Translation of "military inspired" to French language:

Dictionary English-French

Inspired - translation :

Inspiré

Military - translation :

Militaire

Military inspired - translation :

Militaire inspiré

Keywords : Inspiré Inspirée Inspirés Inspire Inspiration Militaires Militaire Armée Service Base

Examples (External sources, not reviewed)

1437 The Bobâlna (Bábolna) revolt in Transylvania, using military tactics inspired by the Hussites wars.	1437 révolte Bobâlna en Transylvanie, utilisant des tactiques militaires issues des croisades contre les Hussites.
Derivatives In addition to the flags used by the military, several other flag designs were inspired by the national flag.	Drapeaux dérivés En plus des drapeaux militaires, plusieurs autres compositions de drapeau se sont inspirées du drapeau national.
Leadership style Alaungpaya was a charismatic military leader of the first quality who deeply inspired his people to do greater things.	Personnalité Alaungpaya était un chef militaire charismatique , capable d'inspirer son peuple à faire de grandes choses.
When We inspired to your mother what We inspired,	lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
When We inspired unto thy mother that which We inspired,	lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
When We inspired your mother with that which We inspired.	lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
When we inspired in thy mother that which is inspired,	lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
Inspired Concentration	Concentration inspirée
The effort was inspired and supported by the Egyptian Mad Graffiti Week which drew thousands of followers in protest against the current military regime.	L initiative a été inspirée par la Mad Graffiti Week en Egypte, qui avait attiré des milliers de participants, pour protester contre le régime militaire actuel.
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.	lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
Are you inspired?	Cela vous inspire t il ?
arablit is inspired	arablit est inspiré
An inspired sentence?	Une phrase inspirée ?
Tom is inspired.	Tom est inspiré.
Internet inspired slogans	Des slogans inspirés par Internet
That man's inspired!	Cet homme est inspiré!
The left, inspired by the siren call of Che, chose armed struggle instead of elections. By doing so, it opened the way to military dictatorship.	La gauche latino américaine , inspirée par le Che, a choisi la lutte armée à la place des urnes, ouvrant la voie aux dictatures militaires.
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him.	Nous t'avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui.
I was so inspired.	J'étais tellement inspiré.
His book inspired me.	Son livre m'inspira.
His book inspired me.	Son livre m'a inspiré.
I'm not inspired anymore.	Je ne suis plus inspirée.
When the military ousted the Muslim Brotherhood from power a year later, many of the Egyptians who had been inspired by the Arab Spring democracy movement approved.	Lorsque l armée a chassé les Frères musulmans du pouvoir un an plus tard, de nombreux Égyptiens, pourtant partisans du mouvement démocratique du Printemps arabe, ont approuvé.
Wonder, Appreciate, and Get Inspired.	Qu'ils s'interrogent, qu'ils apprécient et qu'ils s'en inspirent.
GV Who has inspired you?	GV Qui vous a inspiré ?
She inspired fear and respect.	Elle inspirait la crainte et le respect.
That's how you've inspired us.	C'est de cette façon dont vous nous avez inspiré.
What inspired this career path?	Qu'est ce qui vous a amené à faire ce métier ?
I am inspired and moved.	Je suis inspiré et ému.
In short, Hollywood inspired cutscenes.	Des scènes hollywoodiennes.
It was inspired by you.	Il a été inspiré par vous.
And inspired by each other.	Et inspirée de l'autre.
You were inspired that day.	Comme tu avais bien joué ce soirlà!
They're cunning, unscrupulous... and... inspired.	Ils sont sournois, sans scrupules et inspirés.
Or even of anti clericalism, which inspired the Enlightenment, which inspired revolutions and intellectuals and policies in Europe.	Ou encore à celle de l'anticléricalisme qui a inspiré le siècle des lumières, des révolutions, des intellectuels et des politiques en Europe?
What inspired you to develop expatriates.ru?	Qu'est ce qui vous a donné l'idée de développer expatriates.ru ?
He was inspired by al Qaeda.	Il était inspiré par Al Qaïda.
So I got inspired by that.	Ça m a inspiré.
Mathieu Lehanneur demos science inspired design	Mathieu Lehanneur présente ses créations inspirées par la science
They stopped us from being inspired.	Ils ont mis fin à notre inspiration.
What inspired you to join politics?	Pour quelles raisons êtes vous entrée en politique ?
The news also inspired several tweets	Ces nouvelles ont aussi motivé l'activité sur Twitter
His speech inspired all the boys.	Son discours a inspiré tous les garçons.
Because your Lord has inspired it.	selon ce que ton Seigneur lui aura révélé ordonné .
having been inspired by your Lord.	selon ce que ton Seigneur lui aura révélé ordonné .

Afficher cette page en français