Translation of "metropolitan police" to French language:

Dictionary English-French

Metropolitan - translation :

Métropolitain

Metropolitan police - translation :

Police métropolitaine

Police - translation :

Police

Keywords : Metropolitan Métropolite Museum Métropolitain Métropolitain Police Policiers Commissariat Policier Flics

Examples (External sources, not reviewed)

The St. Louis Police Department, known as the Metropolitan Police Department, City of St. Louis The Tokyo Metropolitan Police Department.	Le Département de la Police Métropolitaine de Tōkyō.
The Indianapolis Metropolitan Police Department.	L'Indianapolis Metropolitan Police Department.
We're from the Metropolitan Police.	Nous somme de la Police Metropolitaine.
Metropolitan Police and Jordanian official briefings.	Informations officielles communiquées par la Police de Londres et des responsables jordaniens.
The Las Vegas Metropolitan Police Department.	Le Las Vegas Metropolitan Police Department.
The Metropolitan Police Department of the District of Columbia.	Le Metropolitan Police Department of the District of Columbia.
The areas closest to London were served by the Metropolitan Police from 1829 and, from 1840, the entire county was included in the Metropolitan Police District.	Ce comté ayant été supprimé, la plus grande partie de son territoire a été rattachée, en 1965, à la région anglaise du grand Londres.
The Dublin Metropolitan Police, now absorbed into the Garda Síochána.	Le Dublin Metropolitan Police, absorbé ensuite par la Garda Síochána.
The Toronto Police Service, formerly (and still commonly) known as Metropolitan Toronto Police or simply Metro .	Le Toronto Police Service, anciennement (mais toujours populairement) connu comme le Metropolitan Toronto Police ou plus simplement Metro .
London Metropolitan Police web site at www.met.police.uk pns DisplayPN.cgi?pn_id 2004_0043.	Site Web de la Police de Londres www.met.police.uk pns DisplayPN.cgi?pn_id 2004_0043 .
The Metropolitan Police, the largest force in the country, has a large number of specialist departments, some of which are unique to the Metropolitan Police due to policing the capital and its national responsibilities.	La s'occupe des plaintes les plus sérieuses contre la Police et vérifie l'efficacité de chaque service de police en tenant compte du rapport qualité prix et assure les niveaux nationaux compatibles.
Dhaka Metropolitan Police jointly conducted a drive at Hatirpul Bazar against the chemical formalin.	La police de la ville de Dacca menant une descente contre la formaline à Hatirpul Bazar.
In addition, the Metropolitan Police Art and Antiques Squad maintains close links with INTERPOL.	En outre, la Brigade des arts et des antiquités de la police métropolitaine maintient des liens étroits avec l apos Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL).
Clashes with police were reported in two neighborhoods throughout metropolitan Tunis and coastal city Sousse.	Des affrontements avec la police ont été signalés dans deux quartiers de l'agglomération tunisoise et la ville côtière de Sousse.
In the metropolitan areas, police stations are divided into wards, which are further divided into mahallas .	En ville, les thana sont divisées en wards , elles mêmes divisées en mahallas .
The city government claims the new force is based on the model of the British London Metropolitan Police and the New York Police Department.	En dehors du football, on retrouve les clubs de River Plate et Boca Juniors dans la Liga Nacional A de basket ball.
Police from the Palace of Westminster Division of the Metropolitan Police, supported by some armed police from the Diplomatic Protection Group, are always on duty in and around the Palace.	Les véritables services de sécurité sont sous les ordres de la division de la police métropolitaine londonienne affectée au palais de Westminster.
Scotland Yard (officially New Scotland Yard) is a metonym for the headquarters of the Metropolitan Police Service, the territorial police force responsible for policing most of London.	Scotland Yard est le quartier général de la Metropolitan Police Service (police) de Londres, se trouvant dans la cité de Westminster.
To assist, the service's command and control system is linked electronically with the equivalent system for London's Metropolitan Police.	Pour aider, le système de commande est lié électroniquement avec le système de la police métropolitaine.
At the time, the murder was compared to those in Whitechapel, though the Metropolitan Police eventually ruled out any connection.	À l'époque, l'affaire fut reliée aux meurtres de Whitechapel, mais le MPS rejeta cette hypothèse.
On 1 January 1926, he succeeded Sir James Olive as Assistant Commissioner A and Deputy Commissioner of the Metropolitan Police.	Le , il succède à Sir James Olive comme Assistant Commissioner de la police métropolitaine de Londres.
The Las Vegas Metropolitan Police Department (also known as the LVMPD or Metro) is a joint city county police force for the City of Las Vegas and Clark County, Nevada.	Le Las Vegas Metropolitan Police Department (LVMPD) a été formée le juillet 1973, par la fusion du Service de police de Las Vegas avec le Département du shérif du comté de Clark.
