Translation of "metastatic spread" to French language:
Dictionary English-French
Metastatic - translation : Metastatic spread - translation : Spread - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Myocet is used with cyclophosphamide (an anticancer medicine) for the treatment of metastatic breast cancer in women. Metastatic means the cancer that has spread to other parts of the body. | Myocet est utilisé en association avec le cyclophosphamide (un médicament anticancéreux) dans le traitement du cancer du sein métastasique chez la femme. Métastasique signifie que le cancer s est propagé dans d autres parties du corps. |
| Fareston is used to treat hormone dependent metastatic breast cancer in women who have been through the menopause. Metastatic means that the cancer has spread to other parts of the body. | Le terme métastatique signifie que le cancer s est propagé à d autres parties du corps. |
| Caelyx is used to treat the following types of cancer metastatic breast cancer in patients at risk of heart problems. Metastatic means the cancer has spread to other parts of the body. | Caelyx est utilisé pour traiter les types de cancers suivants cancer du sein métastatique chez les patientes qui présentent un risque de problèmes cardiaques. Métastasique signifie que le cancer s est disséminé dans d autres régions de l organisme. |
| Erbitux is used to treat the following types of cancer metastatic cancer of the colon or rectum (lower intestine or large bowel). Metastatic means that the cancer has spread to other parts of the body. | Erbitux est utilisé pour le traitement des types de cancer suivants cancer métastatique du côlon ou du rectum (partie inférieure de l intestin ou gros intestin). Métastatique signifie que le cancer s est propagé à d autres parties du corps. |
| Abraxane is used to treat metastatic breast cancer in patients whose first treatment for their metastatic disease has stopped working and for whom standard treatment including an anthracycline (a type of anticancer medicine) is not suitable. Metastatic means that the cancer has spread to other parts of the body. | Abraxane est utilisé pour le traitement du cancer du sein métastasique chez des patientes chez lesquelles un premier traitement de la maladie métastasique a cessé d être efficace et pour lesquelles un traitement classique comprenant une anthracycline (un type de médicament anticancéreux) n est pas approprié. Métastasique signifie que le cancer s est propagé dans d autres parties du corps. |
| metastatic carcinoma | ovarien métastatique |
| Secondary cancers are classified by the site of origin e.g., breast cancer that has spread to the lung is called metastatic breast cancer. | Ces cancers secondaires sont identifiés par l'organe d'origine ainsi, une métastase de cancer du sein dans le poumon est encore reconnue comme cancer du sein. |
| Metastasis, or metastatic disease, is the spread of a cancer or disease from one organ or part to another not directly connected with it. | Le cancer de la prostate, par exemple, métastase généralement dans les os. |
| Metastatic breast cancer | Cancer métastatique du sein |
| The safety profiles of Xeloda monotherapy for the metastatic breast cancer, metastatic colorectal | Les profils de tolérance de Xeloda en monothérapie dans le cancer du sein métastatique, le cancer colorectal métastatique et le cancer du côlon en adjuvant sont comparables. |
| It is used on its own to treat patients with metastatic cancer of the ovary (when the cancer has spread to other parts of the body). | Il est utilisé seul pour traiter des patients présentant un cancer métastasé de l ovaire (lorsque le cancer s est répandu vers d autres parties du corps). |
| Metastatic breast cancer (mBC) | Cancer du sein métastatique (CSm) |
| Metastatic Breast Cancer (MBC) | Cancer du sein métastatique |
| Neoplasm swelling, Metastatic pain | Gonflement de la tumeur, douleur métastatique, |
| Metastatic pain, tumour necrosis Common | Peu fréquent douleur métastatique, nécrose tumorale Fréquent rougeur, bouffées de chaleur, hypertension, lymphœ dème |
| 312 patients, metastatic ovarian cancer | 312 patients, cancer métastatique de l ovaire |
| Metastatic breast or ovarian cancer | Cancer métastatique du sein ou des ovaires |
| Metastatic Population Median overall survival | Population métastatique Médiane de survie globale |
| It is used when the cancer is unresectable (cannot be removed by surgery), is metastatic (has spread to other parts of the body), or has relapsed (returned after treatment). | Il est utilisé lorsque le cancer est non résécable (ne peut être retiré chirurgicalement), métastatique (s est étendu à d autres parties de l organisme), ou suite à une rechute (le cancer est revenu après un traitement). |
| It is used in breast cancer that is advanced or metastatic (has spread to other parts of the body), and in breast cancer that can be treated with surgery. | Il est utilisé contre le cancer du sein avancé ou métastasique (qui s est répandu dans d autres parties du corps) et contre le cancer du sein qui peut être traité par chirurgie. |
| cancer Patients with Metastatic Bone Disease) | Résultats concernant les critères secondaires d efficacité (patientes atteintes de cancer du sein avec métastase osseuse) |
