui importe davantage, toutefois, c apos est qu apos il résulte d apos un compromis politique. |
| However, the EU, and more importantly the EU budget, has never taken this on board. | Or ni l'UE, ni plus important le budget de l'UE n'a jamais tenu compte de cela. |
| More importantly, changing diets. | Plus important, le changement de régimes. |
| More profoundly, however, this new production initiates conversations about the body, sex, and most importantly, soul searching | De façon plus profonde pourtant, elle amorce une conversation sur le corps, le sexe et la recherche de soi. |
| However, more importantly, the Commission report contains no explanation as to why these suggestions were not applied. | Mais le plus important n' est pas là, il tient au fait que le rapport de la Commission ne fournit aucune explication de cette carence. |
| More importantly, there is hope. | Et plus important encore, il y a maintenant un espoir. |
| and more importantly, Unnecessary ones ! | Et surtout pas inutile ! |
| More importantly, will it blend? | Et, plus important, est ce qu'on peut le passer au mixeur ? |
| More importantly, however, we must make firm proposals that seek to put an end to these despicable acts. | Mais il nous faut surtout faire des propositions concrètes visant à mettre fin à ces actes odieux. |
| More importantly, they wanted to learn. | D'une manière primordiale, ils voulaient apprendre. |
| And, more importantly, they're well dressed. | Encore plus important, ils sont bien habillés. |
| But more importantly, it saves lives. | Mais plus important, cela sauve des vies. |
| But more importantly, there's our will. | Mais plus important que tout, il y a notre volonté. |
| Ladies and gentlemen, and more importantly, | Mesdames et messieurs, mais avant tout, |
| More importantly, can XDR TB be controlled? | Mais surtout, peut on contrôler la XDR TB ? |
| But more importantly, let me tell you | Mais plus important encore, permettez moi de vous dire |
| More importantly, its share has been growing. | Qui plus est, leur part a augmenté durant cette période. |
| More importantly, I don't have insulin resistance. | Plus important, je n'ai pas de résistance à l'insuline. |
| But more importantly, I had a flashback. | Mais ce qui m'a le plus interpelée, c'est ce flashback que j'ai eu. |
| In addition, and more importantly, more than fifty NGOs were consulted. | En outre, et c'est plus important, plus de cinquante ONG ont été consultées. |
| More importantly, think about how you learned it. | Plus important encore, pensez à comment vous l'avez apprise. |
| But more importantly, focus and you can achieve. | Mais plus important encore, concentrez vous et vous pouvez réaliser. |
| And more importantly, the places are the same. | Et plus important encore, les lieux sont les mêmes. |
| However, most importantly, we need to study the issue in depth. | Mais il y a, surtout, une véritable réflexion de fond à mener. |
| More information, more public awareness and, most importantly, more research is what is needed. | Plus d'informations, une plus grande sensibilisation du public et, surtout, plus de recherche voilà ce qu'il nous faut. |
| But much more importantly, the distribution is much wider. | Mais encore plus important, la distribution est plus large. |
| More importantly, we must learn from this latest experience. | Plus important encore, nous devons tirer les leçons de cette dernière expérience. |
| Most importantly, however, it will serve to emphasize the importance of collective action. | Par dessus tout, elle servira à souligner l importance de l action collective. |
| More importantly, it doesn't mean it communicates the right thing. | Surtout, cela ne signifie pas que cela communique la bonne chose. |
| And maybe even more importantly, why don't they decrease spending? | Et peut être plus important, pourquoi ne diminuent ils pas les dépenses? |
| And, more importantly, can it be useful for the ENP? | Et, surtout, peut elle être utile aux pays partenaires méditerranéens (PPM)? |
| But more importantly, there are substantive reasons for my objections. | Mais les motifs de fond sont plus importants encore. |
| More importantly, they give greater opportunities to new market entrants. | Plus important, elles offrent de plus grandes possibilités aux nouveaux arrivants sur le marché. |
| More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries. | Plus important encore, la troupe que je commandais était répartie sur plus de 20 pays. |
| However, within the institutions, undertaking consultation before drawing up policies and, more importantly, assessing their effects after implementation remain largely formal, even non existent processes. | Mais, dans nos institutions, la concertation avant l'élaboration des politiques et, à plus forte raison, l'évaluation de leurs effets après leur mise en uvre demeurent largement formelles, sinon inexistantes. |
| These objectives would require many more years, many more dollars, and, most importantly, many more American lives. | De tels objectifs nécessiteraient bien plus d'années, bien plus de dollars et, surtout, bien plus de vies américaines. |
| A Hindi name make it rude, rustic and more importantly real. | Un nom en hindi lui confère grossièreté, rusticité et réalité renforcée. |
| More importantly, the fears underlying the bicycle theory are wildly inflated. | Plus important encore, les craintes sous jacentes de la bicycle theory sont fort exagérées. |
| More importantly, what should we ask in the next 10 years? | Et surtout, quelles questions poser dans les 10 années à venir? |
| Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. | La libération, et surtout tout le travail qui suit la libération. |
| And more importantly, what are we going to do about it? | Et plus important encore, qu'allons nous faire à ce sujet ? |
| But most importantly, hip hop isn't dead no more you see | J'ai un problème J étais si content d'acheter Yeezus Mais après la première écoute j'ai explosé le CD |
| And more importantly, you don't actually see what gets edited out. | Et plus important, vous ne voyez pas en fait ce qui se trouve rejeté. |
| Many of them abuse their women and, more importantly, their children. | Nombre d'entre eux vivent en exploitant leurs femmes et, surtout, leurs enfants. |
| It is Today and, more importantly, Tomorrow, which are at stake. | Il s'agit exclusivement du présent et, surtout, du futur. |
Related searches : Importantly However - More Importantly - But More Importantly - Perhaps More Importantly - And More Importantly - More Importantly For - Maybe More Importantly - More Important However - But Importantly - And Importantly - Most Importantly
