Translation of "migration services" to French language:
Dictionary English-French
Migration - translation : Migration services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The migration services are divided into the domestic and the foreign service. | Les services de migration se divisent en service intérieur et service extérieur. |
Deputy Minister for Population and Migration Services, Ministry of the Interior, 1988 1993 | Sous Secrétaire à la population et aux services des migrations, Ministère de l apos intérieur (1988 1993). |
establishing a secure web based Information and Coordination Network for Member States Migration Management Services | établissant un réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires |
Please describe in detail the activities of the State party's services dealing with international migration and any cooperation existing between these services and other actors dealing with international migration, such as employers, migrant workers associations and non governmental organizations. | Décrire en détail les activités des services de l'État partie qui traitent des migrations internationales ainsi que toute coopération que ces services auraient instaurée avec d'autres acteurs concernés par les migrations internationales tels que les employeurs, les associations de travailleurs migrants et les organisations non gouvernementales. |
The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services. | Cette initiative d'introduire des examens a été soutenue par les députés de la Douma d'État et le Service fédéral des migrations. |
A few forged certificates about passing language tests have been seized by Federal Migration Services officers already. | Plusieurs faux certificats d'examens de langues ont déjà été confisqués par les employés du service fédéral des migrations. |
The National Institute for Migration is a decentralized technical body of the Ministry of the Interior. It is responsible for the planning, execution, monitoring, supervision and evaluation of migration services. | Pour sa part, l'Institut national des migrations (INM), organe technique décentralisé du Ministère de l'intérieur, a pour fonctions la planification, l'exécution, le contrôle, la supervision et l'évaluation des services de migration. |
causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration | d) En examinant leurs lois et leurs politiques en matière de migration et en effectuant des études approfondies des causes des migrations clandestines et de la corrélation entre celles ci, les lois et les politiques susmentionnées et la traite des femmes et des enfants |
Inadequate job opportunities, and the frequently poor level of community services and facilities, are important factors behind migration. | L'insuffisance des possibilités d'emplois et le niveau fréquemment faible des services et équipements collectifs comptent parmi les principaux facteurs sous tendant ces mouvements migratoires. |
Mali has appropriate services to deal with questions concerning the international migration of workers and members of their families. | Le Mali a des services appropriés pour s'occuper des questions liées à la Migration Internationale des travailleurs migrants et des membres de leur famille. |
Adoption of a Commission Decision establishing a secure web based information network for Member States migration services (ICONET) (2005) | Adoption d une décision de la Commission établissant un réseau d'information sécurisé accessible sur le web pour les services des États membres chargés de la migration (ICONET) (2005) |
Migration is generally migration to other countries. | La migration est généralement dirigée vers d'autres pays. |
In Mexico, the National Institute of Migration, a decentralized technical body of the Ministry of Internal Affairs, coordinates the migration services and supervises the entry and exit of aliens crossing the national borders. | 10. Au Mexique, l apos Institut national des migrations, qui est un service technique décentralisé du Ministère de l apos intérieur, coordonne les services chargés des migrations et supervise l apos entrée et la sortie des étrangers qui franchissent les frontières nationales. |
The Ministry performs the functions of organizing and coordinating the various migration services, monitoring the entry and departure of nationals and foreigners and checking their documentation through the National Institute for Migration, a decentralized organ of the Ministry set up in 1993 to handle the increasingly complex phenomenon of international migration efficiently and effectively and to implement migration policy. | Le Ministère de l'intérieur a pour fonction d'organiser et coordonner les divers services migratoires, de surveiller l'entrée et la sortie des ressortissants nationaux et des étrangers, et d'examiner leurs papiers par l'intermédiaire de l'Institut national des migrations, organe décentralisé de ce Ministère, créé en 1993 pour s'occuper de manière efficace et effective du phénomène migratoire international de plus en plus complexe, et pour appliquer la politique migratoire. |
Article 65 Establishment of appropriate services to deal with questions concerning international migration of workers and members of their families | Article 65 Etablissement de services appropriés pour s'occuper des questions relatives à la migration internationale des travailleurs et des membres de leur famille. |
Migration | Migrations |
Migration | Sur le plan des migrations |
Migration | Migration |
Its purpose is to plan, implement, control, supervise and evaluate migration services and to coordinate with the various departments of the federal public administration that are also involved in addressing and solving migration related issues. | Il a pour but de prévoir, exécuter, contrôler, surveiller et évaluer les services migratoires, ainsi que de faire la liaison avec les divers services de l'Administration publique fédérale qui sont chargés de traiter et de résoudre les problèmes liés à cette question. |
Failed to read latest migration marker, aborting profile migration. | Échec lors de la lecture du dernier marqueur de migration, migration du profil abandonnée. |
The honourable Member's question concerning migration to an open API for application programs is about operational compatibility for interactive TV services. | La question posée par le député à propos du passage à une interface ouverte pour les applications (IPA) porte sur l'interopérabilité des services de télévision interactifs. |
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | LA MISE EN ŒUVRE ET LA MIGRATION VERS LE SEPA LES PLANS NATIONAUX DE MISE EN ŒUVRE ET DE MIGRATION réclamé une approche cohérente concernant la mise en œuvre . |
MM Talking about migration, what does migration mean for you? | MM Le mot migration , qu'est ce qu'il signifie pour vous ? |
Migration and asylum policies Implement Albania's National Strategy on Migration. | Politiques en matière de migration et de droit d asile Mettre en œuvre la stratégie nationale sur la migration. |
SDD migration | Migration vers le prélèvement SEPA |
Migration phase | Phase de migration |
the migration | stratégie de |
Migration appears. | C'est là qu'apparaît la migration. |
INTERNATIONAL MIGRATION | MIGRATIONS INTERNATIONALES |
Migration Plugin | Module de migrationGenericName |
Migration Tool | Outil de migrationComment |
H. Migration | Migration |
Migration survey | Enquête sur les migrations |
H. Migration | Migrations |
Illegal migration | Migration illégale |
2. Migration | 2. Mouvements migratoires |
8 Migration | 8 Migrations |
AND MIGRATION | flux migratoires |
Electrophoretic migration | 1.2.3 Migration électrophorétique |
migration policies | Politique en matière d immigration |
Migration issues | Immigration |
Migration policies. | Politique en matière de migrations. |
Migration issues. | Questions liées aux migrations. |
Legal migration | Pour pouvoir assumer les responsabilités en matière de coordination et d harmonisation découlant des exigences susmentionnées, la coopération porte également sur la mise en place et le renforcement d unités centrales d harmonisation chargées de la gestion et du contrôle financiers ainsi que de l audit interne. |
Migration statistics | Les décisions sont prises par consentement mutuel entre les parties, après l'accomplissement des procédures internes respectives nécessaires pour établir une position en la matière par les deux parties. |
Related searches : Data Migration Services - Software Migration - Return Migration - Migration Rate - Migration Policy - Migration Route - Rating Migration - Forced Migration - Cell Migration - Labor Migration - Migration Flows - Migration Law - Migration From