Translation of "might ask" to French language:


  Dictionary English-French

Might - translation : Might ask - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You might ask,
Vous vous demandez peut être,
Now, you might ask,
Maintenant, vous pourriez demander,
So, you might ask
Alors, vous pourriez vous demander
You might ask Galahad.
Demandez à Galahad.
Might I ask your name?
Puis je vous demander votre nom ?
Might I ask your address?
Puis je vous demander votre adresse ?
We might therefore ask also
Où est sa volonté politique?
Why space, one might ask.
On pourrait demander pourquoi l'espace?
Well, you might ask them.
Demandezleur.
So, you might ask, Robots? Creativity?
Et puis, enfin, il y a la créativité.
You might ask why economic sanctions?
La suspension de nouveaux investissements est assortie d'un certain nombre de conditions particulières.
And why missionaries, you might ask?
Pourquoi les missionnaires ?
Might I ask your name and address?
Puis je vous demander votre nom et votre adresse ?
What credit fueled expansion? they might ask.
De même la dette publique suit maintenant sur une tendance baissière.  Quelle expansion alimentée par le crédit ?  pourraient ils demander.
I might ask you the same question.
Je pourrais vous dire la même chose.
And you might fairly ask why is that?
Et vous pourriez à juste titre demander pourquoi ?
We might want to ask for some help.
On peut vouloir demander de l'aide.
How, you might ask, can I say this?
Comment peut on affirmer une telle chose, me direz vous ?
Why bring this up now, you might ask.
Pourquoi évoquer cela aujourd'hui, me direz vous.
How, you might ask, can I say this?
Comment peut on affirmer une telle chose, me direz vous 160 ?
So I might ask Who is it for?
Je pourrais demander pour qui ?
Now you might ask, what is behavioral finance?
Vous pourriez demander, qu'est ce que la finance comportementale?
Might I just ask for one more thing?
Je voudrais juste ajouter une chose.
Might I ask you to clarify one point?
Je voudrais vous demander une précision.
You might as well ask for 25 million.
Tu me prends pour Crésus ?
You might ask yourself why has QNET chosen eLearning?
Vous vous demandez peut être pourquoi QNET a choisi le eLearning?
This time it might have to ask the Council.
Il n'est donc pas justifié, à mon avis, de prendre ce genre de mesures.
Why, one might ask, are we doing so now?
Pourquoi, me demanderez vous, en reparler maintenant ?
Compared to what or to whom, might I ask?
Mais trop lentement par rapport à qui ou par rapport à quoi?
Might I ask what you intend doing about it?
Que vastu faire ?
Well, I might ask the same of you, sir.
Je vous retourne la question.
The first time you ask them a question, they might lie, they might tell the truth.
La première fois que vous lui posez une question, il peut mentir, il pourrait dire la vérité.
Now, you might ask yourself three questions at this point.
On peut se poser trois questions maintenant.
But you might ask, well so what in any case?
Mais vous vous dites peut être Et alors, de toute façon ?
And if I might make so bold as to ask
Et si je pourrais faire l'audace de demander
We might ask what will be left for structural funds!
Il convient de se demander ce qu'il restera pour les fonds structurels!
Might I ask you to stand up for one moment?
Pouvezvous vous lever un instant ?
And might I ask if you're Roger Dodacker, the author?
Êtesvous Roger Dodacker, l'auteur ?
Sometimes someone might ask you, what quadrant is that point in?
Parfois, quelqu'un pourrais vous demander, dans quel quadrant est situé ce point?
So you might ask at this point why she's calling you.
A ce point du récit vous devez vous demandez pourquoi est ce vous qu'elle appelle ?
So, you might ask, why are all these words evaluative words?
Alors, direz vous, pourquoi tous ces mots sont des mots évaluatifs ?
You might ask, why is a system like this so important?
Pourquoi un système pareil est il si important, me direz vous?
You might equally ask why should they need a Flagship bond.
Vous pourriez aussi bien vous demander pourquoi ils auraient besoin d'un fonds de garantie Ragship.
I might even ask what did they do in similar situations?
J'irais même jusqu'à demander ce que nos gouvernements ont fait dans des cas similaires.
Might I ask you... What kind of play is this exactly?
Puisje vous demander... de quel genre de pièce il s'agit ?

 

Related searches : Might Ask You - Might We Ask - You Might Ask - One Might Ask - We Might Ask - Might Ask For - Ask - Ask On - Ask Whether - Ask If - Bid Ask - Ask Him - Ask Them