Translation of "mentions that" to French language:

Dictionary English-French

Mentions that - translation :

That - translation :

Keywords : Mentionne Mentionné Article Rapport Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

Lilian Wagdy mentions that	Lilian Wagdy mentionne que
SPECIAL MENTIONS	MENTIONS SPÉCIALES
We have bestowed upon you a Book that mentions you.	Nous avons assurément fait descendre vers vous un livre où se trouve votre rappel ou votre renom .
Nobody mentions my country.	Personne ne mentionne mon pays.
it mentions civil penalties.	c) Elle cite des sanctions civiles.
The resolution mentions the	Notre Europe n'aura atteint sa perfection spirituelle et politique que si Leipzig et léna en font partie, au même
ln here, he mentions...	lci, il parle...
SPECIAL MENTIONS (box 44)	MENTIONS SPÉCIALES (case no 44)
The blog mentions that this election is not competitive and free.	Il argue du fait que ces élections ne sont ni ouvertes, ni libres.
Among the weaknesses he mentions	Parmi les erreurs, il mentionne le point suivant
...or mentions of previous attacks	...ou mentionnent les précédentes attaques
2.5 The Communication further mentions	2.5 La communication mentionne également
Mr Fich mentions staffing 'problems.	M. Fich a signalé certains problèmes liés à un manque de personnel.
The report also mentions them.	Il faut multiplier ces occasions.
Mr Andersson mentions environmental technology.	M. Andersson a parlé des technologies de l'environnement.
The directive specifically mentions staff.	La directive mentionne spécifiquement le personnel.
Saudiwoman mentions the Commission as well	Saudiwoman parle elle aussi de la Commission
Amongst the key challenges, it mentions	Parmi les défis centraux, il cite
The report rightly mentions value discrimination.	Le rapport parle à juste titre de discrimination sur le plan des valeurs.
The moment she mentions another tour.	Quand elle parlera d'une nouvelle tournée.
Tompson suggests that these favorable mentions indicate that military officers held Khrushchev in high regard.	Tompson suggère que ces mentions favorables indiquent que les officiers tenaient Khrouchtchev en haute estime.
Shakir Lakhani at Chowrangi mentions that the president's behavior was against Islamic principles	Shakir Lakhani sur Chowrangi indique que le comportement du président était contraire aux principes de l'Islam
The evidence that mentions Nhamadjo is found on page 7 of the indictment	La déposition qui mentionne M. Nhamadjo se trouve en page 7 du document de mise en examen
The customs service admits that is the case It mentions civil penalties admitted.	Il mentionne des sanctions civiles admis également.
My delegation finds it odd that right in its introductory part the report mentions that it	Ma délégation trouve curieux que dès l apos introduction, le rapport mentionne qu apos il
Beenish Ahmed mentions some points to ponder	Beenish Ahmed mentionne des points à méditer
Kim's travel blog also mentions this building	Kim's travel blog mentionne également ce bâtiment
On the other hand, Jessica ( jessica_am) mentions	D'autre part, Jessica ( jessica_am) a twitté
First written document mentions Stonařov in 1347.	Les premiers documents écrits mentionnent Stonařov en 1347.
Mentions of polar bears drowning four percent.	Mentions de la noyade des ours polaires quatre pour cent.
The Agag Longo report rightly mentions this.	Le rapport de M. Agag Longo aborde cet aspect avec raison.
Mr Poettering mentions the matter of Turkey.	M. Poettering a parlé de la Turquie.
Nobody in this game mentions my family.	Personne ne parle de ma famille.
The article also mentions another point in the agreement that appears difficult to implement.	L article mentionne aussi un autre point de l accord qui semble difficile à réaliser.
Nasiruddin Hozza mentions that the population of Dhaka is approximately 9.6 million at present.	Nasiruddin Hozza mentionne que la population de Dacca s'élève à environ 9,6 millions d'habitants aujourd'hui.
Zahra mentions that security forces have jailed and tortured bloggers, journalists and their families.	Zahra mentionne que les forces de sécurité ont emprisonné et torturé les blogueurs, les journalistes et leurs familles.
The report mentions that is due to poor administration and procedures within the Commission.	Le rapport signale que cela découle d'une mauvaise administration de la Commission et des procédures qui y ont cours.
Dheebor at Somewhereinblog mentions that many European countries have started to withdraw troops from Afghanistan.	Dheebor sur le blog Somewhereinblog mentionne que beaucoup de pays européens ont commencé à retirer leurs troupes d'Afghanistan.
However, Blogger Melvin Mah had provided an excerpt of the Wikileaks document that mentions Malaysia.	Le blogueur Melvin Mah a cependant reproduit un extrait de la page Wikileaks qui fait allusion à la Malaisie.
The organization mentions, for example, the dangers that could still plague youth in rural areas	L'organisation mentionne, par exemple, le danger que peuvent encore courir certains jeunes et mineurs des zones rurales
And he mentions that the FROB can replace the market in fundraising before new recapitalizations.	Et il mentionne que le FROB peut remplacer le marché dans la captation de fonds dans le cas de nouvelles recapitalisations.
A saga mentions that 600 men and 40 noble women lived in the fortress ca.	Selon une saga, 600 hommes et 40 femmes nobles y vivaient en 1207.
The judgement mentions that it is final and not subject to any further cassation appeal.	Le texte de l'arrêt mentionne qu'il s'agit d'un jugement définitif qui ne peut faire l'objet d'aucun autre recours en cassation.
The judgment mentions that it is final and not subject to any further cassation appeal.	Le texte de l'arrêt mentionne qu'il s'agit d'un jugement définitif qui ne peut faire l'objet d'aucun autre recours en cassation.
If offered a choice of formats, select the one that mentions EndNote or Reference Manager.	Si un choix de format est proposé, choisissez celui qui mentionne EndNote ou Reference Manager.

Afficher cette page en français