| metastatic cancer of the large intestine. | le cancer métastatique colorectal. |
| Metastatic ovarian cancer (second line treatment) | Cancer métastatique de l ovaire (en seconde intention) |
| L01DB Treatment of metastatic breast cancer | 3 presentations |
| L01BC treatment of metastatic colorectal cancer | 13.10.1999 210 days 246 days |
| Herceptin is used in metastatic breast cancer (when the cancer has spread to other parts of the body) and in early breast cancer (which has spread within the breast or to the glands under the arm but not to other parts of the body). | Herceptin est indiqué pour le cancer du sein métastatique (cancer qui s est propagé dans d autres parties du corps) et pour le cancer précoce du sein (qui s'est propagé dans le sein ou les glandes sous le bras, mais non encore dans d'autres parties du corps). |
| Metastatic Renal Cell Carcinoma (MRCC) SUTENT is indicated for the treatment of advanced and or metastatic renal cell carcinoma (MRCC). | Cancer du rein métastatique (MRCC) SUTENT est indiqué dans le traitement des cancers du rein avancés et ou métastatiques (MRCC). |
| LO1X X17 Treatment of ovarian metastatic carcinoma | LO1X X17 Traitement du carcénome |
| The safety profiles of Xeloda monotherapy for the metastatic breast cancer, metastatic colorectal cancer and adjuvant colon cancer populations are comparable. | Les profils de tolérance de Xeloda en monothérapie dans le cancer du sein métastatique, le cancer colorectal métastatique et le cancer du colon en adjuvant sont comparables. |
| A primary tumor is one that has started in the brain, as opposed to a metastatic tumor, which is something that has spread to the brain from another part of the body. | La crise d'épilepsie chez un patient n'en ayant jamais présenté doit toujours mener à un examen neurologique complet et à la recherche d'un foyer tumoral cérébral. |
| Advanced and or metastatic Renal Cell Cancer (mRCC) | Cancer du rein avancé et ou métastatique (CRm) |
| Metastatic carcinoma of the colon or rectum (mCRC) | Cancer colorectal métastatique (CCRm) |
| Metastatic breast and ovarian cancer (second line treatment) | Cancer métastatique du sein ou des ovaires (en seconde intention) |
| And this works for metastatic lymph nodes also. | Et cela fonctionne pour des ganglions métastatiques aussi. |
| Tarceva is used in advanced cancer or metastatic cancer (when cancer cells have spread from the original site to other parts of the body), when at least one previous chemotherapy treatment has failed. | Tarceva est utilisé pour les formes avancées ou métastatiques du cancer (lorsque les cellules cancéreuses se sont disséminées à partir du site initial vers d autres parties du corps) après échec d au moins u ne ligne de chimiothérapie antérieure. |
| 2 Metastatic carcinoma of the colon or rectum (mCRC) | Cancer colorectal métastatique (CCRm) |
| Efficacy Results (Breast Cancer Patients with Metastatic Bone Disease) | Résultats concernant métastase osseuse) |
| Efficacy Results (Breast Cancer Patients with Metastatic Bone Disease) | Résultats concernant l efficacité (patientes atteintes de cancer du sein avec métastase osseuse) |
| Xeloda is used with other anticancer medicines, including a platinum containing anticancer medicine such as cisplatin locally advanced or metastatic breast cancer (breast cancer that has begun to spread to other parts of the body). | Xeloda est indiqué en association avec d autres anticancéreux, notamment un anticancéreux contenant du platine comme la cisplatine. du cancer du sein localement avancé ou métastatique (cancer du sein qui a commencé à se propager à d autres parties du corps). |
| It is used when the cancer is oestrogen receptor positive (where the cancer cells have receptors for the hormone oestrogen on their surface). Metastatic means that the cancer has spread to other parts of the body. | Le terme métastasé signifie que le cancer s est propagé dans d autres parties du corps. |
| Metastatic disease progression was inhibited and microvascular permeability was reduced. | La progression de la maladie métastatique a été inhibée et la perméabilité microvasculaire réduite. |
| Prior hormonal therapy for the treatment of metastatic disease was allowed. | Un traitement antérieur de la maladie métastatique par hormonothérapie était autorisé. |
| Avastin is also used for the treatment of metastatic breast cancer. | Avastin est également utilisé pour le traitement de cancers métastatiques du sein. |
| Symptomatic treatment of advanced (unresectable, metastatic or relapsed) adrenal cortical carcinoma. | Traitement symptomatique du carcinome corticosurrénalien évolué (non opérable, métastatique ou récidivant). |
| Metastatic breast carcinoma, ovarian cancer and non small cell lung carcinoma | Cancer métastatique du sein, des ovaires et cancer bronchique non à petites cellules |
Related searches : Metastatic Cancer - Metastatic Adenocarcinoma - Metastatic Tumours - Metastatic Lesions - Metastatic Potential - Metastatic Tumor - Metastatic Disease - Metastatic Melanoma - Metastatic Dissemination - Metastatic Carcinoma - Metastatic Recurrence - Spread Spread Spread
