Translation of "mild increase" to French language:

Dictionary English-French

Increase - translation :

Augmenter

Mild - translation :

Doux

Mild increase - translation :

Légère augmentation

Keywords : Augmenter Accroître Augmentera Augmentent Augmentation Légère Léger Sédatif Commotion Légers

Examples (External sources, not reviewed)

mild increase in blood pressure	augmentation modérée de la pression artérielle
mild increase in blood pressure,	légère augmentation de la pression artérielle,
Effects on metabolism Mild increase in blood sugar (mild hyperglycaemia) common Insulin resistance.	Effets sur le métabolisme Légère élévation de la glycémie (légère hyperglycémie) fréquent Résistance à l insuline.
Mild increase in urea and creatinine serum levels Very rare	Elévation modérée de l'urémie et de la créatinine sérique Très rare
mild lethargy and drowsiness slight increase of body temperature. slight increase of respiratory rate slight sinus tachycardia.	légère léthargie et tendance à la somnolence légère hausse de la température corporelle légère augmentation de la fréquence respiratoire légère tachycardie sinusale.
It caused mild to moderate pain or discomfort, which did not increase during treatment.	Cela provoque une douleur ou une gêne légère à modérée, qui n augmente pas au cours du traitement.
an increase in the numbers of blood cells called eosinophiles (eosinophilia) mild decrease in the	augmentation du nombre de cellules sanguines appelées éosinophiles, diminution modérée du
Ingelvac CircoFLEX can cause a mild, temporary increase in body temperature, usually on the day of vaccination.	Ingelvac CircoFLEX peut provoquer une légère augmentation temporaire de la température corporelle, en général le jour de la vaccination.
Most cases were mild and transient, and very few patients discontinued treatment due to increase in liver enzymes.	La plupart de ces cas étaient modérés et transitoires et seuls quelques rares patients ont dû cesser le traitement en raison d une augmentation des enzymes hépatiques.
Mild	Léger
Mild	Sans
Mild	Légère
(mild erythema,	(érythème modéré, gonflement, ou
Terribly mild.	Terriblement douce.
(1) Mild GFR 50 80 ml min Moderate GFR 30 50 ml min Severe GFR 30 ml min (2) Cautious dose increase.	(1) IR légère FG 50 80 ml min IR modérée FG 30 50 ml min IR sévère FG 30ml min (2) Augmentation de dose prudente.
A dose related increase in CK levels has been observed in patients taking rosuvastatin the majority of cases were mild, asymptomatic and transient.	Une augmentation dose dépendante des CPK a été observée chez des patients prenant de la rosuvastatine la majorité des cas étaient bénins, asymptomatiques et transitoires.
Winters are mild.	Les hivers sont doux.
Than Mild Nausea)	Contrôle complet (réponse complète et seulement quelques nausées modérées) c
Than Mild Nausea)	56,5
mild allergic reactions	réactions allergiques modérées
mild allergic reactions,	réactions allergiques légères,
erythema, or mild	douloureux, érythème,
Liver dysfunction Mild	Altération de la fonction hépatique Légere
Mild renal tubular	Pendant la période d exposition ces modifications ont été comparables ou inférieures à celles observées durant la période d exposition clinique chez l homme, les doses chez l animal étaient de plus de 6 fois celles de la dose thérapeutique recommandée.
treat mild depression	pour traiter la dépression légère
Nevertheless, banning such terms as mild , light and low threatens to make illegal long established extra European brands like Mild Seven with all the consequences for the WTO rules and it will merely increase sales of thesauruses to the tobacco industry.	Néanmoins, l'interdiction de termes tels que mild, légères et low menacent de rendre illégales des marques non européennes qui existent depuis longtemps telles que Mild Seven , avec toutes les conséquences que cela implique en matière de réglementations de l'OMC et cela ne ferait que provoquer l'augmentation des ventes de thesaurus à l'industrie du tabac.
Climate Strahan has a mild oceanic climate with mild summers and cool, wet winters.	Climat Strahan a un climat doux et humide.
The temperature is mild.	La température est amène.
The taste is mild.	Le goût est doux.
In adults mild oedema	Chez l adulte œ dème léger Chez le Chez l adulte
In adults mild oedema	œ dème modéré
In adults mild oedema	Chez l adulte œ dème mineur Chez le Chez l adulte
Normal Mild Moderate Severe	Fonction rénale normale
Unusually mild form March.	Inhabituellement douce, pour un mois de mars.
Patients with mild renal insufficiency did not have a clinically meaningful increase in the plasma concentration of sitagliptin as compared to normal healthy control subjects.	Les patients atteints d'insuffisance rénale légère n'ont pas présenté d'augmentation cliniquement significative de la concentration plasmatique de sitagliptine par rapport aux sujets témoins sains normaux.
Mild or moderate infusion related reactions mild to moderate mucositis which may lead to epistaxis.	Réactions légères ou modérées liées à la perfusion mucite légère à modérée pouvant entraîner une épistaxis.
No dosage adjustment is necessary for patients with mild to moderate renal or mild hepatic impairment.	Aucun ajustement de posologie n est nécessaire chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée ou une insuffisance hépatique légère.
No dosage adjustment is necessary for patients with mild to moderate renal or mild hepatic impairment.	Aucun ajustement de posologie n est nécessaire chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée ou une insuffisance hépatique légère.
This winter has been mild.	Cet hiver a été doux.
The climate here is mild.	Le climat ici est doux.
The word is too mild.	Le mot est trop doux.
They could be quite mild.	Ces symptômes pourraient être très légers.
They're like a mild cold.	Ça ne nous fait ni chaud ni froid.
The climate is very mild.	Le climat est frais.
Mild arthropathies are generally transient.	Les arthropathies légères sont généralement transitoires.

Afficher cette page en français