Translation of "metastatic lesions" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Contrast medium for diagnostic Magnetic Resonance Imaging (MRI) for the detection of lesions of the liver suspected to be due to metastatic disease or hepatocellular carcinomas. | Produit de contraste diagnostique pour l imagerie par résonance magnétique (IRM) utilisé pour la détection de lésions hépatiques en cas de suspicion de pathologie métastatique ou de carcinome hépatocellulaire. |
| When initiating treatment with Zometa in patients with multiple myeloma or metastatic bone lesions from solid tumours, serum creatinine and creatinine clearance (CrCl) should be determined. | A l initiation du traitement par Zometa des patients avec un myelome multiple ou avec atteintes osseuses métastatiques secondaires à des tumeurs solides, la créatininémie et la clairance à la créatinine (ClCr) devront être évaluées. |
| lesions | par le Gd |
| metastatic carcinoma | ovarien métastatique |
| Fever Cutaneous lesions Cough diarrhoea Neurological disturbances c. Macroscopic lesions | Lésions cutanées Toux diarrhée Troubles nerveux c. Lésions macroscopiques |
| HISTOLOGICAL LESIONS | LESIONS HISTOLOGIQUES |
| Fundamental lesions | Lésions fondamentales |
| MACROSCOPIC LESIONS | LESIONS MACROSCOPIQUES |
| Metastatic breast cancer | Cancer métastatique du sein |
| The safety profiles of Xeloda monotherapy for the metastatic breast cancer, metastatic colorectal | Les profils de tolérance de Xeloda en monothérapie dans le cancer du sein métastatique, le cancer colorectal métastatique et le cancer du côlon en adjuvant sont comparables. |
| of liver lesions | Détection des lésions hépatiques |
| Metastatic breast cancer (mBC) | Cancer du sein métastatique (CSm) |
| Metastatic Breast Cancer (MBC) | Cancer du sein métastatique |
| Neoplasm swelling, Metastatic pain | Gonflement de la tumeur, douleur métastatique, |
| Study 1, 6 index lesions Study 2, up to 8 index lesions 2. | Etude 1, 6 lésions cibles Etude 2, jusqu à 8 lésions cibles 2. |
| Superinfection of skin lesions . | Surinfection des lésions cutanées . |
| Photograph 1 Meningitis lesions | Photo 1 Lésions de méningite |
| Metastatic pain, tumour necrosis Common | Peu fréquent douleur métastatique, nécrose tumorale Fréquent rougeur, bouffées de chaleur, hypertension, lymphœ dème |
| 312 patients, metastatic ovarian cancer | 312 patients, cancer métastatique de l ovaire |
| Metastatic breast or ovarian cancer | Cancer métastatique du sein ou des ovaires |
| Metastatic Population Median overall survival | Population métastatique Médiane de survie globale |
| The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) decided that TESLASCAN s benefits are greater than its risks as a contrast medium for diagnostic MRI, for the detection of lesions of the liver suspected to be due to metastatic disease or hepatocellular carcinomas, and as an adjunct to MRI to aid in the investigation of focal pancreatic lesions. | Le Comité des Médicaments à Usage Humain (CHMP) a décidé que le rapport bénéfice risque de TESLASCAN était favorable pour une utilisation en tant que produit de contraste dans l IRM diagnostique pour la détection de lésions hépatiques soupçonnées d être liées à une maladie métastatique ou à des carcinomes hépatocellulaires, ainsi qu en tant qu adjuvant à l IRM pour assister la recherche de lésions pancréatiques focales. |
| The main measure of effectiveness was the overall response to treatment, looking at the response of the lesions treated (lesions covering a smaller area, flatter lesions). | Le principal critère d évaluation de l efficacité était la réponse globale au traitement, évaluée en examinant la réponse des lésions traitées (diminution de surface ou de volume). |