In October 1888, London's Metropolitan Police Service estimated that there were 62 brothels and 1,200 women working as prostitutes in Whitechapel.	En octobre 1888, le Metropolitan Police Service (MPS) évalua que Whitechapel comptait 62 lupanars et que plus de se prostituaient.
The Tokyo Metropolitan Police Department is doing their job and doing it in the way they ve probably always wanted to do it.	La police de Tokyo fait ce qu'il faut et l'a fait de la manière qu'elle souhaitait probablement le faire.
It was reported that the commander of the Metropolitan Police of Medellín declared that their songs were a clear apology for subversion.	It was reported that the commander of the Metropolitan Police of Medellín declared that their songs were a clear apology for subversion.
metropolitan territory	territoire métropolitain
Metropolitan France	France métropolitaine
Plot Pépé le Moko, a criminal on the run from the police in metropolitan France, lives in the Casbah quarter of Algiers, where he is out of reach of the local police.	Synopsis La police cherche à coincer le caïd du milieu parisien Pépé le Moko, réfugié dans la Casbah d'Alger avec sa bande.
Commissioner of Police In August 1918, Macready somewhat reluctantly took the post of Commissioner of Police of the Metropolis, head of the London Metropolitan Police, to which Prime Minister Asquith had intended to appoint him before war broke out in 1914.	Commissaire de police En août 1918, un peu à contrecœur Macready prend le poste de commissaire de police de la métropole, chef de la police métropolitaine de Londres.
The LCC proposed a vast new area for Greater London, with a boundary somewhere between the Metropolitan Police District and the home counties.	Le LCC proposait un nouveau Grand Londres, s'étendant entre le district de la Metropolitan Police et la totalité des Home Counties .
The Metropolitan Police were informed, and on 21 October 2005, Tsouli was arrested in a raid on a house in Shepherds Bush, London.	Arrestation Le 21 octobre 2005, Younis Tsouli est arrêté près de Londres selon le Terrorism Act 2000 britannique.
Metropolitan Police Commissioner talking about why the police need access to all of our communications, spying on us without any judicial oversight, and he said it was a matter of life and death.	la police avait besoin d'accéder à toutes nos communications et de nous espionner sans contrôle judiciaire et il a dit que c'était une question de vie ou de mort.
Santiago Metropolitan Region	Région métropolitaine de Santiagochile. kgm
France (metropolitan) 1	France (métropole) 1
The area within each police station, except for those in metropolitan areas, is divided into several unions , with each union consisting of multiple villages.	La région de chaque thana , sauf celles en ville, est divisée en plusieurs unions , dont chacune représente plusieurs villages.
The Metropolitan Borough of Calderdale is a metropolitan borough of West Yorkshire, England.	Calderdale est un district métropolitain dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre.
In an attempt to dialogue with the police, President Correa suffered a tear gas assault and is being treated at the Metropolitan Hospital in Quito.	Au cours d'une tentative d'établir le dialogue avec les corps de police, le président Rafael Correa a été victime d'une attaque au gaz lacrymogène, suite à laquelle il a été admis à l'Hôpital Métropolitain de la capitale.
Presentation by Anti Terrorist Branch, Metropolitan Police, United Kingdom, at the Interpol Project Fusion Kalkan 1st Working Group Meeting, 20 21 April 2005, Almaty, Kazakhstan.	Exposé de la Section antiterroriste de la Metropolitan Police britannique à la première réunion du Groupe de travail du Groupe Fusion, projet Kalkan, tenue à Almaty les 20 et 21 avril 2005.
Favelas, or metropolitan slum.	Les Favelas, ou bidonvilles urbains.
Lecturer, Metropolitan Autonomous University	Professeur de l apos Université autonome métropolitaine
Metropolitan Opera House, 2000.	Metropolitan Opera House, 2000.
1st Register (Metropolitan register)	1er registre (registre métropolitain
Although the details of the alleged offense have not been made clear, Scotland Yard the home for metropolitan police in the UK issued a statement saying	Bien que les détails de ce crime présumé n'aient pas été précisés, Scotland Yard (siège de la police métropolitaine en Grande Bretagne) a fait la déclaration suivante
He suggested that studies should be prepared in the light of contemporary practices and noted the anti terrorism measures recently taken by the London Metropolitan Police.	Il était d'avis de mener des études à la lumière des pratiques contemporaines et a signalé les mesures antiterroristes récemment prises par la police métropolitaine de Londres.
The Capitol Police has exclusive jurisdiction within the United States Capitol Grounds and has concurrent jurisdiction with other law enforcement agencies, including the United States Park Police and the Metropolitan Police Department of the District of Columbia, in an area of approximately 200 blocks around the complex.	L'USCP a une juridiction exclusive sur le périmètre du Capitole et partage cette juridiction avec d'autres agences de police dont l'United States Park Police et la Police de Washington dans une zone d'environ 200 blocks (pâtés de maisons) autour du complexe du Capitole.

Afficher cette page en français