Translation of "ministerial council" to French language:

Dictionary English-French

Council - translation :

Conseil

Ministerial - translation :

Ministériel

Ministerial council - translation :

Conseil des ministres

Keywords : Municipal Conseil Mairie Conseil Membre

Examples (External sources, not reviewed)

The Ministerial Council	La participation en qualité d'observateur est ouverte à tous les États membres de l'UE.
Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council	des ministres du Conseil de coopération du Golfe
African Ministerial Council on Water	Association internationale de développement
A Ministerial Council is hereby established.	Le comité de direction régional statue à l'unanimité.
Statement by the Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council	Déclaration faite par le Conseil des ministres des Etats membres
Ministerial review of the progress of the implementation of the 2003 Ministerial Declaration of the Council	Examen ministériel du progrès de la mise en œuvre de la Déclaration ministérielle de 2003 du Conseil
The Association Council shall meet at ministerial level.	Le conseil d'association prend les mesures appropriées pour la mise en application de ses décisions, y compris, si nécessaire, en habilitant des instances spécifiques instituées au titre de l'accord à agir en son nom.
The Association Council shall meet at ministerial level.	Comme le prévoit l'article 463, paragraphe 1, de l'accord, et aux fins de la réalisation de ses objectifs, le conseil d'association dispose du pouvoir de prendre des décisions qui lient les parties.
The Association Council shall meet at ministerial level.	Le conseil d'association se réunit au niveau ministériel.
The President of the Council opened the ministerial review of the progress of the implementation of the 2003 Ministerial Declaration of the Council.	Le Président du Conseil ouvre l'examen ministériel des progrès réalisés dans la mise en œuvre de la Déclaration ministérielle de 2003 du Conseil.
The Ministerial Council shall meet on an annual basis.	Lorsqu'une décision prise par le comité de direction régional impose à une partie contractante de prendre des mesures, ladite partie prend les dispositions requises et en informe le comité de direction régional.
Ninth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum	Neuvième session extraordinaire du Conseil d'administration Forum ministériel mondial sur l'environnement
The Cooperation Council shall meet at ministerial level once a year.	Le Conseil de coopération se réunit une fois par an au niveau ministériel.
242. World Food Council, nineteenth ministerial session General Assembly resolution 3348 (XXIX)	242. Conseil mondial de l apos alimentation, dix neuvième session ministérielle résolution 3348 (XXIX) de l apos Assemblée générale
The Association Council shall meet regularly at ministerial level once a year.	Le Conseil d'association se réunit régulièrement au niveau ministériel une fois par an.
The Association Council shall meet regularly at ministerial level once a year.	Le Conseil d association se réunit régulièrement au niveau ministériel une fois par an.
The Ministerial Council shall consist of one representative of each Contracting Party.	Le comité de direction régional statue dans les trois mois de manière à assurer l'interprétation homogène du présent traité.
The Regional Steering Committee shall prepare the work of the Ministerial Council.	Pour aborder ces questions sociales, les parties contractantes conviennent de créer un forum social.
At the 12th meeting, on 30 June, the President of the Council opened discussion on the ministerial review of progress in the implementation of the 2003 ministerial declaration of the Council.	À la 12e séance plénière, le 30 juin 2005, le Président du Conseil a ouvert le débat sur l'examen ministériel des progrès réalisés dans la mise en œuvre de la Déclaration ministérielle de 2003 du Conseil.
The Ministerial Council is closely following developments in the Middle East peace process.	Le Conseil ministériel suit avec grand intérêt l apos évolution du processus de paix au Moyen Orient.
23 5 Council of the European Union ministerial meeting of the Eastern Partnership	23 05 Conseil de l'Union européenne Réunion ministérielle du Partenariat oriental
The Stabilisation and Association Council shall meet at ministerial level once a year.	Si les parties en conviennent, des sessions extraordinaires du conseil de stabilisation et d'association peuvent se tenir à la demande de l'une ou l'autre des parties.
The Stabilisation and Association Council shall meet at ministerial level once a year.	Le conseil de stabilisation et d'association se réunit au niveau ministériel une fois par an.
