Translation of "meets your needs" to French language:


  Dictionary English-French

Meets your needs - translation : Needs - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It meets our needs.
Oui, cela fonctionne réellement.
I hope that it meets the needs of the Committee.
J'espère que cela répondra aux besoins de la commission.
cooperation in developing a transport system which meets environmental needs,
aux marchandises dont on sait qu'elles font l'objet d'opérations contraires à la législation douanière
With all its imperfections and limitations, this text meets these needs.
Ce texte, avec ses imperfections et ses limites, répond à ces besoins.
This package meets the patient s needs for the first 12 injections.
Ce coffret répond aux besoins du patient pour les 12 premières injections.
I trust that meets with your approval. Sure.
Je suppose que vous approuvez.
Amazon meets the needs of a different sector of the book buying public.
Amazon répond aux besoins d'une autre catégorie de lecteurs.
The MHP standard meets the needs of interoperability and openness in this field.
La norme MHP satisfait aux besoins d'interopérabilité et d'ouverture dans ce domaine.
A program that meets the needs of the more vulnerable countries is under construction.
Un programme répondant aux besoins des pays les plus vulnérables est en construction.
26) The Community Research Policy will promote research that meets coastal zone management needs.
26) La politique de recherche de la Communauté soutiendra les recherches qui répondent aux besoins des zones côtières en matière d aménagement.
4.8.2 The non life formula adequately meets the needs of the life reinsurance sector.
4.8.2 La formule utilisée dans le secteur de la réassurance non vie donne une image adéquate de l'entreprise de réassurance vie.
4.9.2 The non life formula adequately meets the needs of the life reinsurance sector.
4.9.2 La formule utilisée dans le secteur de la réassurance non vie donne une image adéquate de l'entreprise de réassurance vie.
It is a product of the Cold War, and no longer meets today's needs.
Elle est un produit de la guerre froide et ne répond plus aux besoins actuels.
I must be sure that it meets with your approval.
Je dois m'assurer qu'elle répond à tes attentes.
With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.
Avec ces 3 , nous arrivons à maintenir un inventaire qui répond aux besoins des hôpitaux.
emphasis on vocational and technical training which meets the practical needs of the ACP countries
l'accent doit être mis sur une formation technique et professionnelle qui réponde aux besoins pratiques des états ACP
You turn, looking for the speaker. No one meets your gaze.
Vous vous tournez pour découvrir la personne qui vous interpelle, mais vous ne voyez personne.
A genuinely transformational solution is needed one that meets the needs of consumers, businesses, and governments.
Une solution véritablement transformationnelle est nécessaire, une solution qui réponde aux besoins des consommateurs, des entreprises et des gouvernements.
The QlikView Business Discovery platform meets the needs of the most demanding organizations just like yours.
La plate forme QlikView de Business Discovery répond aux besoins des entreprises les plus exigeantes telle que la vôtre.
3.2 The ratio of harmonised to non harmonised sectors meets the basic needs of the economy.
3.2 Le rapport entre secteurs harmonisés et non harmonisés répond aux besoins fondamentaux de l'économie.
Now is the time, however, to ask ourselves honestly whether current regional policy meets real needs.
Mais à présent, il est temps de nous demander honnêtement si la politique régionale actuelle répond aux besoins réels.
Well, if it meets with your approval, sir, I won't say anything.
Si c'est ce que vous voulez, monsieur, je ne dirai rien.
Proponents of the Yes vote maintain that the centuries old union no longer meets modern day needs.
Les partisans du Oui soutiennent que cette union vieille de plusieurs siècles ne répond plus aux besoins modernes.
But this is not a venture which depends on charity it meets all its needs by itself.
Mais ce n'est pas une entreprise qui dépend de la charité elle satisfait à tous ses besoins par elle même.
The Gibraltar Government operates a scholarship scheme which meets all the financial needs of the award holders.
Le Gouvernement de Gibraltar applique un plan de bourses d apos études qui répond à tous les besoins financiers des boursiers.
He needs your support.
Il a besoin de votre aide.
Your house needs repairing.
Votre maison nécessite des réparations.
Your house needs repairing.
Ta maison nécessite des réparations.
Your soul needs rescue.
Ton âme a besoin d'être sauvée.
Your hair needs cutting.
Tu devrais te faire couper les cheveux.
Your house needs painting.
Ta maison aurait besoin d'être peinte.
Your house needs painting.
Votre maison a besoin d'un coup de peinture.
Your family needs you.
Ta famille a besoin de toi.
Oke needs your help.
Oke a besoin de votre aide.
Your country needs you.
Si vous voulez faire une différence dans la vie d'un enfant devenez enseignant. Votre pays a besoin de vous.
She needs your support.
Elle a besoin de votre soutien.
Your doctor needs to
Signalez à votre médecin toute maladie dont vous êtes atteint ou tout autre traitement en cours.
Who needs your comments?
Assez, garde tes insultes.
According to INRS the badge meets the needs of those responsible for supervising the quality of workplace atmospheres.
D'après l'INRS, le badge répond bien aux besoins des responsables chargés de surveiller la qualité des atmosphères de travail.
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.
S'il vous plaît, ne croyez jamais que c'est après avoir satisfait vos besoins physiologiques et autres que vous penserez à vos besoins spirituels d'éducation.
Well, Tom, when your country needs you, she needs you.
Quand la patrie t'appelle, c'est sacré.
For almost three decades, sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present, without compromising future generations ability to meet their needs.
Depuis bientôt trois décennies, le développement durable a été défini comme un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre à leurs propres besoins.
Kelele '09 needs your help
Kelele'09 a besoin de vous
Readers, Haiti needs your help.
Lecteurs, Haïti a besoin de votre aide.
Your garden needs some attention.
Votre jardin a besoin d'un peu d'attention.

 

Related searches : Meets Your - Meets The Needs - Meets Our Needs - Meets My Needs - Meets Their Needs - Meets All Needs - Meets Your Budget - Meets Your Ideas - This Meets Your - Meets Your Acceptance - Meets Your Taste - Meets Your Interest - Meets Your Demands