| MRI evaluations for T1 weighted gadolinium (Gd) enhancing lesions and T2 hyperintense lesions were performed annually. | Les examens IRM (recherche de lésions rehaussées par gadolinium avec pondération en T1 et recherche de lésions hyperintenses en T2) ont été effectués tous les ans. |
| cancer Patients with Metastatic Bone Disease) | Résultats concernant les critères secondaires d efficacité (patientes atteintes de cancer du sein avec métastase osseuse) |
| metastatic cancer of the large intestine. | le cancer métastatique colorectal. |
| Metastatic ovarian cancer (second line treatment) | Cancer métastatique de l ovaire (en seconde intention) |
| L01DB Treatment of metastatic breast cancer | 3 presentations |
| L01BC treatment of metastatic colorectal cancer | 13.10.1999 210 days 246 days |
| If you have infected lesions. | Si vous avez des lésions infectées. |
| Clinical studies have demonstrated that mangafodipir facilitates the detection of liver lesions in patients with such lesions. | Les études cliniques ont démontré que le mangafodipir facilite la détection des lésions hépatiques chez des patients présentant ce type de lésions. |
| Metastatic Renal Cell Carcinoma (MRCC) SUTENT is indicated for the treatment of advanced and or metastatic renal cell carcinoma (MRCC). | Cancer du rein métastatique (MRCC) SUTENT est indiqué dans le traitement des cancers du rein avancés et ou métastatiques (MRCC). |
| These skin lesions were associated with skin striae and bone lesions first seen during an X ray examination. | Ces lésions cutanées étaient associées à des vergetures et des lésions osseuses découvertes lors d un examen radiologique. |
| If new skin lesions appear during or after therapy or if existing lesions change appearance, tell your doctor. | Si de nouvelles lésions cutanées apparaissent pendant ou après le traitement ou si des lésions pré existantes changent d aspect, signalez le à votre médecin. |
| In the detection of liver lesions, the use of TESLASCAN enhanced MRI resulted in more lesions being detected. | Concernant la détection de lésions hépatiques, l utilisation de l IRM améliorée par TESLASCAN a permis de détecter un nombre plus important de lésions. |
| LO1X X17 Treatment of ovarian metastatic carcinoma | LO1X X17 Traitement du carcénome |
| You have in lesions and tent | Allez avec les lésions et tente |
| 4 8 AK lesions were treated. | Quatre à huit lésions ont été traitées. |
| lesions Mean number of Gd enhancing | 11 Nombre moyen de lésions rehaussées |
| Mild erythematous lesions have been observed. | De légères lésions érythémateuses ont été observées. |
| The safety profiles of Xeloda monotherapy for the metastatic breast cancer, metastatic colorectal cancer and adjuvant colon cancer populations are comparable. | Les profils de tolérance de Xeloda en monothérapie dans le cancer du sein métastatique, le cancer colorectal métastatique et le cancer du colon en adjuvant sont comparables. |
| Do not use in dogs with infected lesions of bacterial, viral, fungal or parasitic origin or with ulcerated lesions. | Ne pas utiliser chez les chiens souffrant de lésions ulcératives ou d infections cutanées d'origine bactérienne, virale, fongique ou parasitaire. |
| Overall, during the studies, 33 of patients had more lesions detected after TESLASCAN but 20 of patients had fewer lesions. | Globalement, au cours des études, on a pu détecter un nombre plus important de lésions chez 33 des patients ayant reçu TESLASCAN et un nombre moins important chez 20 d entre eux. |
| Advanced and or metastatic Renal Cell Cancer (mRCC) | Cancer du rein avancé et ou métastatique (CRm) |
| Metastatic carcinoma of the colon or rectum (mCRC) | Cancer colorectal métastatique (CCRm) |
Related searches : Metastatic Cancer - Metastatic Adenocarcinoma - Metastatic Tumours - Metastatic Potential - Metastatic Spread - Metastatic Tumor - Metastatic Disease - Metastatic Melanoma - Metastatic Dissemination - Metastatic Carcinoma - Metastatic Recurrence - Inflammatory Lesions