Parliamentary documentation. Reports to the Governing Council Global Ministerial Environment Forum as required (30)	Documentation à l'intention des organes délibérants rapports au Conseil d'administration Forum ministériel mondial sur l'environnement, selon que de besoin (30)
The Stabilisation and Association Council shall meet regularly at ministerial level once a year.	Le conseil de stabilisation et d association se réunit régulièrement au niveau ministériel une fois par an.
The Association Council shall meet regularly at ministerial level at least once a year.	Le conseil d association se réunit régulièrement au niveau ministériel et au moins une fois par an.
Laws, royal regulations, ministerial regulations, ministerial circulars	dans les cas où un envoi est composé d'un certain nombre de produits identiques classés dans la même position ou sous position du SH, chacun de ces produits est considéré individuellement.
The Federal Provincial Territorial Ministerial Council on Social Policy Renewal (the Council) conducted a review of the SUFA in 2003.	Le Conseil fédéral provincial territorial sur la refonte des politiques sociales (le Conseil) a mené un examen de l'ECUS en 2003.
Member of the UDF National Council and the Landes UDF Departmental Council. 0 Member of ministerial private offices (1973 1981).	Membre du bureau politique, du comité directeur et du conseil national du PPDF président de la commission nationale Europe du PPDF Membre du conseil national de l'UDF et du conseil départemental des Landes de l'UDF 0 Membre de divers cabinets ministé riels (1973 1981).
In Latin America, UN Habitat has participated in meetings of a ministerial council for housing.	En Amérique latine, ONU Habitat a participé aux réunions d'un Conseil des ministres pour le logement.
What description or definition of the term 'terrorism' is used by the 'Trevi' ministerial council?	McMahon (S). (EN) M. le Ministre a dit que le Conseil ne faisait pas partie du groupe Trevi.
Furthermore, we also endorse the proposal for periodic meetings of the Council at the ministerial level.	En outre, nous appuyons également la proposition qui a été faite de tenir des réunions périodiques du Conseil au niveau ministériel.
That will be followed by high level consultations and, subsequently, a Ministerial Council meeting in Ljubljana.	Son travail donnera lieu à des consultations de haut niveau, à la suite desquelles se tiendra une réunion du Conseil des ministres à Ljubljana.
Having considered the resolutions of the Ministerial level Council and the report of the Secretary General,	Ayant pris connaissance du rapport du Conseil ministériel de la Ligue et du rapport du Secrétaire général,
The President of the Council has had ministerial contacts with his Soviet, Hungarian and Polish counterparts.	Des conclusions précises sont ressorties de Madrid.
Laws, royal regulations, ministerial regulations, ministerial circulars le Moniteur Belge	AUTRICHE
Ministerial statutes	Textes ministériels
Ministerial posts	Postes ministériels
Ministerial subgroups	Groupes ministériels restreints
Ministerial Committees	Comités ministériels
The Ministerial Council expressed its thanks to the Government of Belgium for hosting the fourth session of the Joint Ministerial Council and for the facilities which it has provided to open a permanent GCC mission to the European Community at Brussels.	Le Conseil des ministres remercie le Gouvernement belge d apos avoir accueilli le Conseil ministériel commun à sa quatrième session et de lui avoir donné les moyens d apos ouvrir la mission permanente du Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe auprès de la Communauté européenne, à Bruxelles.
There are also questions concerning the feasibility of broader ministerial participation in the Council apos s work.	On s apos interroge également sur la possibilité d apos élargir la participation ministérielle dans les travaux du Conseil.
Key bodies are the re established Ministerial Cooperation Council on Police Matters and the Police Steering Board.	Les principaux organes sont le Conseil ministériel de coopération sur les questions de police, nouvellement reconstitué, et le Comité directeur de la police.
I therefore favour the proposal that periodic sessions of the Council be held at the ministerial level.	En conséquence, j apos approuve la proposition visant à ce que le Conseil tienne des réunions périodiques au niveau ministériel.
On 16 September there was a ministerial level Association Council meeting between Turkey and the European Community.	Une réunion du Conseil d'association Turquie Communauté économique euro péenne s'est tenue au niveau ministériel le 16 septembre.

Afficher cette page en français