Translation of "more concrete" to French language:

Dictionary English-French

Concrete - translation :

Béton

More - translation :

Plus

More concrete - translation :

Plus concrète

Keywords : Béton Concret Ciment Concrètes Concrète Encore Plus Autres Beaucoup Mieux

Examples (External sources, not reviewed)

(more concrete examples here)	(Fournir des exemples plus concrets).
Let's get a little bit more concrete.	Soyons un peu plus concret.
I was asked some more concrete questions.	Il ne faut pas que le plan en matière de transports soit orienté uniquement vers les pays de l'Europe du Nord ou de l'Europe de l'Est.
I would welcome more concrete information on this.	J'aimerais recevoir des informations plus concrètes à ce sujet.
I would hope for some more concrete proposals.	Je souhaiterais des propositions plus concrètes.
Building a nation demands more than steel and concrete.	Il faut plus que de l acier et du béton pour construire une nation.
A range of more concrete international instruments has followed.	Une gamme d apos instruments internationaux plus concrets ont été élaborés par la suite.
This policy paper contains more than 100 concrete initiatives.	Le document d'orientation susmentionné présente plus de 100 initiatives concrètes.
And we have more specific or concrete evaluative words.	Et nous avons des mots évaluatifs plus spécifiques ou concrets.
Annex 1 provides more information, based on concrete examples.	L annexe 1 fournit de plus amples informations sur la base d exemples concrets.
We should like to have seen more concrete results.	Nous attendions des résultats plus concrets.
Concrete policy decisions could still be made possibly more efficiently.	Il serait encore possible d adopter des décisions de politiques concrètes de manière peut être plus efficace.
More than of cooling pipes were placed within the concrete.	Plus de de tuyaux furent posés dans le béton.
Things are therefore taking on a slightly more concrete form.	Les choses prennent donc peu à peu une forme concrète.
A committee should apply the focus to the more concrete problem.	Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
Those May promises have, in the meantime, been made more concrete.	Les promesses de mai ont commencé à se concrétiser.
Moreover, the revised text presented the Committee with more concrete proposals.	En outre, le texte révisé présentait au Comité des propositions plus concrètes.
Hopefully, in November we will get something a lot more concrete.	J'espère qu'en novembre, nous parviendrons à quelque chose de beaucoup plus concret.
So let me make this a little bit more concrete for you.	J'efface cet horrible dessin que je viens de faire.
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.	Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.
But let me make the story a little bit more concrete for you.	Mais laissez moi rendre cette histoire un peu plus concrète pour vous.
This situation became more notorious as the different candidates presented their concrete proposals.	Cette absence est devenue de plus en plus évidente au fur et à mesure que les différents candidats présentaient leurs programmes.
As respect for common rules grows, more concrete collective actions can be envisaged.	A mesure que l apos attachement aux normes communes s apos approfondit, des actions collectives plus concrètes peuvent être envisagées.
I'll do more examples in the next few videos and I think it'll make it a lot more concrete.	Je ferai d'autre exemples dans la prochaine vidéo et je pense que ce sera beaucoup plus concret.
a more concrete and operational plan to achieve the intended increase in childcare facilities.	l'établissement d'un projet plus concret et opérationnel pour réaliser l'augmentation prévue du nombre de places de garde d'enfants.
It would have been very useful to have more concrete guidance in those cases.	Il aurait été fort utile de disposer d'orientations plus concrètes à cet égard.
4.6.1 More concrete information should be available about the results of working group meetings.	4.6.1 Il convient que davantage d'informations concrètes soient disponibles sur les conclusions des réunions des groupes de travail.
Indeed this would not only make the break up risk more imaginable it would also make it much more concrete.	Cela rendrait bien plus présent et concret le risque d'une rupture de la zone euro.
So a more concrete undertaking, one that preserves South Korea s bedrock security concerns, is needed.	C est pourquoi un engagement plus concret en matière de sécurité est nécessaire, qui réponde aux inquiétudes profondes de la Corée du Sud.
Therefore, our task is to make the requirements in the directive tighter and more concrete.	Il nous faut donc, à présent, nous ressaisir, et concrétiser les exigences contenues dans la directive.
Concrete	Béton
Just make this a little bit more concrete, let's say you say, I want f of x to be within 0.5 let's just you know, make everything concrete numbers.	Pour rendre la chose plus concrète, disons que je veux que f(x) soit à au plus 0.5 choisissons des nombres concrets.
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.	Je vais vous montrer un exemple un peu plus concret, pendant que cela charge.
oh, what's tangent of x, tangent of theta. let's make it a little bit more concrete.	Parce que pour le moment, on parle de tangente de thêta, soyons un peu plus concrets
A more concrete proposal would have had a greater use as a basis for further discussion.	Une proposition plus concrète constituerait un point de départ plus utile pour les discussions à venir.
However, more concrete and accelerated action aimed at implementing the Millennium Development Goals (MDGs) is needed.	Cependant, des mesures plus concrètes et accélérées sont nécessaires pour réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement.
Attempts to stop students from being lured into the sex industry have also been more concrete.	Des mesures plus concrètes ont également été prises pour tenter d'éviter que les étudiants soient attirés dans l'industrie du sexe.
The Commission will have to provide more concrete answers to these questions in its continued work.	La Commission devra répondre à ces questions encore plus concrètement dans ses prochains travaux.
The common security and defence policy has to be made more concrete during the Swedish Presidency.	Pendant la présidence suédoise, la politique commune de sécurité et de défense devra se concrétiser.
Consequently I must ask to be allowed to come back to you with more concrete news.	Je dois donc vous demander la permission de revenir sur la question avec des éléments plus précis.
Some seem more interested in confrontation than in achieving concrete results which benefit the developing countries.	Certains semblent plus intéressés par la confrontation que par l'obtention de résultats pratiques en faveur des pays en voie de développement.
Provisions on the right to union organizing are far more concrete and detailed in branch collective contracts.	Les dispositions relatives à ce droit sont beaucoup plus concrètes et détaillées dans les conventions collectives applicables aux différents secteurs.
Concrete efforts also had to be made to establish a new and more equitable international economic order.	Il faudrait également faire des efforts concrets pour instaurer un nouvel ordre économique international plus équitable.
So, let me give you some examples of this to kind of make this much more concrete.	Laissez moi vous en montrer quelques exemples pour rendre ça plus concret.
This is less than that of concrete, but more than strong enough for use in domestic buildings.	Toutes les expériences faites ont été réalisées avec de la chaux aérienne en poudre.

Afficher cette page en français